Translation of "estrategias puras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos países tienen un régimen cambiario de paridad fija y establecen un objetivo de tipo de cambio . Otros aplican estrategias puras de objetivos de inflación o estrategias mixtas . | Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies . |
| Son más puras para vosotros. | He said. |
| Son más puras para vosotros. | Here are my daughters they are purer for you. |
| Son más puras para vosotros. | They are purer for you. |
| Son más puras para vosotros. | Here are my daughters they are purer for you (if ye marry)! |
| Ahora sabemos que son puras tonterías. | We now know that is nonsense. |
| Mezcla homogénea de varias sustancias puras. | Homogeneous mix of multiple pure materials |
| Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros. | He said, 'O my people, these are my daughters they are cleaner for you. |
| Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros. | Here are my daughters (i.e. the daughters of my nation), they are purer for you (if you marry them lawfully). |
| Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros. | He said, O my people, these are my daughters they are purer for you. |
| Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros. | He said, O my people, these are my daughters they are purer for you. |
| Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros. | 'My nation' he said 'here are my daughters (take them in marriage), they are cleaner for you. |
| Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros. | He said, O my people, these are my daughters they are purer for you. |
| Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros. | He said, My people, here are my pure daughters. |
| Procesamiento de una mezcla homogénea o heterogénea para obtener sus materias puras. | Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter. |
| Desgraciadamente, el responso post mortem de Lehman no es más que puras ilusiones. | Unfortunately, the conventional post mortem on Lehman is wishful thinking. nbsp |
| Rendimientos de fisión durante el desarrollo esperaban producir bombas puras. Pero no lo consiguieron. | Fission yields during development they were hoping to get clean bombs they didn't. |
| Estrategias y consejos | Strategies and Tips |
| Estrategias y trucos | Strategies and Tips |
| Son más puras para vosotros. Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | They are purer for you, if you marry so have some fear of God and do not disgrace me before my guests. |
| Los pensamientos del malo son una abominación a Jehovah, pero las expresiones agradables son puras | Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing. |
| Los pensamientos del malo son una abominación a Jehovah, pero las expresiones agradables son puras | The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD but the words of the pure are pleasant words. |
| Existen algunas estrategias alternativas. | There are alternative strategies. |
| Sólo necesito algunas estrategias . | I just need some strategies. |
| Si ni la misma luna le resplandece ni aun las estrellas son puras ante sus ojos | Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight |
| Si ni la misma luna le resplandece ni aun las estrellas son puras ante sus ojos | Behold even to the moon, and it shineth not yea, the stars are not pure in his sight. |
| Describiré un par de estrategias. | I'll describe a couple strategies. |
| En estas nuevas cinco estrategias | In these five new strategies |
| Evaluación de las estrategias nacionales | Assessment of the National Strategies |
| Las palabras de Jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada | The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. |
| Las palabras de Jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada | The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. |
| Estrategias nacionales de fiscalización de drogas | National drug control strategies |
| Reglas del juego, estrategias y consejos | Game Rules, Strategies and Tips |
| Reglas del juego, estrategias y trucos | Game Rules, Strategies and Tips |
| Reglas del juego, estrategias y juegos | Game Rules, Strategies and Tips |
| Reglas del juego, estrategias y consejos | Game rules, strategies and tips |
| Reglas de juego, estrategias y trucos | Game Rules, Strategies and Tips |
| En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales. | In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies. |
| Esos costos indican que, con las expectativas tecnológicas actuales, las reducciones propuestas son no son otra cosa que puras ilusiones. | Such costs indicate that, given current technological expectations, the proposed reductions are merely wishful thinking. |
| De hecho, a menudo no sólo las estrategias activas alfa tienen un peor desempeño que las estrategias beta algunas de las estrategias alfa son realmente estrategias beta disfrazadas (porque siguen las tendencias del mercado) solamente con un mayor apalancamiento, y por lo tanto mayor riesgo y volatilidad. | Indeed, not only are active alpha strategies often worse than beta ones some are actually disguised beta strategies (because they follow market trends) just with more leverage and thus more risk and volatility. |
| Cuando buscamos información online, básicamente tenemos dos estrategias. | When we look for information online, we basically have two strategies. |
| Asistencia en el desarrollo de estrategias y metodologías | Assistance in the development of strategies and methodologies |
| En la industria de la gestión de activos, tradicionalmente existen dos tipos de estrategias de inversión las estrategias pasivas y las activas. | In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active. |
| Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales. | But both strategies would face serious legal obstacles. |
| Esta es una de las estrategias. Usamos una impresora. | This is actually one of the strategies. We use a printer. |