Translation of "estos proyectos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estos fueron los proyectos malos. | These were the bad projects. |
| Por desgracia, proyectos como estos son la excepción. | Unfortunately, such projects are exceptions. |
| El plan Juncker apunta, de manera especial, a proyectos de infraestructura estos proyectos, a menudo, revisten más riesgos que otras inversiones. | The Juncker plan targets, in particular, infrastructure projects, which are often riskier than other investments. |
| Informática, comunicaciones, energía para el resto del planeta son estos mega proyectos jerarquizados. | Computing, communication, energy for the rest of the planet are these top down mega projects. |
| La agenda de unidad debería incluir una sanción temprana de estos proyectos de ley. | The unity agenda should include early passage of these bills. |
| Sin embargo, es evidente que estos recursos sólo podrán gastarse cuando se presenten proyectos. | Amendment No 30 of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy authorizes the use of tax incentives provided that they do not distort competition, in other words, provided that they are not greater than the actual cost of the mechanisms. |
| El equipo de Global Voices Caribe se encargará de destacar estos proyectos en esta serie. | The Global Voices Caribbean team will highlight these projects as part of this series. |
| Ahora no entraré en el detalle de estos proyectos, pero estamos trabajando en media docena de proyectos de desarrollo robótico, en colaboración con varios grupos distintos. | I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half a dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups. |
| Ha recibido la Comisión solicitudes de ayuda financiera para estos proyectos y puede asegurar que no se concederán, ni directa ni indirectamente, fondos comunitarios para estos proyectos antes de que se hayan efectuado evaluaciones exhaustivas de su impacto | In this same region of Aragon (Spain), there are plans to construct a high tension cable to connect the Aragon power station with Cazaril (France), crossing the French Pyrenean |
| ... y, por supuesto, estamos agradecidos a todos los integrantes de Google Inc. por hacer posibles estos proyectos. | ... and of course we'd like to thank the people at Google Inc. for making these projects possible. |
| Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Estos tres estudios de arquitectura presentarán la revisión de sus respectivos proyectos al BCE en septiembre del 2004 . | The three architecture offices will present their revised design concepts to the ECB in September 2004 . |
| Estos son proyectos visibles que con suerte los estudiantes pueden señalar y decir Yo construí eso y estoy orgulloso . | So these are real visible projects that hopefully the students can point to and say, I built that, and I'm proud of it. |
| Kuzey Ormanları Savunması aprovecha el poder de las personas que viven cerca de estos proyectos, y representa sus reclamos. | Kuzey Ormanları Savunması taps into the power of residents living close to these projects, and represents their claims. |
| Anatolia tiene un sinnúmero de plantas nativas y especies animales también en peligro a causa de estos enormes proyectos. | Anatolia has thousands of native plant and animal species which are also threatened by these huge projects. |
| Como siempre, los proyectos civiles se beneficiarán significativamente de estos programas, así como del Gobierno que es el promotor. | As usual, civil projects will benefit substantially from these as well as from the government which is the initiator. |
| proyectos | projects |
| El BCE observa que los proyectos de decisión ( 3 ) disponen que estos convenios de la Comunidad los celebre el Consejo . | The ECB notes that the draft decisions ( 3 ) provide for the Community agreements to be concluded by the Council . |
| Proyectos nuevos | New Projects |
| Subiendo proyectos | Uploading Projects |
| Proyectos similares | Similar projects |
| Proyectos actuales | Current Projects |
| Mostrar proyectos... | Show Projects... |
| Estos son algunos de los proyectos en los que estoy involucrado en el MIT viendo lo que viene después de las computadoras. | These are some projects I'm involved in today at MIT, looking what comes after computers. |
| Estos proyectos valuados en conjunto en cientos de millones de dólares estadounidenses a menudo involucran asociaciones con ONG y grupos sociales locales. | These projects worth hundreds of millions of U.S. dollars combined often involve partnerships with local NGOs and social groups. |
| Cuáles son los criterios en virtud de los cuales la Comisión califica de proyectos razonables desde el punto de vista de la política de ayuda al desarrollo a aquellos proyectos que se financian con estos recursos? | What criteria are applied by the Commission to assess whatever projects funded in this way are worthwhile development projects? |
| Como no se acreditó el efecto incentivador de la ayuda necesario para estos proyectos, la ayuda se consideró incompatible con el mercado común. | As the necessary incentive effect for these projects had not been proven, the planned aid was not considered compatible with the common market. |
| 11. Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que ejecute proyectos apropiados, financiados con cargo al Fondo para el Medio Ambiente Mundial, en particular cuando estos proyectos entrañen la transferencia de tecnología | 11. Encourages the United Nations Industrial Development Organization to implement appropriate projects funded through the Global Environment Facility, particularly where these involve the transfer of technology |
| Proyectos del SEBC | ESCB Projects |
| Trabajando con proyectos | Working with Projects |
| Configurar los proyectos | Configuring Projects |
| Usar los proyectos | Using Projects |
| Planificación de proyectos | Project scheduling |
| Archivos y proyectos | Files and Projects |
| Archivos y proyectos | Files Projects |
| Construye proyectos CMakeName | Builds CMake Projects |
| Asistente de proyectos | Project Wizard |
| Preferencias de proyectos | Projects Settings |
| Gestor de proyectos | Project Manager |
| Proyectos más activos | Top Active Projects |
| Plantillas de proyectos | Templates Projects |
| Otros micro proyectos | Other micro projects |
| También puedes hacer proyectos de arte y ciencia. Algunos de estos son realmente espectaculares y analizan problemas sociales, ecológicos desde una perspectiva completamente diferente. | You can also do an art science project. Some of these are really spectacular, and they look at social, ecological problems from a completely different perspective. |
| Participó en el desarrollo del W87, W84, B83 y 10 pruebas nucleares él era uno de los físicos de estos cuatro proyectos de prueba. | He participated in the development of the W87, W84, and B83 warheads and 10 nuclear tests he was project physicist on four of these tests. |
| A pesar de que no existen enlaces directos entre el Kremlin y cualquiera de los proyectos (tanto Surkov como Zubarev afirman que los proyectos son financiados de forma privada), el momento, la escala y la coordinación de estos esfuerzos son sospechosos. | While there is no direct link between the Kremlin and any of these projects both Surkov and Zubarev say their projects are privately funded the timing, scale, and coordination of these efforts are suspicious. |
Búsquedas relacionadas : Para Estos Proyectos - Dentro De Estos Proyectos - Estos Puntos - Estos Cambios - Estos Aquellos - Estos Temas - Son Estos - Estos Asuntos - Estos Dos - Estos Asuntos - Estos Artículos - Estos Esfuerzos - Estos Valores
