Translation of "estrategia de Discapacidad de la UE" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discapacidad - traducción : Estrategia - traducción :
Keywords : Strategy Exit Plan Game Part

  Examples (External sources, not reviewed)

La estrategia de cohesión de la UE es admirable e inteligente.
The EU s cohesion strategy is admirable and smart.
Incremento del potencial de crecimiento de la UE la estrategia de Lisboa
Raising the EU 's growth potential the Lisbon strategy
Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy
Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy
Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible .
Assessing the EU sustainable development strategy.
Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the sustainable development strategy
Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the sustainable development strategy
BRUSELAS La UE carece de una estrategia coherente sobre muchas cuestiones.
BRUSSELS 45 45 The EU has no coherent strategy on many issues.
Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible (Dictamen exploratorio)
Assessing the EU sustainable development strategy (exploratory opinion)
Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible Dictamen exploratorio
Assessing the EU sustainable development strategy exploratory opinion
También se la vio como un modo de equilibrar la estrategia de la UE de priorizar a Rusia.
The Eastern Partnership was also seen as a way to balance the EU s Russia first approach.
La estrategia de la UE para abordar el problema del envejecimiento Dada la necesidad de acometer reformas integrales , la UE acordó , en el año 2001 , seguir una triple estrategia para abordar las presiones derivadas del envejecimiento de la población .
The EU strategy for addressing the ageing problem In light of the need for comprehensive reforms , the EU agreed in 2001 on a three pronged strategy to tackle the pressures of population ageing .
El Eurosistema presentará su respuesta a la consulta pública realizada por la Comisión Europea sobre la estrategia UE 2020 , diseñada para suceder a la actual estrategia de Lisboa .
The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy .
A escala de la UE, la Estrategia Forestal9 establece principios comunes para la silvicultura en la UE (gestión forestal sostenible y multifuncionalidad) e indica los procesos y actividades internacionales que deben aplicarse a nivel de la UE.
At EU level, the Forestry Strategy (FS) for the EU9 sets out common principles of EU forestry SFM and multi functionality and lists international processes and activities to be followed at EU level.
Además de la cooperación económica, en las relaciones UE China se está acentuando cada vez más la estrategia de contactos interpersonales.
Aside economic cooperation the People to People strategy has become more emphasised in the EU China relations.
El problema es que los líderes de la UE aún tienen que definir una estrategia convincente y eficaz para la construcción de la misma.
The problem is that EU leaders have yet to define a compelling and effective strategy for building it.
a) Las personas con discapacidad no queden excluidas del sistema general de educación por motivos de discapacidad, y que los niños y las niñas con discapacidad no queden excluidos de la enseñanza primaria gratuita y obligatoria ni de la enseñanza secundaria por motivos de discapacidad
(a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability
A escala de la UE, las funciones forestales se han tenido en cuenta en la Estrategia Forestal y el Plan de Acción para los Bosques de la UE, así como en la Comunicación sobre las industrias forestales6.
At EU level, forests' various functions have been taken into account in the EU Forestry Strategy and the EU Forest Action Plan, as well as in the communication on forest based industries6.
La UE necesita una estrategia energética bien definida que le ayude a superar el déficit de confianza que obstaculiza la adopción de soluciones eficaces.
The EU needs a well defined energy strategy that helps to overcome the trust deficit that is hampering effective solutions.
En la UE hemos nos hemos puesto de acuerdo sobre la Estrategia Europa 20202, concebida para lograr una Europa inteligente, sostenible e integradora.
At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe.
Como se trata de reducir la carga administrativa que pesa sobre las empresas y de aumentar la competitividad de la UE preservando al mismo tiempo los niveles de protección, estos objetivos son plenamente coherentes con la estrategia de Lisboa y la estrategia del desarrollo sostenible.
As the objectives are about reducing the administrative burden on business and the improvement of EU competitiveness, while preserving levels of protection, they are fully consistent with the Lisbon strategy and the Sustainable Development strategy.
