Translation of "estos hechos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos son hechos.
These guys are facts.
Estos hechos no admiten discusión.
These facts admit of no contradiction.
Y, gente, estos son hechos.
And these are facts, guys.
para qué estaban hechos estos objetos?
What were these artifacts for?
Estos pantalones están hechos de tela duradera.
These trousers are made of durable cloth.
Estos dos pantalones están hechos con telas diferentes.
These two pairs of pants are made from different materials.
Estos títeres están hechos de informes del Banco Mundial reciclados.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.
Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.
Handmade goods are very expensive nowadays.
No es una conspiración que tramo contra Bulgaria. Estos son hechos.
It's not a conspiracy I have got against Bulgaria. These are facts.
No es suficiente con tener el valor de denunciar estos hechos.
It's not enough to stand up and condemn.
A la luz de estos hechos, puede ser necesario revisar nuestra teoría.
In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos.
These losses contributed directly to the confusion of the following events.
Y estos son los depósitos de minerales que también están hechos por bacterias.
And these are mineral deposits that are also made by bacteria.
Estos hechos pueden volverse después contra nosotros y afectar a nuestra propia credibilidad.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following report
En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos.
In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds.
Pero tengo que admitir, que estos han sido los peores estudios hechos en mi laboratorio.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
Y si se unen estos dos hechos esto significa que nuestras experiencias pueden cambiar nuestro conectoma.
And if you put those two facts together, it means that your experiences can change your connectome.
Lo da todo en estos hechos imaginarios, todo es real, aun más tarde en los recuerdos.
He is fully taken up with the imaginary events everything is real, even later in his memory.
En respuesta a estos hechos, Israel está haciendo evidentes preparativos para lanzar una operación terrestre a gran escala.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.
Estos romances poetizan unos hechos históricos, como las tomas de ciudades significativas del reino (Antequera, Álora, Alhama, etc.
Those ballads poeticize some historical events, like the capture of significant cities of the kingdom (Antequera, Álora, Alhama, etc.
Estos son hechos que no podemos ignorar en las difíciles circunstancias en que nos encontramos en la actualidad.
All I can say is that we have made our position quite clear to the Ministries of Agriculture and of Internal Affairs and at higher levels in the French Government.
Pero, con el transcurso del tiempo, Grecia y sus acreedores llegaron a ver estos hechos de manera muy diferente.
But, as time progressed, Greece and its creditors came to view these facts very differently.
Un niño que crezca siendo espectador de este escenario, cuando sea adulto, por supuesto, estará acostumbrado a estos hechos.
For someone who watches such a scene while being a child, of course, he will be accustomed to the thing when he grows up.
Considera la Comisión que estos nuevos hechos ofrezcan garantías con respecto al actual estado de ilegalidad ambiental del ENICHEM?
Is the Commission satisfied by these decisions, given that Enichem is currently in breach of environmental protection regulations?
HECHOS
FACTS
HECHOS presentación
FACTS presentation
HECHOS presentación
FACTS slides
HECHOS presentación
Educational FACTS presentation
Volcados hechos
Dumps Done
Cuál puede ser nuestra actitud frente a estos hechos y frente a su contexto? Dos orientaciones fundamenta les se ponen en evidencia.
Israel has a self evident right to a state of its own, but the Palestinians have the same right, a right that is continually being denied them.
Consideremos los hechos.
Consider the facts.
Enfrentemos los hechos!
Let's face the facts!
Compara los hechos.
Compare the facts.
Estamos hechos polvo.
We're pooped.
Considerá los hechos.
Consider the facts.
Solo quiero hechos.
I just want the facts.
Hechos, no palabras.
Deeds, not words.
Negó los hechos.
He denied the facts.
Verifique sus hechos.
Check your facts.
Conocer los hechos.
Get the facts.
Lo que yo pido es que se enseñen hechos y sólo hechos.
All I'm saying is facts. Facts only.
De qué están hechos los memes? De qué están hechos los bits, mamá?
What's a meme made of? What are bits made of, Mom?
El reconocimiento del FMI sobre lo adecuado para los países de protegerse contra estos patrones es bienvenido, y dista de anticiparse a los hechos.
The IMF s recognition that it is appropriate for countries to try to insulate themselves from these patterns is therefore welcome and comes none too soon.
En todos estos casos la República Portuguesa aplicará un procedimiento judicial conocido con el nombre de x00AB diligencias previas de comprobación de hechos x00BB .
In all these cases, the Portuguese Republic shall apply a judicial procedure known as x2018 distraint description x2019 .

 

Búsquedas relacionadas : Ante Estos Hechos - A Pesar De Estos Hechos - Teniendo En Cuenta Estos Hechos - En Relación Con Estos Hechos - Hechos - Hechos - Hechos - Los Hechos Son Hechos - Hallazgos Hechos - Hechos Generales - Hechos Suplementarios - Hechos Técnicos - Hechos Reales