Translation of "evalúa gestión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Evalúa y acepta los resultados | Drafting the specifications |
| Dónde se evalúa la función | Where the function is evaluated |
| Si expr se evalúa como TRUE, PHP ejecutará la sentencia, y si se evalúa como FALSE la ignorará. | More information about what values evaluate to FALSE can be found in the 'Converting to boolean' section. |
| a ) los instrumentos individuales se gestionan , y su rendimiento se evalúa , como un instrumento combinado , en virtud de una estrategia de gestión de riesgos o de inversión | ( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy |
| Porque se los evalúa en entornos seguros. | Because they get tested in nice, safe environments. |
| Al comienzo de cada iteración, se evalúa expr2. | In the beginning of each iteration, expr2 is evaluated. |
| evalúa los avances registrados en el año en curso | Assesses progress in the current year |
| Si se evalúa como FALSE, la ejecución del bucle finaliza. | If it evaluates to FALSE, the execution of the loop ends. |
| En una sentencia elseif, la condición se evalúa otra vez. | In an elseif statement, the condition is evaluated again. |
| La asignación misma se evalúa al valor asignado, en este caso 5. | The assignment itself evaluates to the assigned value, in this case 5. |
| No quiero usar eso a mi favor , evalúa así a sus rivales Rajchl. | He wouldn't want to twist things for his own benefit, Rajchl said about his rival. |
| kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. | kgeography displays information about some countries and tests you about those information. |
| Kazajistán evalúa competir para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol 2026 | Kazakhstan Ponders 2026 World Cup Bid Global Voices |
| El primero explica y evalúa la reciente reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento . | The first article explains and assesses the recent reform of the Stability and Growth Pact . |
| El segundo , evalúa la eficacia de las políticas fiscales de la zona del euro . | The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies . |
| Evalúa un campo y lo compra, y con sus propias manos planta una viña | She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard. |
| Evalúa un campo y lo compra, y con sus propias manos planta una viña | She considereth a field, and buyeth it with the fruit of her hands she planteth a vineyard. |
| Como se describe en la sección sobre expresiones, expr se evalúa a su valor condicional. | If expr evaluates to TRUE, PHP will execute statement, and if it evaluates to FALSE it 'll ignore it. |
| kformula se usa para escribir fórmulas. No evalúa nada. Lo único que hace es imprimirlas. | kformula is used to write formulas. It does n't evaluate anything. All it does is print them. |
| Gestión | Management |
| Cada posición se evalúa como una victoria o una derrota en un cierto número de movimientos. | Each position is evaluated as a win or loss in a certain number of moves. |
| A nivel comunitario, la EMEA evalúa actualmente los datos y las solicitudes correspondientes a varias vacunas. | At Community level, the EMEA is currently evaluating data and applications for several vaccines. |
| El tratamiento alternativo establecido en el apartado 2 solo podrá aplicarse si se cumplen los requisitos siguientes a ) los instrumentos individuales se gestionan , y su rendimiento se evalúa , como un instrumento combinado , en virtud de una estrategia de gestión de riesgos o de inversión | The alternative treatment specified in paragraph 2 may only be applied if the following conditions are met ( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy |
| Nuestro actual sistema electoral evalúa si un candidato puede registrarse o incluso ganar la elección por su riqueza. | Our present electoral system evaluates whether a candidate can register or even win the election by their wealth. |
| evalúa hasta qué punto se han incorporado a la legislación nacional los principios de las directivas de armonización1 | assesses the extent to which the principles of the harmonisation directives1 have been transposed into national law |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Gestión y supervisión | Management and oversight |
| Gestión mundial integrada | Integrated global management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
| Gestión de archivos | Trackers management |
| Gestión de categorías | Categories management |
| Gestión de archivosName | File Management |
| Gestión de energíaComment | Power Management |
| Gestión de ventanas | Window Management |
| Gestión de energía | Power management |
| Tarjeta de gestión | Management card |
| Gestión de archivos | File Management |
