Translation of "estrechamente conectados en red" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos conectados más estrechamente con lo invisible que con lo visible. | We are more closely connected to the invisible than to the visible. |
| Teníamos... bastantes colegas conectados a través de ordenadores en red. | We had quite a few our colleagues were connected by a computer network. |
| Todos ellos están conectados, como se puede ver, para formar una imagen de mí en la red. | All of them are connected, as you can see, to form a picture of me on the Web. |
| Una red integrada de vehículos eléctricos, sin conductor, nbsp conectados, coordinados y compartidos debería ser la base de dicha solución. | An integrated network of driverless, electric vehicles that are connected, coordinated, and shared should form the core of that solution. |
| Jugadores conectados | Connected Players |
| Contactos conectados | Online contacts |
| Clientes conectados | Connected clients |
| Servidores conectados | Connected servers |
| Todos los BCN y el BCE estarán conectados o contarán con un punto de acceso al proveedor del servicio de red . | All NCBs and the ECB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| Apodos vigilados conectados. | Watched Nicks Online. |
| Apodos vigilados conectados | Watched Nicks Online |
| Apodos vigilados conectados | Watched Nicks Online |
| Dispositivos conectados recientemente | Devices recently plugged in |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Son millones los conectados. | There's millions connected. |
| No hay dispositivos conectados | No devices plugged in |
| No hay dispositivos conectados. | No devices plugged in. |
| Sherry Turkle Conectados pero solos? | Sherry Turkle Connected, but alone? |
| F4 Ventana Apodos vigilados conectados | F4 Window |
| Color de los servidores conectados | Color for connected servers |
| De hecho, están conectados no sólo a través de Facebook e Internet, en realidad están literalmente conectados a través de sus neuronas. | You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. |
| Y todos están conectados entre ellos. | And they all fit together. |
| Desconectarse de todos los servidores conectados. | Disconnect from all connected servers. |
| Evite mezclar los servidores de diferentes redes de irc en la misma Red. Evite introducir el mismo servidor en dos Red es diferentes. De otra forma, la integración de konversation con su libreta de direcciones y la vigilancia de los nickname s conectados no funcionarán correctamente. | Avoid mixing servers on different irc networks under the same Network. Avoid entering the same server under two different Network s. Otherwise, konversation integration with your address book and monitoring of online nickname s will not function correctly. |
| Para activar la característica de vigilancia de nickname , elija Ventanas Apodos vigilados conectados en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Apodos vigilados conectados. | To activate the nickname watching feature, choose Window Watched Nicks Online on the main menu. The Watched Nicks Online screen will appear. |
| Ahora hay más dispositivos móviles conectados que gente en el planeta. | There are now more connected mobile devices than there are people on the planet. |
| Mostrar los apodos vigilados conectados en el arranque de la aplicación | Show watched nicks online tab on application startup |
| Sus bienes estaban conectados a sus rebaños. | Your assets are tied up in your flocks. |
| El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados. | The Third World is connected, we are connected. |
| Los sistemas de desperdicios están todos conectados. | The waste systems all connect. |
| Las autoridades competentes cooperarán estrechamente . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| Incurrimos en creer que estar siempre conectados nos hace sentir menos solos. | We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone. |
| Dichas desigualdades en resultados están estrechamente ligadas a desigualdades en oportunidades. | These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities. |
| En contraste con la visualización de los bots, esta red tiene varios clusters desconectados y aislados grupos de tuiteros que no están conectados unos con los otros, una ocurrencia perfectamente normal en un grupo aleatorio de usuarios. | In contrast with the bots visualisation, this network has several unconnected and isolated clusters groups of Twitter users that aren't linked to each other a perfectly normal occurrence in a random group of users. |
| Pudieron trabajar juntos porque estaban conectados a Internet. | They were able to work together because they're connected by the Internet. |
| Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName | USB devices attached to this computer |
| Desconectar todos los clientes conectados del servidor local. | Disconnect all connected clients from the local server. |
| Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Las asociaciones de medios consistieron en una wiki para granjeros franceses conectados, Wikiagri. | Media partnerships consisted of a Wiki for connected French farmers, wikiagri. |
| Directorios en red | Network Folders |
| Juegos en red | Network games |
| Juego en red | Network Game |
| Ayuda en red | Online Help |
| partida en red | network game |
| Otros, igualmente conectados, lo usaron como instrumento de democracia. | And others, also connected to the Internet, used it as an instrument of democracy. |
Búsquedas relacionadas : Dispositivos Conectados En Red - Bien Conectados En Red - Están Conectados En Red - Conectados En Cascada - Conectados En Delta - Conectados En Estrella - Conectados En Serie - Conectados En Serie - Conectados En Paralelo - Conectados En Serie - Conectados En Serie - Conectados En Serie
