Translation of "estudio basado en la encuesta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Según un estudio del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, INAI, del año 2004 2005 basado en datos de la Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas, se reconoce la existencia de 38 pueblos originarios en Argentina | According to research from the Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (National Institute of Indigenous Affairs), during 2004 2005 it recognized the existence of 38 native people communities based on a Complementary Poll of Indigenous Communities from Argentina |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Previo a su período de estudio con Milarepa, Gampopa había estudiado la tradición kadampa, que es un camino gradual basado en las enseñanzas lamrim. | Prior to studying under Milarepa, Gampopa had studied the Kadampa traditions, which is a gradual path based on the lamrim teachings. |
| Basado en la información meta | Based on meta info |
| Basado en la biblioteca Spectre. | Based on the Spectre library. |
| Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| Él participó en una encuesta en línea. | He participated in an online survey. |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| Estudio en la escuela. | I study at school. |
| Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. | The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. |
| Espero que me acompañen en la próxima cuando haga un estudio igualmente científico y basado en hechos sobre el costo de la piratería alienígena de música para la economía de EE. UU. | I hope you'll join me next time when I will be making an equally scientific and fact based inquiry into the cost of alien music piracy to he American economy. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| Y presentaron la primera encuesta mundial. | And they released the first ever world poll. |
| La encuesta tomaría todo un día. | The survey takes over a day. |
| Era la estimación de la nueva encuesta. | This was the estimate of the new survey. |
| Basado en la novela de Glendon Swarthout. | It was based on a 1958 novel by Glendon Swarthout. |
| Estudio duro en la escuela. | I study hard at school. |
| Estudio francés en la escuela. | I study French at school. |
| Estudio económicas en la universidad. | I'm studying economics in college. |
| Ya está ella en el estudio. La llevó al estudio, están juntos. | She's in the studio. He's got her in the studio, they're together. |
| Gracias a la encuesta, esto ha cambiado. | Thanks to the poll, this will change. |
| Está basado en categorías. | Is based on categories |
| Sangrado basado en variables | Variable Indenter |
| Controlador basado en máquina | Host Based Driver |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. | Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. |
| Encuesta sobre préstamos bancarios | Bank Lending Survey |
| Un motor PDF basado en la biblioteca MuPDF | A PDF backend based on the MuPDF library |
| CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time. | CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll. |
| Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa. | So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe. |
| Estudio en la universidad de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| Estudio en la universidad de Boston. | I study at a university in Boston. |
| Dinero electrónico basado en software . | Software based e money . |
| Esto está basado en hechos. | This is based on fact. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| OpenVPN. VPN basado en SSL | OpenVPN. VPN based on SSL |
| Reproductor multimedia basado en PhononName | Phonon based media player |
| Nuevo documento basado en éste | New Document Based on This |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Motor DjVu basado en DjVuLibre. | DjVu backend based on DjVuLibre. |
| Cisco Servidor basado en softwareStencils | Cisco Software based server |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo. | The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant. |
Búsquedas relacionadas : Encuesta Estudio - Estudio De Encuesta - En La Encuesta - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En - Estudio De Cohorte Basado En La Población - Basado En La Competencia - Basado En La Propiedad - Basado En La Cita - Basado En La Recepción - Basado En La Proximidad - Basado En La Comodidad
