Translation of "estrategia de riesgo y recompensa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estrategia - traducción : Recompensa - traducción : Recompensa - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sin riesgo no hay recompensa.
No risk, no reward.
Es riesgo. Es recompensa. Es aleatoriedad.
It's risk. It's reward. It's randomness.
Una estrategia global para el riesgo de desastres
A Global Strategy for Disaster Risk
Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa .
Well, their answer was, It's all about risk and reward.
Exactamente la misma estrategia de riesgo que precedió a la crisis financiera en 2008.
That was the same risk strategy that preceded the financial crisis in 2008.
Más aún, toda estrategia de desarrollo sostenible debe integrar el tema de la reducción del riesgo.
Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable development strategies.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Filipinas incluyó la preparación como un componente clave de su estrategia general de reducción del riesgo ante desastres.
The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk.
El riesgo de la estrategia del BCE de imprimir dinero para rescatar bancos, incluidos sus clientes públicos y privados, será evidente para cualquiera.
The riskiness of the ECB s strategy of using the printing press to bail out banks, including their public and private clients, would become apparent to everyone.
Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
Thereupon Allah granted them the reward of this world as well as a better reward of the World to Come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
And Allah gave them a reward in this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Objetivos y estrategia
Objectives and strategy
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
There is forgiveness for them and a great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and a great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs shall be forgiveness and a great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs will be forgiveness and immense reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them will be forgiveness and a great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They shall receiveforgiveness and a great wage.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They will have forgiveness and a great reward.
De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.
y la estrategia de política monetaria
and the monetary policy strategy
La legitimidad del Partido Comunista Chino se basa en un sólido crecimiento económico y no pondrá en riesgo esta estrategia en aras de una alianza autoritaria con Rusia.
The Chinese Communist Party s legitimacy depends on strong economic growth, and it will not risk this strategy for some authoritarian alliance with Russia.
también pueden estar incluidos en una estrategia más amplia de gestión del riesgo o ser utilizados en el marco de otras operaciones con derivados financieros .
they also may be included in a broader strategy of risk management or be used in the framework of other financial derivatives operations .
Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
Si Alemania se niega a encarar una estrategia más congruente, corre el riesgo de minar la credibilidad del BCE, reduciendo así la efectividad de sus medidas.
If Germany refuses to take a more reasoned approach, it risks undermining the ECB s credibility, thereby reducing the effectiveness of its measures.
Recibirán su recompensa y su luz.
They have their guerdon and their light.
Recibirán su recompensa y su luz.
For them is their reward and their light.
Recibirán su recompensa y su luz.
They will have their reward and their light.
Recibirán su recompensa y su luz.
They shall have their reward and their light.
Japón y una estrategia de crecimiento equivocada
The Wrong Growth Strategy for Japan
Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación .
I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy .
Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!
How excellent the guerdon, and excellent the resting place!
Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!
And O, how fair a resting place!
Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!
They will recline therein on raised thrones. How good is the reward, and what an excellent Murtafaqa (dwelling, resting place, etc.)!
Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!
What a wonderful reward, and what an excellent resting place.
Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!
How excellent is their reward, and how nice their resting place!

 

Búsquedas relacionadas : Riesgo Y La Recompensa - Estrategia De Recompensa - Relación De Riesgo Y Recompensa - Gestión De Riesgo Y Recompensa - Recompensa Del Riesgo - Recompensa Al Riesgo - El Perfil De Riesgo Y Recompensa - Estrategia De Riesgo - Recompensa Y Retribución - Esfuerzo Y Recompensa - Reconoce Y Recompensa - Recompensa Y Reconocimiento - Recompensa Y Castigo - Paga Y Recompensa