Translation of "evaluación del estado actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estado - traducción : Estado - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Evaluación de la situación actual | Assessment of the present situation |
| EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL | ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS |
| evaluación del buen estado químico de las aguas subterráneas | assessment of the good chemical status of groundwater |
| Estado actual | Current status |
| Estado actual | Current status |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| La evaluación también incluye un examen del estado mental, que es una evaluación del estado de ánimo actual de la persona y el contenido del pensamiento, en particular, la presencia de temas de desesperanza o pesimismo, las autolesiones o el suicidio, y la ausencia de pensamientos o planes positivos. | The assessment also includes a mental state examination, which is an assessment of the person's current mood and thought content, in particular the presence of themes of hopelessness or pessimism, self harm or suicide, and an absence of positive thoughts or plans. |
| Evaluación de los progresos realizados y situación actual | Assessment of progress and current state of play |
| la evaluación del riesgo determinado en un Estado miembro por el OAE | assessment of the risk identified in one Member State by the EFA |
| Este es nuestro estado actual. | Look, this is where we are today. |
| Estado actual de la autenticación | Current Authentication Status |
| Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS | Current State Tail State |
| La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE. | The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. |
| No se puede determinar el estado actual del formateo del medio DVD RW. | Unable to determine the current formatting state of the DVD RW medium. |
| Usar los iconos de estado de red del tema de iconos actual | Use the current icon theme's network status icons |
| En los últimos años el informe ha evolucionado de forma significativa no solo ofrece una evaluación del estado pasado y actual de la economía, sino que incluye perspectivas hacia futuro también. | Over the last few years, the report has evolved in a significant way not only providing an assessment of the economy s past and current state, but, increasingly, containing insights into its future as well. |
| Él está contento con su estado actual. | He is content with his present state. |
| Este es el estado actual de proceso. | This is the current processing status. |
| Estado actual de la películaMedia controller element | Current movie status |
| CAMBRIDGE Hay algo que está definitivamente descompuesto en el actual estado del capitalismo. | CAMBRIDGE Something is definitely rotten in the state of capitalism. |
| Como pone de manifiesto la evaluación de impacto, contribuiría a simplificar el sistema actual. | As the Impact Assessment shows, it would help to simplify the current system. |
| Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have allotted them comrades, and they have decked out fair to them that which is before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned companions for them, who glamorized to them what was in front of them, and what was behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned to them companions who embellished for them all that was before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | And We assigned them comrades (in the world), who made their present and their past fairseeming unto them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have assigned companions to them, who make what is before them and behind them seem fair to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned for them companions who would make their past and present (deeds) seem attractive to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned to them companions who made their doings appear fair to them. |
| Ese es el estado actual de estas herramientas colaborativas. | That's now the state we're in with these collaboration tools. |
| Cuadro de diálogo de calendario, devuelve el estado actual | Calendar dialog box, returns selected date |
| Evaluación del riesgo | Assessment of risk |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT |
| Evaluación del impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto. | assessment of impact. |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación del impacto | Assessment of impacts |
| Evaluación del progreso | Assessment of progress |
| Evaluación del acuerdo | Assessment of the agreement |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| 27. Destaca que el propósito del Secretario General de centrar la evaluación de la ejecución de los programas en los logros previstos debe realizarse de una manera flexible y como complemento del actual sistema de evaluación | 27. Stresses that the intention of the Secretary General to focus the evaluation of programme delivery on expected accomplishments should be implemented in a manner that is flexible and complementary to the existing evaluation system |
| 3. El actual Estado de la nacionalidad no ejercerá la protección diplomática con respecto a una persona frente a un anterior Estado de la nacionalidad de ésta en razón de un perjuicio sufrido cuando esa persona era nacional del anterior Estado de la nacionalidad y no del actual Estado de la nacionalidad. | 3. Diplomatic protection shall not be exercised by the present State of nationality in respect of a person against a former State of nationality of that person for an injury caused when that person was a national of the former State of nationality and not of the present State of nationality. |
| Salir kubrick , guarda automáticamente las dimensiones del rompecabezas actual, preferencias, estado del cubo y el historial de los movimientos. | Quit kubrick , automatically saving the current puzzle's dimensions, settings, state of the cube and history of moves. |
| Doctor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual? | Doctor Seligman, what is the state of psychology today? |
Búsquedas relacionadas : Evaluación Del Estado - Evaluación Del Estado - Evaluación Del Estado - Evaluación Del Estado - Evaluación Actual - Evaluación Actual - Estado Actual - Estado Actual - Estado Actual Del Proyecto - Mapa Del Estado Actual - La Evaluación Del Estado - Su Estado Actual - Actual Estado Apagado - Un Estado Actual
