Translation of "estudio de impacto en el negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al igual que en Irlanda, se realizará un estudio de impacto. | As with Ireland, an impact evaluation will be carried out. |
| En 1997 , el IME realizó otro estudio sobre el posible impacto en las economías de la UE de la expansión del dinero electrónico . | In 1997 the EMI therefore carried out a further study on the impact on EU economies of the emergence of electronic money . |
| El estudio de los dinosaurios llevó a la comprensión del problema con el impacto de los asteroides, por ejemplo. | The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example. |
| Dinero electrónico En 1997 , el IME realizó otro estudio sobre el posible impacto en las economías de la UE de la expansión del dinero electrónico . | Electronic money In 1997 the EMI carried out a further study of the impact on EU economies of the emergence of electronic money . It took |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| Pensemos en el impacto que tendrá la campaña de libros de texto de Yuan en los 28 millones de estudiantes universitarios, que solo tendrán material de estudio deficiente. | Consider the impact of Yuan s textbook campaign on China s 28 million college undergraduates, who would be left with substandard course materials. |
| Cuando el trabajo técnico se encontraba en sus fases finales en 2010, se inició el trabajo de la evaluación de impacto con el comienzo de un estudio realizado por la consultora Entec9. | As the technical work was in its final stages in 2010, work on the impact assessment began with the commencement of a study by the consultancy Entec9. |
| Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| En octubre del 2002 , el CSBB publicó su tercer y definitivo estudio cuantitativo de impacto titulado Quantitative Impact Study ( QIS 3 ) , en el que se realiza una evaluación completa del impacto de las nuevas normas de Basilea antes de la publicación del tercer documento de consulta . | The new regulatory framework is expected to come into effect at the same time as the New Basel Accord , i.e. at the end of 2006 . In response to a request from the Barcelona European Council of March 2002 , the European Commission will also be responsible for carrying out a study on the likely consequences of the new capital framework for all sectors of the European economy , with a particular focus on SMEs . |
| Junto a Albini en el estudio, Jon Lupefer, de Q Division actuó de asistente en el estudio. | Along with Albini in the studio, Q Division's Jon Lupfer acted as studio assistant. |
| Según un estudio reciente, la inversión de impacto en los Estados Unidos no existiría sin el apoyo de y las asociaciones con el gobierno federal mediante donaciones, créditos y garantías. | According to a recent study, impact investing in the US would not exist without the support of and partnership with the federal government through grants, loans, and guarantees. |
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Tenemos un riesgo importante en el negocio. | We have a substantial stake in the venture. |
| Sustituí a mi padre en el negocio. | I took over the business from my father. |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Observarán que la probabilidad de que un impacto de asteroide cometa te mate es alrededor de uno en 20,000, de acuerdo al estudio que ellos realizaron. | You'll notice that the chance of an asteroid slash comet impact killing you is about one in 20,000, according to the work they've done. |
| En 1817 instaló su propio negocio en el centro de Leeds. | By 1817 he had set up in business on his own in central Leeds. |
| De hecho, un estudio reciente. Esto casi me deja en el suelo un estudio reciente mostrando como los grandes eventos traumáticos afectan a la gente sugiere que si sucedió hace más de tres meses con pocas excepciones no tiene ningún impacto en nuestra felicidad | In fact, a recent study this almost floors me a recent study showing how major life traumas affect people suggests that if it happened over three months ago, with only a few exceptions, it has no impact whatsoever on your happiness. |
| Así que este estudio en seres humanos es un buen ejemplo de cómo las sustancias antiangiogénicas presentes en los alimentos y consumidas en niveles prácticos pueden tener un impacto sobre el cáncer. | So this human study is a prime example of how antiangiogenic substances present in food and consumed at practical levels can impact on cancer. |
| El negocio vende verduras. | The store deals in vegetables. |
| John conoce el negocio. | John is familiar with the business. |
| El negocio es lento. | The business is slow. |
| Cómo va el negocio? | How's business? |
| El negocio está decayendo. | Business is declining. |
| Al no haber referencia formal en la Propuesta, el Comité supone que, conforme a la práctica corriente, la Comisión procederá al habitual estudio de impacto sobre la competitividad y el empleo. | As there is no formal reference in the proposal, the Committee presumes that, in accordance with normal practice, the Commission will undertake the usual impact study concerning competitiveness and employment. |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Ya está ella en el estudio. La llevó al estudio, están juntos. | She's in the studio. He's got her in the studio, they're together. |
| Softbol El Impacto en las semifinales | Soccer Impact in the semi finals |
| Como la propia empresa dice existe una diferencia entre entrar en el negocio y crear directamente un negocio. | As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it. |
| Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector | assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry |
| Debía planchar ropa en el negocio de la familia, una tintorería. | She was supposed to iron clothes for the family business, a dry cleaner. |
| La Comisión acaba de recibir de las autoridades italianas un expediente completo sobre los estudios preparatorios para la instalación del sincrotrón, incluido el estudio de impacto sobre el medio ambiente. | The Commission has just received a complete file from the Italian authorities on the preparatory studies for the installation of the synchrotron, one of which was the environmental impact study. |
| Él heredó el negocio de su padre. | He inherited the business from his father. |
| Ese es el modelo de negocio actual. | That's the current business model. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Al fracasar el negocio se quedó en la calle. | When his business failed, he was left penniless. |
| Isaac Mizrahi estamos de vuelta en el estudio. | Isaac Mizrahi We're back on the set. |
| El negocio va a mejor. | Business is looking up. |
| El Internet es negocio serio. | The Internet is serious business. |
| Es bueno para el negocio. | It's good for business. |
| El negocio no dio frutos. | The business didn't produce a profit. |
| El negocio fue un fracaso. | The business was a failure. |
| Cuál es el negocio aquí? | What is the business here? |
Búsquedas relacionadas : Impacto En El Negocio - Significativo Impacto En El Negocio - Negocio Estudio - Estudio De Impacto - Estudio De Impacto - Estudio De Impacto - Potencial De Impacto En El Negocio - Evaluación De Impacto En El Negocio - En El Impacto - En El Impacto - En El Estudio - En El Estudio - Estudio De Impacto Ambiental - Estudio De Impacto Cuantitativo