Estrategia de la anchura
Width strategy
A medida que se va acercando el momento de pasar a la fase de aplicación, estos acuerdos suscitan una cuestión clave qué estrategia adoptará la UE?
As the time for implementation approaches, one key question arises from these agreements what will the strategy be for Europe?
En ambos frentes, la falta de visión estratégica de la UE ha creado la impresión de que, en materia de estrategia, el presidente ruso Vladimir Putin siempre lleva la delantera.
On both of these fronts, the EU s lack of strategic vision has created the impression that Europe is repeatedly being outmaneuvered by Russian President Vladimir Putin.
Decide la estrategia de migración
Deciding strategy
Estrategia de la Política Monetaria
Monetary Policy Strategy
i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad,
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE
EU financial and banking legislation
La decisión de la UE de liberalizar su régimen de visado para Serbia, Montenegro y Macedonia y el hecho de que George Papandreou, el principal arquitecto de la estrategia de integración de los Balcanes a la UE, esté nuevamente en el poder en Grecia es otro motivo de optimismo.
The EU s decision to liberalize its visa regime for Serbia, Montenegro, and Macedonia and the fact that George Papandreou, the major architect of the EU s Balkan integration strategy, is back in power in Greece is another source of optimism.
10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE
10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council
Y es que la única estrategia energética de la UE se ha centrado en las energías renovables, orillando en cambio la confluencia entre geopolítica y seguridad energética.
To the extent that there has been an EU wide energy strategy, it has related to renewables, rather than the intersection of geopolitics and energy security.
Sin embargo , en la mayor parte de los países de la UE , las entidades están desarrollando una estrategia basada en múltiples canales , que combina la red de sucursales tradicional con Internet .
In most EU countries , however , banks are developing a multi channel strategy , combining the traditional branch network with the internet .
La estupidez no es una discapacidad!
Stupidity is not a disability!
Anuncio de la estrategia de política monetaria .
Announcement of the monetary policy strategy .
La peligrosa estrategia de negocios de ExxonMobil
Strategi Bisnis ExxonMobil yang Berbahaya
Elegir la estrategia de fusión de metadatos
Choose meta data merge strategy
La grandiosa estrategia de Xi Jinping
The Grand Strategy of Xi Jinping
y la estrategia de política monetaria
and the monetary policy strategy
La estrategia de Draghi a juicio
The Draghi Put on Trial
La estrategia de Turquía para Irán
Turkey s Iran Strategy
No entiendo la estrategia de Tom.
I don't understand Tom's strategy.
La estrategia de Tom surtió efecto.
Tom's strategy paid off.
Reconociendo además la necesidad de mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad en todo el mundo a través de una mayor conciencia y sensibilidad respecto de los problemas de discapacidad y del respeto del pleno goce de todos los derechos humanos por las personas con discapacidad,
Recognizing further the need to improve the quality of life of persons with disabilities worldwide through the enhancement of awareness of and sensitivity to disability issues and respect for the full enjoyment of all human rights by persons with disabilities,
Aplicación coherente de las reglamentaciones de la UE Mejora del marco de supervisión de la UE Gestión de crisis financieras Mejora del marco legislativo de la UE Provisión urgente de liquidez ( ELA ) UE
close cooperation with the Member States , possible further clarifications of the home host arrangements for crisis management within the CRD and to submit proposals in this respect by the end of 2008 and ( iv ) a request to the Commission to assess possible regulatory enhancements as regards the transfer of assets within banking groups , the EU Winding Up Directive , and the role of deposit guarantee schemes and public sector support in crises .
La liberalización completa del comercio en América Latina, si bien puede resultar difícil de lograr, debe ser un elemento central en la estrategia de la UE, e impulsaría el crecimiento económico.
Full trade liberalization in Latin America, although difficult to achieve, must be made central to EU strategy, and would boost economic growth.

 

Búsquedas relacionadas : Estrategia De La Discapacidad - Estrategia UE 2020 - La Estrategia Energética De La UE - Estrategia De Adaptación De La UE - Estrategia De Biodiversidad De La UE - Estrategia Europea Sobre Discapacidad - De La Discapacidad - Estrategia Conjunta África-UE - De La UE - De La UE - Discapacidad - Progresión De La Discapacidad - Cobertura De La Discapacidad