Translation of "evaluación criterios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Criterios - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Criterios de evaluación
Assessment criteria
Evaluación de los criterios políticos
Assessment of the political criteria
Criterios de evaluación Opciones de actuación
Assessment Criteria Policy Options
Criterios de evaluación de los acuerdos medioambientales
Assessment Criteria for Environmental Agreements
Evaluación con arreglo a los criterios de Copenhague
Assessment in terms of the Copenhagen criteria
En la evaluación se tendrán en cuenta los siguientes criterios
This evaluation shall take into account the following criteria
Evaluación de la indemnización criterios para poder acogerse a la misma
Assessment of compensation eligibility
Criterios de aceptación de los sistemas de evaluación del crédito El ECAF se basa en información sobre la evaluación del crédito procedente de cuatro fuentes .
Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources .
Se establecen también claramente los criterios de evaluación cautelar , que deberán conocer de antemano los operadores del mercado .
The prudential criteria for the supervisory assessment have also been clearly laid out and will be known up front to market participants .
información sobre los criterios aplicados en la evaluación de los resultados y su ajuste en función del riesgo
information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment
6.3.4 CRITERIOS DE ACEPTACIÓN DE LOS SISTEMAS DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO El ECAF se basa en información sobre la evaluación del crédito procedente de cuatro fuentes . En cada fuente puede haber un conjunto de sistemas de evaluación .
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor . A legal confirmation concerning the legal validity , binding effect and enforceability of the guarantee will have to be submitted in a form and with substance acceptable to
En la selección de las obras por promover, deberán primar criterios transparentes de evaluación de la inteligencia, el profesionalismo, el ánimo empresarial.
And in the selection of works to be promoted there must be transparent criteria for evaluating their intelligence, their professionalism and their entrepreneurial courage.
( 2 ) El citado marco legal no establece , sin embargo , criterios pormenorizados con vistas a la evaluación cautelar de la adquisición o el incremento de participación previstos , ni un procedimiento para la aplicación de esos criterios .
( 2 ) That legal framework does not , however , provide detailed criteria for a prudential assessment of the proposed acquisition or increase in holding nor a procedure for their application .
En el proceso de evaluación , el BCE aplica una serie de criterios en los que la independencia y la credibilidad son elementos fundamentales .
The ECB applies a number of criteria in the assessment process in which independence and credibility are key elements .
Para éstos, la evaluación se hará con criterios muy abiertos, con arreglo al procedimiento normal en las evaluaciones que se efectúan caso por caso.
For these last projects, assessment will be carried out openly, according to the usual practice of case by case consideration.
Criterios
Criteria
Criterios
Criteria
Las principales labores de vigilancia incluyen el desarrollo de criterios de vigilancia , el seguimiento continuo del funcionamiento de las infraestructuras de mercado y la evaluación periódica del cumplimiento de los criterios sobre la base de una metodología definida .
The main oversight activities include the development of oversight standards , the continuous monitoring of the performance of the market infrastructures and the regular assessment of their compliance with the standards based on a defined methodology .
La función de las autoridades competentes , en los casos tanto de alcance nacional como transfronterizo , debe ser la de realizar una evaluación cautelar en un contexto en el que los criterios y procedimientos de evaluación estén claros .
The role of the competent authorities in both domestic and cross border cases should be to carry out a prudential assessment within a framework of clear assessment criteria and procedures .
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) .
The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) .
Criterios de convergencia
Convergence criteria
Criterios de valoración
Valuation principle
Estos criterios conllevan
The criteria entail
CRITERIOS DE CONVERGENCIA
CONVERGENCE CRITERIA
Criterios generales 9 .
General standards 9 .
Criterios de búsqueda
Search Criteria
Evaluación
Evaluation
EVALUACIÓN
ASSESSMENT
EVALUACIÓN
ASSESSMENT CRITERIA
Evaluación
Assessment
evaluación
assessment
Resulta , por tanto , necesario especificar los criterios aplicables con vistas a la evaluación cautelar de los accionistas y la dirección en relación con todo proyecto de adquisición o incremento de una participación cualificada , y especificar asimismo un procedimiento claro de aplicación de esos criterios .
It is therefore necessary to specify criteria for the supervisory assessment of shareholders and management in relation to a proposed acquisition or increase of a qualifying holding and a clear procedure for their application .
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( 39 ) .
The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) .
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema 42 .
The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .
Además , en la evaluación de la calidad crediticia , el Eurosistema tiene en cuenta criterios institucionales y características que garantizan una protección similar al tenedor del instrumento , tales como los avales .
The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . Reserve base the sum of the balance sheet items which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution .
Ya se han establecido criterios de evaluación para determinadas categorías de ayudas estatales, como algunas ayudas horizontales, ayudas regionales, seguros de crédito a la exportación y créditos a la exportación.
Assessment criteria have already been determined for specific categories of state aid, such as horizontal aid, regional aid, export credit insurance and export credits.
Criterios Tipo de activo
Criteria Type of asset
Los criterios de convergencia
Convergence criteria
Además , en la evaluación de la calidad crediticia , el Eurosistema tiene en cuenta criterios institucionales y las características que garanticen una protección similar al tenedor del instrumento , tales como los avales .
Additionally , in the assessment of the credit standard , the Eurosystem takes into account institutional criteria and features guaranteeing similar protection for the instrument holder such as guarantees .
Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa
Assessment methods and tools indicators and benchmarking
Se aplicarán los siguientes criterios
The following will apply
ii ) aplicar criterios de transparencia
( ii ) transparency should apply
Buscar utilizando los siguientes criterios
Search using the following criteria
Dichos criterios son los siguientes
Framework regulation 2052 88 OJ L 185 of 15 July 1988.
Procedimiento de evaluación
Test procedure

 

Búsquedas relacionadas : Criterios De Evaluación - Criterios De Evaluación - Criterios De Evaluación - Criterios De Evaluación - Criterios De Evaluación - Evaluación De Los Criterios - Criterios Para La Evaluación - Criterios De Evaluación Comparativa - Evaluación De Los Criterios - Criterios De Evaluación De - Criterios De Evaluación Del Desempeño - Criterios De Evaluación De Respuesta - Criterios De Evaluación Del Riesgo