la evaluación de su impacto económico.	assess the economic impact.
Al igual que en Irlanda, se realizará un estudio de impacto.	As with Ireland, an impact evaluation will be carried out.
No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones.	There is no economic research that supports such worries.
evaluar el impacto económico de la incorporación de la mujer a este sector	assess the economic impact of involving women in the sector
Ascenso y caída de los precios de las materias primas Impacto económico y política monetaria	The rise and fall in commodity prices Economic impact and monetary policy
El estudio de los dinosaurios llevó a la comprensión del problema con el impacto de los asteroides, por ejemplo.	The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example.
evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior	assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market
Al mismo tiempo , el impacto económico de este crecimiento ha sido , a grandes rasgos , relativamente pequeño .	At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted .
La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas.	Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives.
No se puede dudar del impacto que la tecnología de la información tendrá en el crecimiento económico.	There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth.
Sin embargo, más allá de cual sea el impacto económico adverso del envejecimiento, es importante considerar la alternativa.	Dengan demikian apapun dampak negatif yang mungkin timbul akibat dari penuaan ini, penting untuk kita pikirkan alternatifnya.
Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico	Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis
En 1997 , el IME realizó otro estudio sobre el posible impacto en las economías de la UE de la expansión del dinero electrónico .	In 1997 the EMI therefore carried out a further study on the impact on EU economies of the emergence of electronic money .
Bueno, en realidad se han realizado muchos estudios acerca de la eficiencia económica, el impacto económico del Programa Apolo.	Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
Al tratarse de una modificación de carácter estrictamente jurídico, no es previsible ningún impacto económico de esta reforma del sistema de sanciones.	As this would be a purely legal change, reform of the system of penalties is not expected to have any economic impact.
Observarán que la probabilidad de que un impacto de asteroide cometa te mate es alrededor de uno en 20,000, de acuerdo al estudio que ellos realizaron.	You'll notice that the chance of an asteroid slash comet impact killing you is about one in 20,000, according to the work they've done.
Dinero electrónico En 1997 , el IME realizó otro estudio sobre el posible impacto en las economías de la UE de la expansión del dinero electrónico .	Electronic money In 1997 the EMI carried out a further study of the impact on EU economies of the emergence of electronic money . It took
Sin embargo, en términos de equilibrio económico de poder, el impacto de la globalización y digitalización sigue siendo un tema difícil de predecir.	In terms of the global economic balance of power, however, the impact of globalization and digitization remains difficult to predict.
Pensemos en el impacto que tendrá la campaña de libros de texto de Yuan en los 28 millones de estudiantes universitarios, que solo tendrán material de estudio deficiente.	Consider the impact of Yuan s textbook campaign on China s 28 million college undergraduates, who would be left with substandard course materials.
La inquietud en torno al impacto del virus de la neumonía asiática también ensombrecía las expectativas de crecimiento económico en el este de Asia .	Concerns about the impact of the SARS virus also clouded the outlook for economic growth in East Asia .
Al igual que con el estudio cuantitativo de impacto del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea , los resultados del estudio correspondiente de la Comisión Europea , publicados al mismo tiempo que las propuestas del tercer documento de consulta , respaldaban los principales objetivos de la reforma .	Like the BCBS conclusions , the findings of the European Commission on the quantitative impact study , released in parallel with the third consultative proposals , were supportive of the reform 's main objectives .
El impacto económico potencial es enorme , afirma Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (NIEH por sus siglas en inglés).	The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum.
Evaluación de impacto	Impact assessment 230
Evaluación de impacto	Impact assessment
Evaluación de impacto	Impact assessment
EVALUACIÓN DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
FICHA DE IMPACTO	ASSESSMENT IMPACT FORM
Evaluación de impacto	Assessment of impact
EVALUACIÓN DE IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
Evaluación de impacto	Assessment of Impacts
Evaluación de impacto	Assessments of impacts
Estudio francés. También estudio alemán.	I study French. I also study German.
Eso hace que la subsiguiente caída del coeficiente sea una medida inexacta para determinar el impacto negativo sobre el desempeño económico.	That makes the subsequent decline in the ratio an inaccurate measure with which to determine the negative impact on economic performance.
En octubre del 2002 , el CSBB publicó su tercer y definitivo estudio cuantitativo de impacto titulado Quantitative Impact Study ( QIS 3 ) , en el que se realiza una evaluación completa del impacto de las nuevas normas de Basilea antes de la publicación del tercer documento de consulta .	The new regulatory framework is expected to come into effect at the same time as the New Basel Accord , i.e. at the end of 2006 . In response to a request from the Barcelona European Council of March 2002 , the European Commission will also be responsible for carrying out a study on the likely consequences of the new capital framework for all sectors of the European economy , with a particular focus on SMEs .
Impacto	Hit
De hecho, el impacto económico de Gossip Girl y otras series de televisión y películas que son basadas en Nueva York, cae en los cinco condados.	In fact, the economic impact of Gossip Girl and other television shows and films that are made in New York really can be felt directly in all five boroughs.
La Comisión acaba de recibir de las autoridades italianas un expediente completo sobre los estudios preparatorios para la instalación del sincrotrón, incluido el estudio de impacto sobre el medio ambiente.	The Commission has just received a complete file from the Italian authorities on the preparatory studies for the installation of the synchrotron, one of which was the environmental impact study.
De hecho, un estudio reciente. Esto casi me deja en el suelo un estudio reciente mostrando como los grandes eventos traumáticos afectan a la gente sugiere que si sucedió hace más de tres meses con pocas excepciones no tiene ningún impacto en nuestra felicidad	In fact, a recent study this almost floors me a recent study showing how major life traumas affect people suggests that if it happened over three months ago, with only a few exceptions, it has no impact whatsoever on your happiness.
Estudio de viabilidad	Feasibility study
Lámpara de estudio	Studio Lamp
Habiendo examinado el Estudio Económico y Social Mundial, 2005 la Financiación para el DesarrolloPublicación de las Naciones Unidas, número de venta S.05.II.C.1.,	Having considered the World Economic and Social Survey 2005 Financing for Development,United Nations publication, Sales No. E.05.II.C.1.
Cráter, cráter de impacto	Crater, impact crater
Evaluación de impacto ambiental	Assessment of the effects on the environment
Según un estudio reciente, la inversión de impacto en los Estados Unidos no existiría sin el apoyo de y las asociaciones con el gobierno federal mediante donaciones, créditos y garantías.	According to a recent study, impact investing in the US would not exist without the support of and partnership with the federal government through grants, loans, and guarantees.
Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés.	I study math harder than I study English.

Búsquedas relacionadas : Impacto Económico - Impacto Económico - Estudio Económico - Estudio Económico - Estudio De Impacto - Estudio De Impacto - Estudio De Impacto - Potencial Impacto Económico - Impacto Económico Positivo - Impacto Económico Total - Impacto Económico Directo - Impacto Económico Significativo - Impacto Económico Global - Impacto Económico Negativo

Muestra esta página en español