Translation of "estudiantes emprendedores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo siento, los emprendedores no son estudiantes. | Sorry, entrepreneurs aren't class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Ellos son los emprendedores, | They are the entrepreneurs. |
| Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
| Gente que hoy llamamos emprendedores sociales. | People today we call social entrepreneurs. |
| Eso debilitó los incentivos para los emprendedores. | That weakened the incentives for entrepreneurship. |
| Pero los niños también pueden ser emprendedores. | But kids could be entrepreneurs as well. |
| La capacidad de sus emprendedores va en aumento. | Its entrepreneurial capacity is expanding. |
| Cameron Herold Eduquemos los niños para ser emprendedores | Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs |
| Aún así, ellos también tienen éxito como emprendedores. | But they also succeed at the job of entrepreneurship. |
| Mis dos abuelos eran emprendedores. Mi papá era emprendedor. | Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur. |
| Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar. | Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing. |
| Toda una generación de emprendedores digitales europeos está en juego. | At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs. |
| Eso está mal, para mí, si uno quiere criar emprendedores. | That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs. |
| Si podemos enseñarles a nuestros niños a ser emprendedores, a los que muestren esos rasgos, así como enseñamos a los dotados en ciencia que sigan con la ciencia. Qué tal si viésemos los que tuviesen rasgos emprendedores y les enseñásemos a ser emprendedores? | If we can teach our kids to become entrepreneurial the ones that show those traits to be like we teach the ones who have science gifts to go on in science, what if we saw the ones who had entrepreneurial traits and taught them to be entrepreneurs? |
| Creo que estas enmiendas darán a los estudiantes, emprendedores, empresarios, periodistas, líderes cívicos y otros sudaneses un mejor acceso a las herramientas de telecomunicaciones que necesitan para estudiar, crear, crecer y servir a sus comunidades. | I believe these amendments will give Sudanese class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, entrepreneurs, businesspeople, journalists, civic leaders, and others better access to the telecommunications tools they need to study, create, grow, and serve their communities. |
| Ahora que estoy compenetrada con esto veo emprendedores en todos lados. | I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this. |
| Y permitimos que los emprendedores compartan un porcentaje de sus ingresos. | And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues. |
| Nuestras herramientas se hacen para granjeros, constructores, emprendedores, creadores de EE.UU. | Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker. |
| Estamos tratando de convertirlos en emprendedores de a pie pequeños empresarios. | We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people. |
| Nuestras escuelas de negocios no enseñan a los chicos a ser emprendedores. | Our MBA programs do not teach kids to be entrepreneurs. |
| Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes . | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani class='bold'>class='bold'>class='bold'>students . |
| En efecto, los agricultores más dinámicos, los más emprendedores son los más afectados. | Indeed, the most dynamic, the most enterprising of them are the ones hardest hit. |
| Son estudiantes? | Are you class='bold'>class='bold'>class='bold'>students? |
| Sois estudiantes? | Are you class='bold'>class='bold'>class='bold'>students? |
| Somos estudiantes. | We are class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Somos estudiantes. | We're class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Son estudiantes? | Are they class='bold'>class='bold'>class='bold'>students? |
| Son estudiantes. | They're class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados. | With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed. |
| Mientras los empleadores y trabajadores emprendedores se arriesgaran, la oferta crearía su propia demanda. | As bosses and entrepreneurial workers took a chance, supply would create its own demand. |
| Y, en 1990, decidieron comenzar a entrenar a los emprendedores locales dándoles pequeños préstamos. | And they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans. |
| No todos deberían ser emprendedores que van en busca de lo que es mejor. | Each one should not be an entrepreneur going out and finding what is best. |
| Ambos somos estudiantes. | Both you and I are class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Son estudiantes capaces. | They're able class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Solo son estudiantes. | They're just class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Son ellas estudiantes? | Are they class='bold'>class='bold'>class='bold'>students? |
| Todos somos estudiantes. | We're all class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Una es que haya abundancia de emprendedores dedicados a detectar y explotar nuevas oportunidades económicas. | One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities. |
| Pero lo que nos les he dicho es que los Indus eran muy, muy emprendedores. | What I haven't told you is that the Indus people were very, very enterprising. |
| En efecto, la situación de los emprendedores varía considerablemente de un país europeo a otro. | As things currently stand, the situation of entrepreneurs varies considerably from one European country to another. |
| Somos estudiantes, no soldados. | We are class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, not soldiers. |
| Los estudiantes interpretaron Hamlet. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students performed Hamlet. |
| Todos los estudiantes aplaudieron. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students clapped their hands. |
| Ustedes son estudiantes nuevos. | You are new class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
