Translation of "estudio de viabilidad del proyecto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estudio - traducción : Proyecto - traducción : Viabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estudio de viabilidad
Feasibility study
Hay que estudiar la viabilidad del proyecto.
The viability of the project needs to be studied.
Era más bien un estudio de viabilidad. Qué motores deberíamos usar?
This was more of a feasibility study What kind of motors should we use?
PELLARINI, presidente del Grupo de estudio, presenta el proyecto de dictamen.
As the rapporteur was unable to attend the meeting, the study group president, Mr Pellarini, presented the draft opinion.
El proyecto se finalizará en 2013 de manos del estudio español Herreros Arquitectos.
The competition was won in 2009 by the Spanish studio Herreros Arquitectos with its project Lambda.
Todo ello despierta serias dudas sobre el papel global de la UE al tiempo que erosiona la viabilidad del proyecto europeo en sí.
All of this raises serious questions about the EU s global role, while diminishing the viability of the European project itself.
El BCE celebra la propuesta de estudio de viabilidad de la elaboración de una variable de los precios de producción en la construcción .
The ECB welcomes the planned feasibility study on the production of a construction output prices variable .
Un plazo tan ajustado obligará a realizar un análisis de viabilidad en una etapa posterior de la fase previa al proyecto .
However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase .
El informe y el estudio de viabilidad de TARGET2 , junto con una nota de prensa al respecto , se publicaron en la dirección del BCE en Internet el 8 de marzo de 2007 .
The TARGET2 Securities blueprint and feasibility study , together with a related press release , were published on the ECB 's website on 8 March 2007 .
GAFO FERNÁNDEZ, que no ha podido asistir, el Sr. LIVERANI, miembro del Grupo de estudio, presenta el proyecto de Dictamen.
As the rapporteur, Mr Gafo Fernández, was unable to attend the meeting, Mr Liverani, study group member, presented the opinion.
En el caso del diseño, eso significa equilibrar deseabilidad, lo que los humanos necesitan, con viabilidad técnica y viabilidad económica.
In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.
En el caso del TAV en Bélgica, la Comisión ha participado con un 50 en los gastos de estudio de este proyecto.
So that is the context within which the European Community can lend its aid so as to neutralize certain negative environmental effects.
El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules .
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
Lo presenté a la compañía AeroVironment de Paul MacCready para un estudio de viabilidad y ellos lo analizaron y de allí surgieron muchas ideas innovadoras sobre cómo propulsarlo.
I brought it to Paul MacCready's company AeroVironment to do a feasibility study, and they analyzed it, and came up with a lot of innovative ideas about how to propel it.
Artículo 8 Estudios de viabilidad 1 .
Article 8 Feasibility studies 1 .
Viabilidad financiera del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
D'Antino intentó incluir en el proyecto a Steven Spielberg, pero no consiguió interesar al estudio.
D'Antoni tried to attach Steven Spielberg, but they were not able to interest a studio.
El BCE y el estudio de arquitectura de Fráncfort Jourdan amp Müller realizaron conjuntamente un estudio de viabilidad en 1999 , en el que se llegó a la conclusión de que el solar del Grossmarkthalle era muy adecuado para la construcción de la nueva sede del BCE , y que incluso el edificio del antiguo mercado podía ser fácimente incorporado a la nueva sede .
A feasibility study , conducted jointly with the Frankfurt architecture office Jourdan amp Müller in 1999 , concluded that the site of the Grossmarkthalle was eminently suitable for the construction of the ECB 's new premises and that the old market hall itself could be well incorporated into the ECB 's new headquarters .
La prueba de viabilidad que realice la Comisión será un elemento importante para garantizar que se ha alcanzado la viabilidad
The Commission's viability test shall be an important element in ensuring that viability is achieved.
High Speed Two (HS2), una empresa creada en enero para proveer al Gobierno un estudio de viabilidad, entregará su informe a Lord Adonis el 30 de diciembre, según supo el Times.
High Speed Two (HS2), a company created in January to provide the Government with a feasibility study, will hand its report to Lord Adonis on December 30, The Times has learnt.
Estudio historia del arte.
I study art history.
