Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa	Overcoming Europe s Twin Growth Challenges
Para superar el malestar de Chile, eso tendrá que cambiar.	For the sake of Chile s future, that will have to change.
Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse.	To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled.
Cómo podría ser adaptativo para ningún organismo superar el interés propio?	How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
Necesitamos nuevos y mejores modelos, y estrategias eficaces para adoptarlos.	We need new and better models and effective strategies to adopt them.
Superar la brecha digital	Bridging the digital divide
Debemos superar la transición.	We must make the transition.
Debemos superar muchas dificultades.	We must get over many difficulties.
Logré superar la dificultad.	I managed to overcome the difficulty.
Pueden superar su miedo.	They can overcome their fear.
Deberás superar algunos inconvenientes.	You'll have to overcome a few difficulties.
Cómo podemos superar esto?	So how can we overcome this?
Tenemos que superar eso.	We have to beat that.
El foco no se centró únicamente en las herramientas digitales, sino también en las estrategias para superar retos técnicos, lingüísticos y socioculturales a los que cualquiera se puede enfrentar al intentar promover en línea el uso de su idioma.	The focus was not only on the digital tools, but also strategies to overcome technical, linguistic, and socio cultural challenges that one may face when trying to promote the use of their language online.
El método premoderno normal para superar semejantes diferencias era una controversia reglamentaria.	It was standard pre modern practice to overcome such differences with a formal disputation.
Estrategias y consejos	Strategies and Tips
Estrategias y trucos	Strategies and Tips
Con frecuencia lo que ocurre es que planeas tanto y tanto para lo difícil, pensando, Cómo superar lo más difícil? Cómo superar lo más difícil?	Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part?
En Norteamérica Brady Games lanzo guía de estrategias para cada juego.	In North America, Brady Games released strategy guides for each game.
Para superar estas falencias en la normativa bancaria internacional son necesarias tres medidas.	In order to overcome these shortcomings in international banking regulations, three remedies are needed.
Tienes que superar las dificultades.	You must overcome the difficulties.
Toma tiempo superar un divorcio.	It takes time to get over a divorce.
i) Estrategias de prevención del delito para jóvenes en situación de riesgo	(i) Crime prevention strategies for youth at risk
Este es un ejemplo de aplicar muchas estrategias para fabricar órganos sólidos.	This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
Existen algunas estrategias alternativas.	There are alternative strategies.
Sólo necesito algunas estrategias .	I just need some strategies.
Diferentes países nos están enviando tropas y ayuda para ayudarnos a superar las secuelas.	Different countries are sending us troops and aids to help us overcome the aftermath.
Sin embargo, para que eso sea posible se necesitan políticas y estrategias realistas.	But, in order for that to be possible, realistic policies and strategies are needed.
Muchos países han estado cambiando sus estrategias de crecimiento para reflejar esta visión.	Many countries have been altering their growth strategies to reflect this insight.
Para mantener los costos bajos, las estrategias de beta inteligente necesitan ser pasivas.	To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.
Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer.	And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.
Describiré un par de estrategias.	I'll describe a couple strategies.
En estas nuevas cinco estrategias	In these five new strategies
Evaluación de las estrategias nacionales	Assessment of the National Strategies
Superar la prueba previa es un requisito para continuar con el resto de las pruebas .	Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests .
Lo van a tener difícil los medios AEDE para superar el ridículo que están haciendo.	It is going to be difficult for the AEDE media to overcome the ridiculousness they are creating.
Otra , la idoneidad de las estrategias aplicadas por las autoridades para lograr sus objetivos .	Another is the appropriateness of the strategies employed by the authorities to achieve their objectives .
Tendremos que superar la sensación de desamparo.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Él me ayudó a superar las dificultades.	He helped me to get over the difficulties.
Ella tuvo fortuna de superar el examen.	She was fortunate to pass the exam.
Tardé mucho en superar mi última relación.	It took me a long time to get over my last relationship.
Él me ayudó a superar las dificultades.	He helped me to overcome the difficulties.
A Tom le gusta superar los límites.	Tom likes to push the limits.
Pero para alcanzarlo, Europa tiene que superar el estancamiento ideológico que está paralizando el debate ambiental.	But to achieve it, Europe must overcome the ideological stalemate that is paralyzing the environmental debate.
b) Nuevas medidas e iniciativas para superar los obstáculos en la ejecución del Programa de Hábitat	(b) Further actions and initiatives for overcoming obstacles to the implementation of the Habitat Agenda

Búsquedas relacionadas : Superar Para - Para Superar - Para Superar - Para Superar - Estrategias Para - Fuerza Para Superar - Necesario Para Superar - Enfoque Para Superar - Capacidad Para Superar - Para Superar Este - Luchar Para Superar - Medios Para Superar - Necesaria Para Superar - Solución Para Superar

Muestra esta página en español