Translation of "estructura de gobierno corporativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corporativo - traducción : Estructura - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gobierno corporativo | Corporate Governance |
| Gobierno Corporativo | Corporate governance |
| Gobierno Corporativo | Corporate Governance |
| Gobierno corporativo | Corporate governance |
| 1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno . | 1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . |
| El gobierno entonces sale de la estructura | So government then exits the frame. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Gobierno corporativo | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Corporate governance |
| SECCIÓN II ESTRUCTURA DE GOBIERNO DEL PROGRAMA T2S | SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME |
| Estructura de gobierno de T2S en la fase de especificaciones | T2S governance for the specification phase |
| Software corporativo | Groupware |
| Gobierno corporativo procedimientos y procesos con arreglo a los cuales se dirige y controla una organización . | The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . |
| Por último , el tercero analiza la evolución del marco regulador del gobierno corporativo durante los últimos años . | Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years . |
| Además de los órganos rectores del BCE , el gobierno corporativo del BCE comprende distintas instancias de control externo e interno . | In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers . |
| 1 ÓRGANOS RECTORES Y GOBIERNO CORPORATIVO DEL BCE 1.1 EUROSISTEMA Y SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) | 1 D E C I S I O N M A K I N G B O D I E S A N D C O R P O R AT E G OV E R N A N C E O F T H E E C B 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| Por último , en el tercer nivel de la estructura de gobierno están los 4BC . | Finally , the third level of governance is composed of the 4CB . |
| y f ) asesora sobre aspectos relativos al buen gobierno corporativo y a la prevención del fraude , de la corrupción y de otras actividades ilícitas . | and f ) advises on sound governance and the prevention of fraud , corruption and other illegal activities . |
| La estructura de gobierno corporativo especifica la distribución de derechos y responsabilidades entre las distintas personas que forman parte de la organización , como el consejo de administración , los directivos , los accionistas y otras partes interesadas , y establece las normas y procedimientos a seguir en la toma de decisiones . | In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| Con arreglo a las decisiones antes mencionadas del Con sejo de Gobierno , la estructura de gobierno del Programa T2S consta de tres niveles . | In line with the previously mentioned decisions of the Governing Council , governance of the T2S Programme is based on three levels . |
| La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo. | The final source of uncertainty is the corporate sector. |
| El Eurosistema ha empezado a estudiar la estructura de gobierno y la financiación de la citada plataforma . | The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP . |
| Los bancos saben que recibirán más negocios si administran sus mesas de operaciones desde la parte de su grupo corporativo que cuente con más respaldo del gobierno. | The banks know that they will receive more business if they run their trading desks from the part of their corporate group that has the strongest government backing. |
| Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal | Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow |
| Artículo 3 Niveles de gobierno La estructura de gobierno del Programa T2S constará de tres niveles conforme a la descripción de la presente sección de la Orientación . | Article 3 Governance levels The governance of the T2S Programme shall be based on three levels as described in this Section of the Guideline . |
| Véase el Artículo I. 2 del Reglamento del personal del BCE , relativo a la conducta y al secreto profesionales , DO C 236 de 22.8.2001 , p. 13 , y la dirección del BCE en Internet . 3.1 Gobierno corporativo Además de los órganos rectores del BCE descritos en la sección 2 , el gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno . | 3.1 Corporate governance In addition to the decision making bodies described in Section 2 , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . |
| El Eurosistema seguirá apoyando estos esfuerzos . 3.2 ESTRUCTURA DE GOBIERNO DE LOS ESQUEMAS Y MARCOS GENERALES DE LA SEPA | National legislators are called upon to effect the transposition in the most harmonised way possible , and the NCBs stand ready to assist . |
| La estructura de directorios representa la estructura de menús. | Directory structure represents menu structure |
| Además , la reunión de Oviedo proporcionó a sus participantes la oportunidad de mantener un intercambio de puntos de vista sobre aspectos referidos al gobierno corporativo y al sistema financiero internacional . | In addition , the meeting in Oviedo provided the participants with an opportunity to exchange views on issues of corporate governance and international financial matters . |
| El 22 de febrero de 2007 , el Consejo de Gobierno acordó crear un Comité de Auditoría del BCE , con el fin de reforzar la estructura de gobierno del BCE . | On 22 February 2007 the Governing Council decided to create an ECB Audit Committee to further strengthen the ECB 's governance framework . |
| El Consejo de Gobierno establecerá una metodología de costes y una estructura de comisiones comunes para los servicios básicos de TARGET2 . | The Governing Council shall determine a common cost metho dology and pricing structure for core TARGET2 services . |
| Además, por supuesto, se han beneficiado considerablemente de la movilización de dinero corporativo. | And, of course, they have benefited considerably from the deployment of corporate cash. |
| La nueva estructura de gobierno de la agenda de Lisboa debería conferir un impulso renovado a las reformas estructurales en Europa . | The new governance structure of the Lisbon agenda should provide fresh impetus to structural reforms in Europe . |
| Sin perjuicio del artículo 8 de los Estatutos , la gestión de TARGET2 se basará en una estructura de gobierno de triple nivel . | Without prejudice to Article 8 of the Statute , the management of TARGET2 shall be based on a three level governance scheme . |
| Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo? | Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page? |
| Cambios de estructura | Structural change |
| Cambios de estructura | Changes in structure |
| Estructura de puestos | Post structure |
| Estructura de menús | Menu Structure |
| Vista de estructura | Structure View |
| Arbol de estructura | Structure Tree |
| Estructura de datos | Data Structure |
| Es una estructura jerárquica vertical donde la gente espera que vengan los agentes del gobierno. Y esto no es efectivo el gobierno no tiene suficientes recursos. | It's a top down hierarchical structure where people wait for government agents to come and this is not effective. And the government doesn't have enough resources. |
| Bloguero argumenta que el patrocinio corporativo menosprecia la cultura popular bangladesí | Blogger Argues Corporate Sponsorship Cheapening Bangaldeshi Folk Culture Global Voices |
| La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas. | The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines. |
| La frágil estructura política que comenzó a construirse después de que se restableciera el gobierno civil en 2008 se tambalea actualmente. | The fragile political structure that began to be erected following the resumption of civilian government in 2008 is now shaking. |
| ESTRUCTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
Búsquedas relacionadas : Gobierno Corporativo - Gobierno Corporativo - Gobierno Corporativo Responsable - Gobierno Corporativo Moderno - Buen Gobierno Corporativo - Gobierno Corporativo Fuerte - Buen Gobierno Corporativo - Gobierno Corporativo Comparativa - Gobierno Corporativo Mundial - Estructura De Gobierno - Estructura De Gobierno - Estructura De Gobierno - órgano De Gobierno Corporativo - Modelo De Gobierno Corporativo
