Translation of "estudios sobre la integración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudios - traducción : Integración - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estudios sobre Anthocerotales. | Studies on Anthocerotales. |
| sobre la integración financiera en Europa . | In the following years , SEPA is expected to bring further integration and efficiencies in the retail banking market . 6.4 LESSONS AND WAY FORWARD Financial integration helps Eurosystem to achieve its objectives |
| RED DE INVESTIGACIÓN SOBRE LOS MERCADOS DE CAPITAL Y LA INTEGRACIÓN FINANCIERA EN EUROPA En abril del 2002 , el BCE y el Centro de Estudios Financieros establecieron una red de investigación destinada a promover la investigación sobre los mercados de capitales y la integración financiera en Europa . | RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe . |
| Apenas hay estudios epidemiológicos sobre él. | There's almost no epidemiology or studies on it. |
| Dictamen del BCE sobre la integración de la supervisión en Polonia | ECB Opinion on the integration of supervision in Poland |
| Informe del BCE sobre integración financiera 2007 | ECB Report on Financial Integration 2007 |
| Informe del BCE sobre integración financiera 2009 | ECB Report on Financial Integration 2009 |
| Informe del BCE sobre Integración financiera 2008 | ECB Report on Financial Integration 2008 |
| Editor asociado , Estudios sobre Economía Española ( publicación electrónica www.fedea.es | Associate Editor , Estudios sobre Economía Española ( electronic publication www.fedea.es |
| Un importante ejemplo de esta labor es la red de investigación sobre los mercados de capital y la integración financiera en Europa , que coordinan conjuntamente el BCE y el Centro de Estudios Financieros de la Universidad de Fráncfort3 . | An important example of this is the joint research network on capital markets and financial integration in Europe sponsored by the ECB and the Frankfurt based Center for Financial Studies . |
| Este gráfico demuestra la arbitrariedad de una publicación en estudios sobre publicaciones arbitrarias. | This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. |
| Publicó sus resultados en el tratado titulado Etudes sur la Tuberculosis (Estudios sobre la Tuberculosis). | He published his results in the treatise Etudes sur la Tuberculosis (Studies on Tuberculosis). |
| Los estudios piloto realizados sobre estas variables demostraron la viabilidad de la recogida de estos datos . | The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data . |
| Los estudios piloto sobre las características medioambientales adicionales demostraron la viabilidad de la recogida de datos . | Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them . |
| En De magnete también publicó sus estudios sobre la electricidad estática producida por el ámbar. | In De Magnete , Gilbert also studied static electricity produced by amber. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| d) Fomento y realización de estudios de investigación sobre los diversos aspectos del voluntariado y sus efectos sobre la sociedad | (d) Encouraging and undertaking research in the various aspects of volunteerism and its impact on society |
| Se publica por primera vez el informe del BCE sobre la integración financiera en Europa . | First publication of the ECB 's report on financial integration in Europe . |
| Estudios . | Research . |
| 6.1 ACTIVIDADES DEL EUROSISTEMA PARA PROMOVER LA INTEGRACIÓN FINANCIERA El Eurosistema considera que la integración financiera es en primer lugar , y sobre todo , un proceso impulsado por el mercado . | 6.1 EUROSYSTEM ACTIVITIES FOR FINANCIAL INTEGRATION In the Eurosystem 's view financial integration is first and foremost a market driven process . |
| El BCE publica por primera vez los indicadores sobre la integración financiera en la zona del euro . | ECB publishes for the first time indicators of financial integration in the euro area . |
| la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes. | aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers. |
| Integración de la consolaGenericName | Konsole Integration |
| Integración de la terminalComment | Terminal Integration |
| En tercer lugar , la responsabilidad de esta integración no puede recaer sólo sobre las autoridades competentes . | Thirdly , this integration cannot be the fact of public authorities alone . |
| La segunda edición del informe del BCE sobre integración financiera se publicará en abril del 2008 . | The second edition of the ECB report on financial integration will be released in April 2008 . |
| Y los estudios sobre la cooperación muestran que la cooperación entre individuos estimula centros de placer en el cerebro. | And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain. |
| 2004D0002 ES 18.04.2009 001.001 6 B citar a los comités estudios sobre asuntos concretos . | 2004D0002 EN 18.04.2009 001.001 6 B request studies of specific topics by committees . |
| Irving Janis también colaboró con Carl Hovland en sus estudios sobre cambio de actitud. | He collaborated with Carl Hovland on his studies of attitude change, including the sleeper effect. |
| Además del informe anual del BCE sobre la integración financiera , otras publicaciones periódicas y monográficas proporcionan información sobre los últimos avances en la materia . | In addition to the ECB 's annual report on financial integration , a number of other regular and ad hoc publications provide information about developments . |
| En 1993, al pronunciarse sobre la ratificación del Tratado de Maastricht, los jueces expresaron reservas claras sobre la dirección del proceso de integración europea. | In 1993, when ruling on the ratification of the Maastricht Treaty, the judges expressed clear reservations about the direction of the European integration process. |
| después de Informes sobre , añádase estudios, información y documentación existentes sobre los malos tratos contra las personas de edad . | After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons . |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Tras finalizar sus estudios, solicitó la pensión de mérito para la Academia en Roma, pero ésta recayó sobre Mariano Benlliure. | After completing his studies, he applied for pension credit for the Academy in Rome, but Benlliure was awarded the pension. |
| Integración | Integration |
| La Comisión en concepto de otro apartado también podrá participar en estudios sobre las repercusiones medioambientales en el marco de la información sobre los efectos medioambientales. | I would just add that, in order to be considered for such aid, albeit modest, one of the conditions definitely is that the lines concerned be laid in accordance with the directive on environmental effects reporting. |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| LA INTEGRACIÓN EN LA UNIÓN EUROPEA | Asesor para las relaciones con la Union Europea (CEPSA) |
| Pero ha habido 4 estudios uno de John Lesley, que escribió un libro sobre esto. | But there have been four studies one by John Lesley, wrote a book on this. |
| Tal vez por eso los estudios sobre usuarios de cigarrillo electrónico sugieren que la nicotina vaporizada es menos adictiva. | That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form. |
| La enfermedad le hizo dejar los estudios. | Illness made him give up his studies. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
Búsquedas relacionadas : Sobre La Integración - Estudios Sobre - Estudios Sobre La Paz - Estudios Sobre La UE - Estudios Sobre La Democracia - Investigación Sobre Integración - Los Estudios Sobre - Estudios Sobre Refugiados - Estudios Sobre Corea - La Integración - Estudios Sobre El Mecanismo - Estudios Sobre El Holocausto - Estudios Sobre El Clima - Estudios Sobre El Empleo
