Translation of "etiquetado de los automóviles" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Hoy en día, una mujer que trabaja como mecánica de automóviles es guay , mientras que un peluquero varón es automáticamente etiquetado como gay por muchos.
Nowadays, a woman who is an auto mechanic is cool , while a man hairdresser is automatically titled as gay by many.
Etiquetado
Labeling
evaluar el impacto de la estrategia relativa al CO2 de los automóviles en el mercado de los automóviles nuevos.
assess the impact of the CO2 cars strategy on the new car market.
Los automóviles son cosas que se mueven por sí mismas, no? Los ascensores son automóviles.
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.
Mapeado y etiquetado.
Mapping and tagging.
las normas aplicables al etiquetado de los ingredientes previamente irradiados
the rules applying to the labelling of previously irridiated ingredients Discussions are continuing on these questions.
Etiquetado y denominación de las ramas
Tagging and Branching
Foto de nypost, etiquetado para reuso.
Photo from nypost, labeled for reuse.
Los automóviles se hacen en fabricas.
Automobiles are made in factories.
Zapatos Automóviles
0.0 railway travel 5.0 carpets telephone calls
Tengo dos automóviles.
I have two cars.
Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.
El etiquetado es un inmenso problema.
Labeling is a massive problem.
Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles
Association des Constructeurs européens d'Automobiles
Balance del acceso de los OMG al actual mercado europeo los problemas de separación y etiquetado
Assessment of current GMO access to the European market today separation and labelling problems
El etiquetado en este país es terrible.
The labeling in this country is a disgrace.
Hasta el septiembre pasado fabricó aproximadamente 80.000 automóviles su actual potencial productivo es de 200.000 automóviles al año.
By this September, it had made around 80,000 cars, and its current capacity is 200,000 vehicles a year.
Pocos de mis amigos tienen dos automóviles.
Few of my friends have two cars.
Así, pues, los plaguicidas son esenciales, si bien el etiquetado puede ser necesario.
Approximately half were taken on board by the Council after the Commission had agreed to endorse the entire package.
Los dos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
Both cars involved in the accident were completely totaled.
Debajo de lo anterior, hay una cuadro de texto etiquetado Esperar.
Below that, is a text box labelled Wait for.
Estudiantes de la Hawaii Preparatory Academy han etiquetado miles de tortugas desde principios de los años 90.
Students of Hawaii Preparatory Academy on the Big Island have tagged thousands of specimens since the early 1990s.
Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico.
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.
Asunto Etiquetado de frutas y verduras tratadas con plaguicidas o fungicidas
in some way tried to appease an imperialism of which I can find no trace, is, in my view, very far from the truth and makes no constructive contribution to the search for ways to prevent the terrible threat that is beginning to take shape on the horizon of the Gulf crisis.
La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
The automobile company laid off 300 workers.
Otra tecnología que vemos por todos lados son los automóviles híbridos.
Another technology that we see all around us out here is hybrid cars.
Nos disponemos a abrir nuestras fronteras europeas a los automóviles japoneses.
European industry could not tolerate the American market closing up further as a result of a global quota system.
El etiquetado fué introducido por del.icio.us y Joshua Schachter.
Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter.
Mostrar etiquetados Muestra todo lo relacionado con el etiquetado
Show tag events shows taggings
magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa
magnitude of faintest asteroid labeled on map
Esta fábrica produce piezas para automóviles.
This factory manufactures automobile parts.
Y estoy realmente preocupada, porque cuando la gente habla de los automóviles tema del cual tengo algunos conocimientos la prensa, los políticos, y todos en este auditorio piensan, Utilicemos automóviles de consumo eficiente .
And I'm really worried, because when people talk about cars which I know something about the press and politicians and people in this room are all thinking, Let's use fuel efficient cars.
Aunque pocos bogotanos tienen automóviles, los recursos de la ciudad estaban a su servicio.
Few Bogatanos own cars, yet a huge portion of the city's resources was dedicated to serving them.
Los sectores de fabricación de automóviles, biotecnología, cosméticos, farmacéuticos y aeroespaciales serían los que tendrían más beneficios.
Aerospace, auto manufacturing, biotechnology, cosmetics, and pharmaceuticals are among the sectors that stand to gain.
Y se han etiquetado y se han encontrado hasta de 70 años.
And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.
Argumento etiquetado no esperado fuera de una prueba o de una orden simples
Unexpected tagged argument outside of a simple test or simple command
Desgravaciones fiscales para automóviles eléctricos y turbinas de viento
Tax rebates for electric cars and wind turbines
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Recently the number of cars has greatly increased.
Tenía todas estas piezas de automóviles antiguos por ahí.
He had all these old automotive parts lying around.
Y pueden elegir un estilo. Este fue etiquetado como Abstracto .
And you can pick a style. So this one was tagged Abstract.
Dije, He dejado de manejar y de andar en automóviles .
I said, I ve given up riding and driving in cars.
Por lo que respecta a las medidas propuestas, el Comité apoya el despliegue del diseño ecológico y los requisitos de etiquetado, aunque en primer lugar deberá evaluarse el funcionamiento del nuevo sistema de etiquetado (véase el punto 6.8).
As to proposed measures, the Committee supports the rolling out of Ecodesign and labelling requirements, but first the functioning of the new labelling system needs to be evaluated (see 6.8).
Esta fábrica produce 500 automóviles al día.
This factory produces 500 automobiles a day.
Son suyos estos automóviles? , Si, son míos.
Are these cars yours? Yes, they are mine.
Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles )
Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association)

 

Búsquedas relacionadas : Etiquetado - Etiquetado - Etiquetado - Etiquetado - Escape De Los Automóviles - Seguridad De Los Automóviles - Los Ocupantes De Automóviles - Carrocerías De Los Automóviles - Emisiones De Los Automóviles - Los Fabricantes De Automóviles - Bajos De Los Automóviles - Los Costos De Automóviles - Seguridad De Los Automóviles