la investigación de mercado	market research
Evaluación de la evolución del mercado	Assessment of market developments
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research
Evaluación quinquenal de las actividades de investigación	Assessment of Community research
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research activities
Evaluación quinquenal de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research activities
La Comisión ha extraído algunas conclusiones útiles del Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78,1979 83 y 1984 88) .	The Commission has derived some useful lessons from research evaluation Report No 39 on 'Evaluation of agricultural research programmes (1976 78, 1979 83, 1984 88)'.
Evaluación de la política de reservas obligatorias y de mercado abierto	Assessment of minimum reserve and open market policy
Evaluación de la integración del mercado interior al por menor	Assessing the integration of the retail internal market
Qué medidas se han adoptado en respuesta al Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78, 1979 83 y 1984 88) ?	What action has been taken in response to Research Evaluation Report No 39 on 'Evaluation of the Agricultural Research Programmes (1976 78, 1979 83 and 1981 88)'
Evaluación de la necesidad de armonizar las normas y los procedimientos de investigación en toda la UE.	Assess the need to harmonise vetting standards and procedures at EU level.
Ese título en particular me llegó de una firma de investigación de mercado.	That particular headline comes to me from a market research firm.
Es conveniente, además, aplicar un programa europeo de investigación sobre la evaluación de los medios técnicos de ayuda a los minusválidos.	I still believe that the most important issue is that of job creation, and that the unemployment, particularly among young people, is going to be a major impediment to achieving the internal market and all that it implies.
Evaluación del uso de posibles instrumentos basados en el mercado y otros incentivos	Assessment of the use of possible market based instruments and other incentives
ayudaría a las autoridades de vigilancia del mercado a tomar decisiones más informadas de la evaluación del riesgo	assist market surveillance authorities to make more informed risk assessment decisions,
Sólo quisiera hacer dos observaciones previas acerca de las que tratan de la formación, la investigación fundamental y la evaluación tecnológica technology assessment .	In all the constitutional texts of federal structures we find either lists of responsibilities carefully drawn up after debate which is often very difficult, or we find a clearly defined principle. We hesitated between these two formulae and I myself favoured lists of responsibilities.
Pero, naturalmente, no puedes hacer este tipo de cosas sin un poco de investigación de mercado.	But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research.
La evaluación debe abordar asimismo el impacto estructural del programa marco sobre el panorama de la economía y la investigación en Europa.	Assessment should also address the structural impact of the Framework Programme on the European economic and research landscape.
TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN RELACIONADOS CON LA EVALUACIÓN DE LA ESTRATEGIA DE POLÍTICA MONETARIA DEL BCE Durante el invierno y la primavera del 2003 , el Consejo de Gobierno del BCE llevó a cabo una evaluación de la estrategia de política monetaria del BCE .	RESEARCH RELATED TO THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY EVALUATION During the winter and spring of 2003 the Governing Council of the ECB conducted an evaluation of the ECB 's monetary policy strategy .
Paul Fishtein, que comenzó a trabajar allí en 1978, trabajó para Save the Children, lideró la unidad de evaluación e investigación afgana.	Paul Fishstein who began working there in 1978 worked for Save the Children, ran the Afghan research and evaluation unit.
Se establecen también claramente los criterios de evaluación cautelar , que deberán conocer de antemano los operadores del mercado .	The prudential criteria for the supervisory assessment have also been clearly laid out and will be known up front to market participants .
Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés	Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation
A nivel de la Comunidad, la primera investigación de mercado lanzada con arreglo al programa comunitario de Lisboa confirmó varios fallos de funcionamiento del mercado interior por lo que respecta a la electricidad y el gas.	At Community level, the first market enquiry launched under the Community s Lisbon programme confirmed a number of serious malfunctions in the Internal Market for electricity and gas.
La evaluación de las restricciones verticales también es importante en el contexto del objetivo más amplio de lograr un mercado interior integrado.	Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market.
Resultado de la evaluación	Result of evaluation
Ajustes de la evaluación	Evaluation Settings
Evaluación de la eficacia	Assessing effectiveness
EVALUACIÓN DE LA COMISIÓN	ASSESSMENT BY THE COMMISSION
Evaluación de la Comisión	Assessment by the Commission
Conclusión de la evaluación	Assessment conclusion
Conclusiones de la evaluación	Assessment Conclusions
Metodología de la evaluación	Assessment methodology
Evaluación de la competitividad	Assessment of competitiveness
Evaluación de la conformidad	Assessment of conformity
Evaluación de la eficacia	Assessment of effectiveness
Evaluación de la ayuda	Assessment of the aid
Evaluación de la propuesta	Assessment of the cost
Evaluación de la propuesta	Assessment of the proposal
Evaluación de la ICS	Assessment of the SCI
Evaluación de la situación	Assessment of the situation
Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado	Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research
Uno de los puntos sobre los cuales más debatió nuestra comisión se refiere a la investigación aeronáutica que incluida de manera experimental en el área de investigación 5 del programa BRITE EURAM debía someterse a una evaluación al término del bienio de aplicación.	One of the most discussed points within our committee is aeronautical research which included, by way of experiment, in area 5 of BRITE EURAM was to be subject to assessment on completion of a two year period of validity.
Desde luego, la aplicación de los análisis sociales al mundo de la investigación y al mundo académico podrían aún aportar importantes revelaciones que faciliten la evaluación de las aportaciones verdaderas de un científico.	To be sure, the application of social analytics to the world of research and scholarship may yet provide important insights that make it easier to assess a scholar s true contributions.
Por último quisiera defender mi enmienda que pre tende incluir en ambos informes que la política de investigación a raíz de los resultados de la evaluación, en su caso debe adaptarse.	Finally, I should like to recommend my amendment that seeks to include in both reports the principle that research policy be adjusted where so required by the results of the assessment.
Evaluación de la aplicación de Directiva	Assessment of Directive s application

Búsquedas relacionadas : La Investigación De Evaluación - Evaluación De La Investigación - Evaluación De La Investigación - La Investigación De Mercado - Investigación De Mercado - Investigación De Mercado - Investigación De Mercado - Evaluación ética De La Investigación - Muestra La Investigación De Mercado - Mercado De La Investigación Fundamental - La Investigación De Mercado Realizada - Evaluar La Investigación De Mercado - La Investigación De Mercado Global - Ejercicio De Evaluación De La Investigación

Muestra esta página en español