Translation of "evaluación de los solicitantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| Solicitantes de asilo | Asylum Seekers |
| Los solicitantes de asilo deberían poder acceder al empleo. | Asylum seekers should be able to seek work. |
| Normalmente los solicitantes de asilo proceden de culturas muy diferentes. | Asylum seekers often come from very different cultures. |
| Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo | Asylum minimum reception standards |
| los solicitantes de asilo deben disponer de la asistencia de un intérprete | asylum seekers must have access to an interpreter and to |
| Las reestructuraciones de deuda a menudo implican conflictos entre los diversos solicitantes. | Debt restructurings often entail conflicts among different claimants. |
| ayudar a los solicitantes a cumplimentar la solicitud de indemnización (artículo 5) | Assisting claimants in filling in the compensation application (Article 5) |
| Los solicitantes de asilo y los refugiados deberían también poder acceder a la carta azul. | Asylum seekers and refugees should also be able to apply for blue cards. |
| Con el nuevo procedimiento, la mayoría de los solicitantes deberán acudir a los centros de Servicio para Solicitantes de Visa (ASC, por sus siglas en inglés) antes de su entrevista en la Sección Consular. | With the new procedure, the majority of applicants will have to go to the attendance centres for Visa Applicants (ASC, by its English abbreviations) prior to their interview in the Consular Section. |
| Evaluación de las solicitudes, seguimiento de las mismas a través de los procedimientos de adopción, preparación de informes anuales, revisión de la legislación, supervisión y auditoría de la implementación, orientación y asesoramiento a solicitantes potenciales y reales, etc. | Assessing applications, following them through the adoption procedures, preparing annual reports, reviewing the legislation, monitoring and auditing implementation, providing advice and guidance to potential and actual applicants, etc. |
| Los solicitantes de asilo y sus familias deben vivir dignamente en entornos sociales adecuados. | Asylum seekers and their families should be allowed to live decently in an appropriate social setting. |
| Evaluación de los retos | Assessing the challenges |
| EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de los efectos | Assessment of impacts |
| Evaluación de los impactos | Assessment of impacts |
| Evaluación de los progresos | Assessment of progress |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Evaluación de los PNAEE | Assessment of the NEEAPs |
| Hay trescientos solicitantes para una sola posición. | There are three hundred applicants for only one position. |
| normas relativas a las condiciones de acogida de los solicitantes de asilo o de protección subsidiaria | standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection |
| Sin perjuicio de su responsabilidad exclusiva , los solicitantes podrán servirse de terceros para cumplir este requisito . | In doing so , applicant parti cipants may involve third parties , but retain sole liability . In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I |
| Evaluación de los impactos ( contenido ) | Assessing the impacts ( scoping ) |
| Evaluación de los impactos indirectos | Assessment of indirect impacts |
| evaluación de los programas operativos | assessment of operational programmes |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of progress |
| Evaluación de los criterios políticos | Assessment of the political criteria |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of the progress made |
| Evaluación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| Evaluación de los procedimientos de autorización | Assessment of authorisation procedures |
| Evaluación de los riesgos de explosión | Assessment of explosion risks |
| Evaluación de los planes de rescate | Assessment of recovery plans |
| Evaluación de los resultados del aprendizaje | Assessing learning outcomes |
| Evaluación del logro de los objetivos | Assessment of Achievement of Objectives |
| Evaluación del logro de los objetivos4 | Assessment of Achievement of Objectives4 |
| Evaluación del logro de los objetivos5 | Assessment of achievement of objectives5 |
| Evaluación general de los progresos conseguidos | Assessment of overall progress |
| Evaluación de los riesgos e incertidumbres | Assessment of risks and uncertainties |
| Evaluación de los impactos más significativos | Assessment of the most significant impacts |
| los registros e informes de evaluación | assessment records and reports |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
Búsquedas relacionadas : Los Solicitantes De - Solicitantes - Los Solicitantes De Empleo - Selección De Los Solicitantes - Los Datos De Los Solicitantes - Información A Los Solicitantes - Notificación A Los Solicitantes - Los Solicitantes No Seleccionados - Atraer A Los Solicitantes - Solicitantes Elegibles - Solicitantes Calificados - Nuevos Solicitantes - Solicitantes Parte - Solicitantes Graduados
