Algunos países tienen un régimen cambiario de paridad fija y establecen un objetivo de tipo de cambio . Otros aplican estrategias puras de objetivos de inflación o estrategias mixtas .	Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies .
A menudo, el cambio económico no sucede cuando se derrota a los intereses creados, sino cuando esos mismos intereses empiezan a emplear otras estrategias para alcanzar sus metas.	Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.
Esto ha abierto nuevas perspectivas por ambos lados , que han impulsado a muchos bancos a reajustar su opinion previa y a planear nuevas estrategias para el proceso de cambio .	It led to new insights on both sides which prompted many banks to adjust their opinion of and planning strategies for the changeover process .
En cambio, las economías del Asia oriental ajustaron coherentemente sus estrategias de crecimiento y emprendieron continuas reformas institucionales.	East Asia s economies, by contrast, consistently adjusted their growth strategies and engaged in continuous institutional reform.
Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Para el cambio climático sería Kyoto	To climate change that would be like Kyoto.
Para muchos, el cambio parece inevitable.	To many, change seems inevitable.
Efecto para el cambio de ventana	Effect for window switching
Necesitamos nuevos y mejores modelos, y estrategias eficaces para adoptarlos.	We need new and better models and effective strategies to adopt them.
Hay cinco estrategias políticas que podrían emplearse para evitar el estancamiento y salvar al euro	If the euro is to be preserved, and if stagnation is to be avoided, five policy measures could be attempted
Estrategias y consejos	Strategies and Tips
Estrategias y trucos	Strategies and Tips
En Norteamérica Brady Games lanzo guía de estrategias para cada juego.	In North America, Brady Games released strategy guides for each game.
Emily Pilloton enseñando diseño para el cambio	Emily Pilloton Teaching design for change
Liza Donnelly dibujando humor para el cambio	Liza Donnelly Drawing on humor for change
Para deshacer el último cambio, seleccione Editar Deshacer. Para rehacer el último cambio que se ha deshecho, seleccione Editar Rehacer.	To undo the last change, select Edit Undo. To redo the last change which was undone, select Edit Redo.
Asistencia en el desarrollo de estrategias y metodologías	Assistance in the development of strategies and methodologies
i) Estrategias de prevención del delito para jóvenes en situación de riesgo	(i) Crime prevention strategies for youth at risk
Este es un ejemplo de aplicar muchas estrategias para fabricar órganos sólidos.	This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
Para algunas empresas el cambio fue un mazazo.	For some companies, this has come as a thunderbolt.
Es un catalizador muy poderoso para el cambio.	It's an incredibly powerful catalyst to change.
El cambio es demasiado pequeño para ser percibido.	The change is too small to be observed.
Existen algunas estrategias alternativas.	There are alternative strategies.
Sólo necesito algunas estrategias .	I just need some strategies.
La energía no centralizada no es válida para las estrategias de control económico, no sirve para hacer subir los índices del mercado, pero en cambio, en vez de desencadenar guerras, genera participación, democracia, diálogo y cultura.	Diffuse energy is of no interest to economic control strategies nor to the market and its indicators and therefore dispersed energy unleashes not war but participation, democracy, dialectic and cultural debate.
Las estrategias que he presentado esta tarde abrazar el disenso, tomar experiencia de expertos, democratizar la experiencia las estrategias rebeldes son estrategias que creo nos van a ser de mucha utilidad para tratar de sortear los desafíos de estos tiempos tan confusos complejos y difíciles.	The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times.
Sin embargo, para que eso sea posible se necesitan políticas y estrategias realistas.	But, in order for that to be possible, realistic policies and strategies are needed.
Muchos países han estado cambiando sus estrategias de crecimiento para reflejar esta visión.	Many countries have been altering their growth strategies to reflect this insight.
Para mantener los costos bajos, las estrategias de beta inteligente necesitan ser pasivas.	To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.
Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer.	And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.
Estas tres estrategias no son las únicas opciones que los líderes globales tienen para reformar el sistema internacional.	These three approaches are not the only options that global leaders have for reforming the international system.
Describiré un par de estrategias.	I'll describe a couple strategies.
En estas nuevas cinco estrategias	In these five new strategies
Evaluación de las estrategias nacionales	Assessment of the National Strategies
Para crear un diálogo para el cambio tenemos que manejar nuestra ira.	In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.
Para Heráclito, el cambio era el principio fundamental de la vida.	For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
Otra , la idoneidad de las estrategias aplicadas por las autoridades para lograr sus objetivos .	Another is the appropriateness of the strategies employed by the authorities to achieve their objectives .
Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, entonces por qué no me cambio el color de piel también?	If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
La diversidad entre los países candidatos a la adhesión a la que antes me refería en el campo de la situación económica puede extenderse a sus estrategias de tipo de cambio .	The great diversity between the accession countries I referred to earlier when talking about the economic situation also extends to their exchange rate strategies .
Tiene cambio para este billete?	Do you have change for this bill?
Efecto para cambio de escritorio	Effect for desktop switching
Usar para cambio de ventanas	Use for window switching
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.	We need a smarter approach to tackling climate change.
BERLÍN El empeño diplomático para forjar un acuerdo internacional a fin de mitigar el cambio climático está experimentando un cambio fundamental.	BERLIN Upaya diplomatik untuk menyusun perjanjian internasional tentang mitigasi perubahan iklim sedang mengalami perubahan fundamental.
Estrategias nacionales de fiscalización de drogas	National drug control strategies

Búsquedas relacionadas : Estrategias Para - Estrategias De Cambio - Estrategias Para El Aula - Estrategias Para El Desarrollo - Estrategias Para Superar - Comunicación Para El Cambio - Preparación Para El Cambio - Motivar Para El Cambio - Apertura Para El Cambio - Subsidio Para El Cambio - Modelo Para El Cambio - Aptitud Para El Cambio - Esfuerzo Para El Cambio - áreas Para El Cambio

Muestra esta página en español