Translation of "estudio de los factores humanos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y ahora, tenemos un nuevo objeto de estudio los seres humanos. | And now, we have a new experimental prep human beings. |
| En primer lugar , se mejorará el estudio de la atribución de los resultados para conocer mejor cómo afectan los factores de mercado a la generación de los mismos . | First , performance attribution will be enhanced so as to increase the precision with which performance can be attributed to market factors . |
| Una primera aproximación al análisis de las posibles causas de la persistencia de los diferenciales de inflación en la zona del euro se puede efectuar a partir del estudio de sus principales factores determinantes , es decir , factores internos tales como los costes laborales unitarios , los márgenes y los impuestos indirectos netos , y factores externos como los precios de las importaciones . | A first insight into the possible causes of the persistence of inflation differentials in the euro area can be gained by studying their underlying determinants , namely internal factors such as the unit labour costs , profit margins and net indirect taxes and external factors such as the import prices . |
| Hoy quiero contarles qué podemos aprender del estudio del genoma de personas vivas y de humanos extintos. | What I want to talk to you about is what we can learn from studying the genomes of living people and extinct humans. |
| Cuáles son los factores de riesgo? | What are the risk factors? |
| En efecto, los factores de desencadenamiento | This is of course nonsensical. |
| La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos. | Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them. |
| Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales . | Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) . |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Aunque otros factores pueden contribuir al autismo, Weisskopf explica, este estudio fortalece la propuesta de que la exposición ambiental puede tener una participación en esto. | Although many other factors may contribute to autism, Weisskopf explains, this study strengthens the suggestion that environmental exposures can play a role. |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez | Relative importance of liquidity providing factors |
| Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| Organizaron estos factores y distinguieron entre factores individuales (rasgos de personalidad estables) y factores externos (el entorno). | They organize these classes and distinguish between psychological individual differences (stable personality traits) and situational factors (the environment). |
| Estudio el teatro de los Estados Unidos. | I'm studying the American drama. |
| Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200 | Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200 |
| Teníamos que estudiar de los libros de estudio. | We had to study from study books. |
| Estudio inglés todos los días. | I study English every day. |
| Todos los días estudio chino. | I study Chinese every day. |
| Estudio francés todos los días. | I study French every day. |
| 5. Toma nota con reconocimiento del estudio del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos presentado en virtud de la resolución 58 187A 59 428. | 5. Takes note with appreciation of the study of the United Nations High Commissioner for Human Rights submitted pursuant to resolution 58 187 A 59 428. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| 8. Toma nota con reconocimiento del estudio de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos presentado en cumplimiento de la resolución 58 187A 59 428. | 8. Takes note with appreciation of the study of the United Nations High Commissioner for Human Rights submitted pursuant to resolution 58 187 A 59 428. |
| Estudio francés todos los días después de cenar. | I study French after dinner every day. |
| Juntos, empezaron el estudio de los conjuntos analíticos. | Together they began the study of analytic sets. |
| Gracias a la identificación y a la medición de los factores de movilización, los directivos de empresas pueden controlar, prever y anticipar su desempeño social y reubicar la gestión derecursos humanos en el lugar . | By identifying and gauging these mobilisation factors, enterprise leaders can control, predict and anticipate their social performance and turn their management of resources the right way round . |
| Estudio inglés los lunes y los viernes. | I study English on Monday and Friday. |
| RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos. | RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. |
| Las discrepancias identificadas entre los datos estadísticos y contables se pueden explicar por los siguientes factores ( uno o varios de los factores podrían no ser relevantes ) . | The discrepancies identified between statistical and accounting data can be explained by the following factors ( one or more of the factors might not be relevant ) . |
| La pobreza es uno de los factores que más mata. | Poverty is one of the main killers. |
| En un estudio sobre los datos relativos a préstamos de cinco bancos chinos, un equipo de investigadores y yo determinamos cinco factores que influyen en la aparición de morosidad en los créditos al consumo y a las pequeñas o mediadas empresas. | In a study of loan data from five Chinese banks, a team of researchers and I identified five factors that influence the emergence of non performing SME and consumer loans. |
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Lámpara de estudio | Studio Lamp |
| Sin embargo, estos no son los únicos factores. | But these are not the only factors. |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Los datos de M3 pueden haberse visto afectados por factores específicos | Therefore , in an environment where current inflation rates were significantly M3 data likely to have been affected by specific factors |
| Los desequilibrios socioeconómicos, demográficos y políticos son factores importantes de tensiones. | In truth, racism and xenophobia are two mortal enemies in any free and democratic society. |
| Las variaciones del valor de los saldos podrían deberse a los factores siguientes . | Changes in the value of stocks could be due to the following factors . |
| Aparentemente , existen dos factores explicativos de esta situación de los mercados bursátiles . | Two factors seemed to account for these conditions in equity markets . |
| Pero la contaminación es el rey de todos los factores de riesgo. | But pollution is the king of all risk factors. |
| Los animales están en una de sus vidas humanas. Los humanos son humanos. | The animals are in one of their human lives. The humans are human. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Y dije No estudio a los hombres . | And I said, I don't study men. |
Búsquedas relacionadas : Factores Humanos - Ingeniería De Factores Humanos - Problemas De Factores Humanos - La Formación En Factores Humanos - Principios Relativos A Factores Humanos - Los Factores Climáticos - Entre Los Factores - Evaluar Los Factores - Identificar Los Factores - Nosotros Los Humanos - Los Seres Humanos - Los Acontecimientos Humanos - Los Humanos Modernos - Precio De Los Factores
