Translation of "estoy salía" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Ready Fine Getting Looking Dated Dating Date Leaving Seeing

Examples (External sources, not reviewed)

Salía humo de la chimenea.	Smoke was rising from the chimney.
Le dispararon cuando salía del hotel.	As he was leaving the hotel, he was shot.
Yo salía hacia París la mañana siguiente.	I was leaving for Paris the next morning.
Mary salía con un hombre más joven.	Mary was dating a younger man.
Mientras yo salía, su andar era lento.	As I walked out, her pace slowed.
La gente salía en masa por la puerta.	The crowd poured out through the gate.
En la caja salía el nombre de Tom.	Tom's name was on the box.
Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes.	Tom dated Mary when they were both teenagers.
Así entraba y salía con ellos en Jerusalén	He was with them entering into Jerusalem,
Así entraba y salía con ellos en Jerusalén	And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
Del edificio de los sindicatos también salía vapor.	The burnt Trade Unions building was steaming, as well.
Mi padre salía a correr después de la cena.	My father went jogging after dinner.
Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.	It started raining just as I was leaving home.
Era la primera vez que salía de su aldea.	First time ever going out of her village.
El salía a comer, él iba a shows , no?	He ate out, he saw shows, right?
La gente salía de sus casas para escuchar su música.	The people came out of their houses to listen to his music.
Cuando su madre salía a cazar nos quedábamos a filmar.	When her mother would go off hunting, we would stay and film.
Le sacó una foto donde salía haciendo la Desire pose .	He took a picture with her in a Desire pose .
Lo vimos en las muestras de núcleo a medida que salía.	You know, we saw this in the core samples as they came up.
Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!	Then when he saw the sun shining brightly, he said, (You say that) this is my Lord?
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	When he saw the moon rising, he said, 'This is my Lord.'
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	Then when he beheld the moon uprise, he said this is mine Lord.
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	When he saw the moon rising up, he said This is my lord.
Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!	When he saw the sun rising up, he said This is my lord.
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	Then, when he saw the moon rising, he said, This is my lord.
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	Then, when he beheld the moon rising, he said 'This is my Lord!'
Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!	Then when he beheld the sun rising, he said 'This is my Lord.
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	And when he saw the moon uprising, he exclaimed This is my Lord.
Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!	And when he saw the sun uprising, he cried This is my Lord!
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	Then, when he saw the moon rising, he said, This is my Lord!
Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!	Then, when he saw the sun rising, he said, This is my Lord!
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	And when he saw the moon rising, he said, This is my lord.
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	When Abraham saw the rising moon, he said, This is my lord.
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	Then when he saw the moon rising, he said Is this my Lord?
Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!	Then when he saw the sun rising, he said Is this my Lord?
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	When he saw the moon rise and spread its light, he said, This is my Lord.
Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!	Then, when he saw the sun shining, he said, This is my Lord!
Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .	When he saw the moon rising in splendour, he said This is my Lord.
Vi a un hombre cuando salía de la estación de trenes.	Leaving the train station, I saw a man.
Porque así dice el Señor Jehovah a la casa de Israel La ciudad que salía con mil quedará con cien, y la que salía con cien quedará con diez.	For thus says the Lord Yahweh The city that went forth a thousand shall have a hundred left, and that which went forth one hundred shall have ten left to the house of Israel.
Porque así dice el Señor Jehovah a la casa de Israel La ciudad que salía con mil quedará con cien, y la que salía con cien quedará con diez.	For thus saith the Lord GOD The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel.
Tom se cansó de tener que pagar siempre que salía con Mary.	Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.
Así que fui a verlo, en la mañana, mientras salía el sol.	So I went to him very early in the morning, as the sun rose.
No eran agricultores, se enriquecían de lo que salía de la tierra.	They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground.
Sucedía después de los exámenes, cuando salía, el profesor preguntaba Oye, ven.	It's like after every exam, when I walk out, the teacher would say, Hey, come.

Muestra esta página en español