Finalmente, en 1964, la NASA interviene y dice, Bueno, apoyaremos un estudio de viabilidad para una versión pequeña que podría lanzarse en partes con Saturnos V para ser montada luego.
Finally, at the very end in 1964, NASA steps in and says, OK, we'll support a feasibility study for a small version that could be launched with Saturn Vs in sections and pieced together.
El estudio había mantenido el conocimiento del proyecto secreto de la comunidad en línea, una rareza citado debido a la presencia de noticias sobre próximas películas.
The studio had kept knowledge of the project secret from the online community, a cited rarity due to the presence of scoopers that follow upcoming films.
Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad.
So, this is some of the early feasibility experiments.
El Reglamento modificado limita esta práctica a un período transitorio y dispone que se realice un estudio de viabilidad para determinar un índice de precios junto con el índice de costes de construcción .
The Amendment Regulation limits this practice to a transition period and stipulates a feasibility study to establish a price index alongside the construction cost index .
Evaluar sobre la base de los resultados de un estudio que acometerá la Comisión la viabilidad de un sistema de financiación internacional obligatorio para el desguace limpio de buques ( fondo de desguace de buques ).
Assess the feasibility of the option of a mandatory international funding system for clean ship dismantling ( ship dismantling fund ) on the basis of the results of a study to be launched by the Commission.
A la vista de este estudio sobre las repercusiones, las autoridades portuguesas adoptaron una posición global favorable al proyecto.
On the basis of this impact study, the Portuguese authorities issued an opinion which was generally favourable to the project.
Herramienta de referencia y estudio del japonésName
Japanese Reference and Study Tool
El edifico se basa en el proyecto realizado por el estudio de arquitectura de Viena COOP HIMMELB ( L ) AU , ganador del concurso de diseño arquitectónico celebrado en 2004 .
The building is based on the plans designed by the Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU ) , which won the architectural design competition in 2004 . Three main elements
Además del marco para las tarjetas de la SEPA , el EPC ha dedicado recursos a la elaboración de un estudio de viabilidad y de oportunidad de una base de datos SEPA sobre el fraude con tarjetas , una iniciativa que el Eurosistema acoge favorablemente .
In addition to the SEPA Cards Framework , the EPC has been dedicating resources to drafting the SEPA Card Fraud Database Opportunity and Feasibility Study . The Eurosystem welcomes this initiative .
Proyecto Eliminar la vista del proyecto
Project Delete Project View
Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto
Shift F7 Project
Reinhard Genzel, director del proyecto, dijo que el estudio reflejaba lo que es considerado hasta ahora la mejor evidencia empírica de que los agujeros negros supermasivos existen.
Reinhard Genzel, team leader of the research, said the study has delivered what is now considered to be the best empirical evidence that super massive black holes do really exist.
Está cerca del estudio original de David Hockney.
It's next to David Hockney's original studio.
En el momento de la creación del euro, a muchos los preocupaba su viabilidad a largo plazo.
At the euro s creation, many worried about its long run viability.
evaluar la viabilidad de una actuación a escala de la Unión.
assessing the feasibility of taking action at EU level.
Los resultados del estudio son indeterminados.
The results of the study are indeterminate.
i) Una breve descripción del objetivo del estudio
(i) A short description of the aim of the study
Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual
Open the project burn dialog for the current project
Objeto del proyecto de orden
Purpose of the draft order
Objeto del proyecto de ley
Purpose of the draft law
Objeto del proyecto de decreto
Purpose of the draft decree
archivo de configuración del proyecto
project configuration file
de las opciones del proyecto
from Project settings
Barra de herramientas del proyecto
Project Toolbar

 

Búsquedas relacionadas : Viabilidad Del Proyecto - Estudio De Viabilidad - Estudio De Viabilidad - Estudio De Viabilidad - Estudio De Viabilidad - Estudio Del Proyecto - La Viabilidad Del Proyecto - Informe Del Estudio De Viabilidad - Fabricación Estudio De Viabilidad - Estudio De Viabilidad Financiera - Acuerdo Estudio De Viabilidad - Estudio Preliminar De Viabilidad - Estudio De Viabilidad Económica - Un Estudio De Viabilidad