Translation of "estupor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estupor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos quedamos mudos con estupor.
We were struck dumb with astonishment.
Esta ceguera causa estupor, lo mismo
(Applause from the Group of the European
Puede sacar al mundo de su estupor y puede ser una salvaguarda contra el estancamiento secular .
It can shake the world out of its stupor and it can safeguard against secular stagnation.
como está escrito Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver, y oídos para no oír, hasta el día de hoy
According as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.
como está escrito Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver, y oídos para no oír, hasta el día de hoy
(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear ) unto this day.
Cierto es que el régimen militar de Egipto, cuyo ministro de Asuntos Exteriores, Sameh Shoukry, causó estupor cuando apareció cerca de la cabeza de la manifestación de París, liberó al periodista de Al Jazzera encarcelado, Peter Greste, y después concedió la libertad condicional a otros dos periodistas, Mohamed Fahmy y Baher Mohamed, pero, dónde está, antes que nada, la renuncia del régimen a la potestad de encarcelarlos?
True, Egypt's military regime whose foreign minister, Sameh Shoukry, raised eyebrows when he appeared near the head of the march in Paris released the Al Jazeera journalist Peter Greste from prison, and has since freed two other journalists, Mohamed Fahmy and Baher Mohamed, on bail. But where is the regime's renunciation of the authority to have imprisoned them in the first place?

 

Búsquedas relacionadas : Estupor Mundi - En Un Estado De Estupor