Translation of "evaluación basada en la tecnología" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Tecnología - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit. | Rosetta is based on QuickTransit technology. |
| Una economía moderna , basada en la tecnología , requiere un sistema de pago eficaz y moderno . | A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system . |
| La tecnología de punta de ese entonces era llamada captura de movimiento basada en marcadores. | The state of the art at the time was something called marker based motion capture. |
| Otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. Si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo. | Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message. |
| Qué hubieran dicho si hubieran tenido evaluación de tecnología? | What would our ancestors 10,000 years ago if they really had technology assessment? |
| Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentó en 2004 la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006 revisará sus mecanismos de evaluación. | Assessing the results and evaluating performance the Commission submitted its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006. |
| Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentará, en 2004, la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006 revisará sus mecanismos de evaluación. | Assessing the results and evaluating performance the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006. |
| Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentará, en 2004, la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006, revisará sus mecanismos de evaluación. | Assessing the results and evaluating performance the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006. |
| Evaluación de la eficacia de la tecnología de filtrado disponible e información a los usuarios. | assessing the effectiveness of available filtering technology and providing information to the public |
| Una evaluación de la seguridad , basada en una metodología abierta y estable , resulta crucial para mantener un alto nivel de seguridad de tarjetas y terminales . | A security evaluation , which is based on an open and stable methodology , is crucial to maintaining a high level of security for cards and terminals . |
| Hay una tecnología reciente basada en las denominadas nucleasas dedos de zinc que permite eliminar cualquier gen del ADN de un animal. | Using recently developed zinc finger nuclease technology, any given gene can be removed from an animal s DNA. |
| Funciona la medicina basada en la evidencia? | Is Evidence Based Medicine Broken? |
| basada en sucesos | event driven |
| basada en sucesos | event driven 3.1 |
| basada en sucesos | Shortage of coins |
| basada en sucesos | event driven event driven |
| basada en sucesos | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers |
| Basada en script | Script based |
| Basada en terminal | Terminal based |
| Si en esa época hubieran tenido evaluación racional de tecnología creo que bien podrían haber dicho Anulemos este proyecto . | If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said, Let's call the whole thing off. |
| Sistema interno de evaluación del crédito de los bancos centrales nacionales Actualmente , la fuente de evaluación basada en el sistema interno de evaluación del crédito de los bancos centrales nacionales ( ICAS ) está formada por los cuatro sistemas de evaluación gestionados por el Deutsche Bundesbank , el Banco de España , la Banque de France y el Oesterreichische Nationalbank . | NCB in house credit assessment system source The ICAS source currently consists of the four credit assessment systems operated by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the Banque de France and the Oesterreichische Nationalbank . |
| basada en sucesos 3.5 | 3.5 Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by credit institutions |
| Evaluación de las hipótesis actuales de accidentes que probablemente se evitarán o se mitigarán mediante esta tecnología. | Assessment of current accident scenarios likely to be avoided or mitigated using this technology. |
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
| Tenemos que individualizar la detección basada en la densidad. | We need to individualize screening based on density. |
| La historia de la invención está basada en esto. | It's a history of invention based around this. |
| Ha fallado la inicialización basada en la configuración almacenada. | Initialization based on stored configuration failed. |
| Presupuestación basada en los resultados | Results based budgeting |
| Esta está basada en la estructura de un diamante. | This is based on the structure of a diamond. |
| Una plantilla basada en la ventana principal de Qt4. | A Qt4 main window based template |
| Crea una nueva rama basada en la rama seleccionada | Creates new branch based on the selected branch |
| La evaluación de productos complejos, como los seguros de vida o los equipos de alta tecnología, puede requerir el asesoramiento de especialistas. | Assessing complex products such as life insurance or high technology equipment may require professional advice. |
| Personalmente creo que la forma de vida inteligente que perdure en la tierra no va a estar basada en carbón va a estar basada en silicona. | I personally think the surviving intelligent life form on earth is not going to be carbon based it's going to be silicon based. |
| iii) Telemedicina basada en sistemas espaciales | (iii) Space system based telemedicine |
| b) Gestión basada en los resultados | (b) Results based management |
| Esta historia está basada en hechos. | This story is based on facts. |
| La película está basada en el libro del mismo nombre. | The movie is based on the 2000 book of the same title. |
| La tecnología de StreetView también tendrá un papel destacado en la innovación de la estrategia de respuesta de Bangladesh en caso de crisis, mediante la evaluación de los lugares en los que han ocurrido desastres naturales. | StreetView technology could also play a key role in innovating Bangladesh's crisis response strategy by assessing locations where natural disasters have taken place. |
| En esto, la tecnología puede ayudar. | Technology can help. |
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . | any restriction on the basis of institutional status . |
| 55 231. Presupuestación basada en los resultados | 55 231. Results based budgeting |
| Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. | His theory is based on careful research. |
| Esta película está basada en una novela. | This film is based on a novel. |
Búsquedas relacionadas : Evaluación Basada En - Tecnología Basada - Evaluación Basada En La Evidencia - Evaluación Basada En La Escuela - Evaluación Basada En La Evidencia - Evaluación Basada En Competencias - La Tecnología Basada En La Nube - Evaluación Basada En El Desempeño - Evaluación Basada En El Riesgo - Basada En - Evaluación De La Tecnología - Evaluación De La Tecnología - Evaluación De Tecnología - Evaluación De Tecnología
