Translation of "estudio mostró que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otro estudio mostró que los desconocidos mentían tres veces en los primeros 10 minutos de conocerse. | Another study showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other. |
| Desde temprana edad mostró su independencia, deseando seguir una carrera de estudio y meditación. | From an early age showed an independent streak, hoping to follow a career of study and meditation. |
| Y un último estudio interesante, se mostró una correlación entre el jugar y el tamaño del cerebro. | And a final really interesting study it's been shown, a correlation between play and brain size. |
| Por su parte, el estudio europeo mostró cierta diferencia de mortalidad entre los pacientes que se habían realizado la detección y los que no. | Another study, this time a European one, concluded that there was a difference in mortality between patients who were screened and those who were not. |
| Un estudio realizado en niños de Bristol mostró diferencias en el crecimiento que dependían de si sus abuelos habían fumado antes de los once años. | One study of children in Bristol showed differences in growth depending on whether their grandfathers had smoked before the age of 11. |
| Un estudio realizado por la Fundación Berteslmann en enero mostró que un 35 de los alemanes no sienten la menor incomodidad al hacer esa conexión. | A study conducted by the Bertelsmann Foundation in January showed that 35 of Germans have no problem making that connection. |
| Esta teoría fue contradicha por un estudio histológico de Rhamphorhynchus de 2012 que mostró que el rápido crecimiento inicial era seguido por un prolongado período de crecimiento lento. | This theory was contested by a histological study of Rhamphorhynchus that showed the initial rapid growth was followed by a prolonged period of slow growth. |
| Esto es lo que mostró... Se sentó en un escenario como éste y mostró este sistema. | What he showed he sat on a stage like this, and he demonstrated this system. |
| Un estudio realizado por el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos mostró que el 65 de los niños que están actualmente en educación primaria trabajarán en empleos que hoy no existen. | A United States Department of Labor study found that 65 of children currently in primary school will grow up to work in jobs that do not exist today. |
| Un estudio llevado a cabo por la Comisión Económica para África mostró una clara tendencia ascendente en relación a los gobiernos de 28 países africanos. | A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries. |
| En un estudio reciente se mostró que con solo unos cuantos años de fumar se puede provocar este efecto, lo que hace que los fumadores sean más susceptibles a varios tipos de cáncer. | A recent study showed that a few years of smoking can have this effect, making smokers more susceptible to a variety of cancers. |
| Un estudio llevado a cabo por la Universidad de São Carlos mostró que el 61 por ciento de toda la gente asesinada por la Policía militar en São Paulo son negros. | A study carried out by University of São Carlos showed that 61 percent of all people killed by the São Paulo military police were black. |
| Una prueba de ADN mostró que era inocente. | A DNA test showed he was innocent. |
| Una prueba de ADN mostró que era inocente. | A DNA test showed she was innocent. |
| Tom es el que me mostró como hacerlo. | Tom is the one who showed me how to do it. |
| Él me lo mostró. | He showed it to me. |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Esta es la pareja que me mostró el camino. | This is the couple who showed me the way. |
| Fue Tom el que me mostró cómo hacer esto. | It was Tom who showed me how to do this. |
| Esto es lo que les mostró a las personas. | Here is what you show subjects. |
| , que mostró un estilo dinámico de Poland de tocar. | , which showcased Poland's dynamic style of playing. |
| Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard. | Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist. |
| Mary me mostró la carta. | Mary showed the letter to me. |
| Él nos mostró algunas fotos. | He showed us some pictures. |
| Ella me mostró su álbum. | She showed me his album. |
| Ella me mostró su recámara. | She showed me her room. |
| Ella me mostró su dormitorio. | She showed me her room. |
| Ella le mostró la foto. | She showed him the photo. |
| Ella le mostró mi fotografía. | She showed him my picture. |
| Ella le mostró su asiento. | She showed him to his seat. |
| Mary me mostró la carta. | Mary showed me the letter. |
| Ella me mostró el camino. | She showed me the way. |
| Él me mostró el camino. | He showed me the way. |
| Él me mostró la zona. | He showed me around. |
| Ella me mostró la zona. | She showed me around. |
| Tom me mostró la carta. | Tom showed the letter to me. |
| No te mostró el dedo. | She didn't give you the finger. |
| La foto que mostró le dio color a su historia. | The photo he showed added color to his story. |
| Ella le mostró varios libros que estaban en el estante. | She showed him several books that were on the shelf. |
| Tom le mostró a Mary el poema que había escrito. | Tom showed Mary the poem he had written. |
| algunas cosas que mostró como celebración en el final mismo. | some things he showed as a celebration at the very end. |
| y él como que, él mostró un montón de figurillas. | And he sort of, he showed a handful of figurines. |
| Y entonces le mostró la manija. | And he showed her the lever. |
| Le mostró el signo tan grande. | So he showed him the greater sign |
Búsquedas relacionadas : Mostró Estudio - Un Estudio Mostró - Mostró Que - Que Mostró Que - Mostró Que Se - Me Mostró Que - Mostró - Mostró - La Investigación Mostró Que - Mostró Interés - Investigación Mostró - Promesa Mostró - Mostró Anteriormente - Renuencia Mostró
