Translation of "estudio de corpus" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ave Verum Corpus 4. | Ave Verum Corpus 4. |
| Corpus ChristiCity in Texas USA | Corpus Christi |
| Desearía que hubiera más lenguas nativas americanas en el corpus de Tatoeba. | I wish there were more Native American languages in the Tatoeba Corpus. |
| El Corpus no está construido como tablas sino como grafos. | The corpus is not structured as a table but as a graph. |
| Ambas están incluidas en el volumen 28.º del Corpus scriptorum historice Byzantinae . | They are both included in the 28th volume of the Bonn Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae . |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Lámpara de estudio | Studio Lamp |
| Por lo tanto, la evaluación emprendida al inicio de la producción legislativa debe concluir con el estudio o evaluación de impacto que estudia cómo puede ser efectivamente recibida la legislación, cómo se integrará en el corpus jurídico preexistente y qué problemas de aplicación puede eventualmente plantear. | Assessment, launched ahead of the legislative process, must therefore come to a close with an impact assessment or study, which assesses how the legislation can actually be received, how it fits in with the existing body of law, and any potential implementation difficulties. |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| ), Chronica Hispana saeculi XII, Pars II Chronica Naierensis , Turnhout, Brepols, 1995 (Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis, LXXI A). | ), Chronica Hispana saeculi XII, Pars II Chronica Naierensis , Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis, LXXI A. Turnhout Brepols, 1995. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Por lo tanto, la evaluación emprendida al inicio de la producción legislativa debe concluir con el estudio o evaluación de impacto (impact assessment), que evalúa cómo puede ser efectivamente recibida la legislación, cómo se integrará en el corpus jurídico preexistente y qué problemas de aplicación puede eventualmente plantear. | Assessment, launched ahead of the legislative process, must therefore come to a close with an impact assessment or study, which assesses how the legislation can actually be received, how it fits in with the existing body of law, and any potential implementation difficulties. |
| Caso de estudio real | Real Case Study |
| Estudio de sonido multipistaName | Multitrack Audio Studio |
| Tungsteno de estudio ISO | ISO studio tungsten |
| La Iglesia del Corpus Christi se sitúa en el lado norte del claustro del monasterio del mismo nombre. | The Church of Corpus Christi is located on the north side of the cloister of the monastery. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| Un estudio reciente de EE.UU. | A recent study in the U.S. |
| Estudio francés, además de inglés. | I study French in addition to English. |
| Tungsteno de estudio ISOlight source | ISO studio tungsten |
| Acervo comunitario corpus normativo de la Comunidad , incluida su interpretación por el Tribunal de Justicia Europeo , vinculante para todos los miembros de la UE . | Acquis communautaire the body of Community legislation , including its interpretation by the European Court of Justice , by which all EU Member States are bound . |
| Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna. | One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages. |
| Al año siguiente, en 1264, el papa Urbano IV instituyó la Fiesta del Corpus Christi para celebrar este acontecimiento milagroso. | The following year, in 1264, Pope Urban IV instituted the Feast of Corpus Christi to celebrate this miraculous event. |
| Algunas personas dicen que el corpus está dirigido a los estudiantes de una lengua, y algunos piensan que es más para propósitos científicos. | Some people say the corpus is intended for learners, some think it's more for scientific purposes. |
| Junto a Albini en el estudio, Jon Lupefer, de Q Division actuó de asistente en el estudio. | Along with Albini in the studio, Q Division's Jon Lupfer acted as studio assistant. |
| Hay otro estudio muy similar a esto, llamado Estudio de Galaxia Redshift, Campo de Vista de Dos Grados . | There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey. |
| Estudio muy poco. | I study very little. |
| Yo estudio español. | I study Spanish. |
| Yo estudio coreano. | I study Korean. |
| Yo estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio en casa. | I'm homeschooled. |
| Estudio Bop No. | Estudio Bop No. |
| Un estudio interdisciplinario de la cooperación? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Continuemos con el estudio de hoy. | Let's continue with the lesson for today. |
| Estudio en la universidad de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| De vez en cuando estudio esperanto. | Every once in a while I study Esperanto. |
Búsquedas relacionadas : Corpus Striatum - Corpus Juris - Corpus Principal - Corpus Christi - Corpus Legal - Corpus Cristi - Ad Corpus - Corpus Paralelo - Corpus Literario - Corpus Pantalla - Corpus De Reglas - Corpus De Diseño - Fondo De Corpus - Corpus De Conocimiento
