Translation of "estrategia de seguridad interior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estrategia - traducción : Interior - traducción : Interior - traducción : Interior - traducción : Interior - traducción : Interior - traducción : Interior - traducción : Interior - traducción : Interior - traducción : Seguridad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Esta nueva conceptualización y no sólo revisión de la estrategia de seguridad debe tener en cuenta la cada vez mayor ambigüedad entre los ámbitos interior y exterior. | Such a reconceptualization not just revision of Europe s security strategy must account for the fact that the internal and external are becoming increasingly difficult to separate. |
| Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund |
| El Departamento de Seguridad Interior está estratégicamente para sentirse mejor. | The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. |
| No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad. | That the EU needs a new security strategy is clear. |
| Ésta gasta más en la seguridad interior que en la defensa nacional. | Russia spends more on internal security than it does on national defense. |
| Por otra parte, el mercado interior de la energía mejorará la seguridad energética de Europa. | The internal energy market would enhance Europe s energy security as well. |
| Voy a proponer una nueva estrategia de seguridad que nos permitirá alcanzar ese objetivo . | I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim. |
| Además de mejorar la eficiencia, el mercado interior contribuye decisivamente a conseguir la seguridad de abastecimiento. | As well as improving efficiency, the internal market contributes strongly to the objectives of security of supply. |
| justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial) | justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) |
| El componente humanitario de esta estrategia se podría llevar a cabo independientemente de las consideraciones políticas y de seguridad. | The humanitarian component of this strategy could be implemented regardless of political and security considerations. |
| La vigente Estrategia Europea de Seguridad (EES), redactada en 2003 y sólo retocada en 2008, refleja las circunstancias de su concepción. | The flawed nature of the current European Security Strategy drafted in 2003, with a token revision in 2008 reflects the circumstances surrounding its conception. |
| declaración de interior | interior declaration |
| 2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 12 B Artículo 5 Disposiciones de seguridad Los BCN cumplirán la estrategia y requisitos de seguridad de C1 TARGET y velarán por que los cumplan sus respectivos SLBTR nacionales . | Article 5 Security provisions Each NCB shall comply with , and shall ensure that its respective national RTGS system complies with , the provisions of the security strategy and security requirements for C1 TARGET . |
| interior | interior |
| Interior | Interior |
| Interior | Inward |
| Estrategia de fusión | Merge strategy |
| Debido a que las políticas sobre el medio de trabajo tienen repercusiones sobre la salud, la Estrategia Europea de Medio Ambiente y Salud establecerá una sinergia con la Estrategia Comunitaria sobre Salud y Seguridad en el Trabajo. | As there is an impact of work environment policies on health, the European Environment and Health Strategy will develop synergies with the Community Strategy on Health and Safety at Work. |
| Gracias Ministerio de Interior. | Thank you Interior Ministry |
| Para evitarlo, es necesario que Estados Unidos haga realidad la reconstrucción interna que promete la Estrategia Nacional de Seguridad 2010 del gobierno de Obama. | Avoiding this fate requires the US to rebuild itself at home, as the Obama administration s 2010 National Security Strategy promises. |
| Dibujar un marco interior a lo largo del interior de la ventana de Konsole | Draw an inner frame around the inside of the Konsole window. |
| Es nueva la conexión de la administración como consecuencia del mercado interior a los ámbitos aduanero, fiscal, estadístico y de seguridad interior. Un pequeño pero importante ámbito la conexión de las biblotecas en la Comunidad Europea con la ayuda de la telemática. | And it is for that reason that ! agree with the insistence with which the Committee on Social Affairs, perhaps distorting the scope of the directive itself, underlines that aspect in its opinion and the proposals it puts forward in its amendments. |
| Estrategia | Strategy |
| estrategia | strategy |
| Entender mejor esa amenaza y diseñar una estrategia integral para la seguridad nuclear no significa diluir esfuerzos o perder el foco. | Broadening our understanding of that threat, and devising a comprehensive approach to nuclear security does not mean diluting efforts or losing focus. |
| Reconociendo que en la Estrategia, los Estados Miembros resolvieron aplicar todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas al terrorismo, | Acknowledging that, in the Strategy, Member States resolved to implement all relevant General Assembly and Security Council resolutions related to terrorism, |
| interior dorado | inner part gold |
| interior plateado | inner part silver |
| MERCADO INTERIOR | INTERNAL MARKET |
| Vista interior | Interior view |
| textura interior | interior texture |
| Textura interior | Interior Texture |
| Tipo interior | Interior type |
| Color interior | Inner Color |
| Polígono interior | Inside Polygon |
| Color interior | Inside color |
| Radio interior | Inner radius |
| Estrategia de política monetaria | Monetary policy strategy |
| Juego de estrategia espacialName | Galactic Strategy Game |
| Estrategia de la anchura | Width strategy |
| Juego de estrategia galácticaComment | Galactic Strategy Game |
Búsquedas relacionadas : Seguridad Interior - Estrategia De Seguridad - Estrategia De Seguridad - Fondo De Seguridad Interior - Estrategia De Seguridad Vial - Estrategia De Seguridad Nacional - Estrategia De Seguridad Energética - Estrategia De Seguridad Cibernética - Estrategia De Copia De Seguridad