Translation of "estrechar la mano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su nuevo socio puede estrechar su mano, celebrar, cenar contigo y luego dejar salir un gesto de ira. | Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. |
| Me tiene que estrechar la chaqueta. | You have to take in my jacket. |
| Consciente de la necesidad de desarrollar y estrechar las relaciones de amistad y cooperación entre los Estados, | Conscious of the need to develop and strengthen friendly relations and cooperation among States, |
| 8. Reitera la importancia de estrechar la coordinación dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas a este respecto | 8. Reiterates the importance of reinforced coordination within and outside the United Nations system in this regard |
| 12. Reitera la importancia de estrechar la coordinación dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas a este respecto | 12. Reiterates the importance of reinforced coordination within and outside the United Nations system in this regard |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Levantó la mano? | I was your hand go up? |
| Échame la mano. | Help me. |
| Levantó la mano. | He raised his hand. |
| Dame la mano. | Shake my hand. |
| Levanta la mano. | Raise your hand. |
| Échame la mano. | Help me out. |
| Dame la mano. | Just take my hand. |
| Dame la mano. | Give me your hand. |
| Démonos la mano. | Let's shake hands. |
| Écheme la mano. | Help me out. |
| Echaremos la mano. | We'll help. |
| Pará la mano! | Control yourself! |
| En el área de la supervisión prudencial , el IME y la Comisión Europea han alcanzado un acuerdo para estrechar la colaboración entre las dos instituciones . | In the field of prudential supervision , an agreement was reached between the EMI and the European Commission in order to strengthen co operation between the two institutions . |
| Jim levantó la mano. | Jim put his hand up. |
| Levanta la mano izquierda. | Raise your left hand. |
| Le di la mano. | I shook hands with her. |
| No muevas la mano. | Keep your hand still. |
| Rechazaba dar la mano. | He refused to shake hands. |
| Él extendió la mano. | He held out his hand. |
| Ella levantó la mano. | She raised her hand. |
| Levanta la mano izquierda. | Raise up your left hand. |
| Él alzó la mano. | He raised his hand. |
| Jim levantó la mano. | Jim raised his hand. |
| Puedes echarme la mano? | Can you give me a hand? |
| Me tocó la mano. | He touched my hand. |
| Me apretó la mano. | He gripped my hand. |
| Me besó la mano. | He kissed my hand. |
| Hemos usado la mano. | Now we've used the hand. |
| Nadie levanta la mano. | And no one raised their hand. |
| Pueden levantar la mano? | Can you just raise the hand? |
| Longitud de la mano | Hand length |
| Llamar la mano límite | Calling Limit Hand |
| Reglas de la mano | Hand Rules |
| La cogí de la mano. | I caught her by the hand. |
| La estudiante levantó la mano. | The student raised her hand. |
| Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores | Hand rules are applied to the entire hand, for all players |
| o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos | or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?' |
| o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos | Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? |
Búsquedas relacionadas : Estrechar La Mano Con - Estrechar El Cerco - Estrechar Los Lazos - Mano A Mano La Información - Mano - Mano - Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Agitar La Mano - Dar La Mano
