Translation of "estudio riguroso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenía un transecto científico riguroso. | I had a rigorous scientific transect. |
| Así, empecé un proceso científico muy riguroso. | So, I started a very rigorous scientific process. |
| ) menos riguroso que el de la Directiva propuesta . | ) which is less stringent than that under the proposed Directive . |
| El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas. | The selection process for her is especially rigorous. |
| Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. | Then complete the fast until nightfall. |
| Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. | Then (abstain from all these things and) complete your fast till night fall. |
| Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. | Then complete the fast until the sunset. |
| Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. | Complete your fast, starting from dawn to dusk. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| El seleccionador es riguroso, cercano a los jugadores e inspira a ganar. | The coach is tough, close to the players, and inspires them to win. |
| Venezuela tiene un riguroso y complejo control de cambios implementado en 2003. | Venezuela implemented rigorous and complex regulations on currency exchange in 2003. |
| El argumento es riguroso y coherente pero a fin de cuentas poco convincente. | The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing. |
| Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos juicio más riguroso | Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment. |
| Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos juicio más riguroso | My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Buchanan recibió el Premio Nobel en 1986 por incorporar al estudio del gobierno y del comportamiento de los funcionarios gubernamentales el mismo riguroso análisis que los economistas habían aplicado durante mucho tiempo a la toma de decisiones económicas privadas. | Buchanan was awarded the Nobel Prize in 1986 for bringing to the study of government and the behavior of government officials the same rigorous analysis that economists had long applied to private economic decision making. |
| Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación. | Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| Pero esas acusaciones son retórica política partidista poco basada en un análisis riguroso de políticas. | But such charges are partisan political rhetoric, with little basis in rigorous policy analysis. |
| Pasan de dos a tres semanas de entrenamiento riguroso basado en un plan de estudios. | They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training. |
| No podemos pretender solamente especular sobre la política, tenemos que verla de un modo riguroso. | We can no longer pretend that we just speculate about politics, we need to look at this in a rigorous way. |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Uno puede no estar de acuerdo con los criterios pero no puede cuestionar el examen riguroso. | One can disagree with the criteria but cannot question the commitment to rigorous review. |
| Hay que reconocer que el Consejo ha establecido un régimen de riguroso control sobre los poderes | It has to be recognized that the Council does have in place a regime of strict control over the implementing powers of the Commission with its safety nets and safeguard clause. |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Estudio muy poco. | I study very little. |
| Yo estudio español. | I study Spanish. |
| Yo estudio coreano. | I study Korean. |
| Yo estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio en casa. | I'm homeschooled. |
| Estudio Bop No. | Estudio Bop No. |
| Lámpara de estudio | Studio Lamp |
| Ya está ella en el estudio. La llevó al estudio, están juntos. | She's in the studio. He's got her in the studio, they're together. |
| Estudio en la escuela. | I study at school. |
| Estudio la historia japonesa. | I study Japanese history. |
| Nada estorbará su estudio. | Nothing will hinder her study. |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
Búsquedas relacionadas : Riguroso - Más Riguroso - Proceso Riguroso - Enfoque Riguroso - Menos Riguroso - Enfoque Riguroso - Riguroso Control - Debate Riguroso - Ser Riguroso - Ensayo Riguroso - Uso Riguroso - Examen Riguroso - Académicamente Riguroso
