Translation of "evaluación económica global" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Global - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA | EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| LONDRES Todos sabemos cómo empezó la crisis económica global. | LONDON We all know how the global economic crisis began. |
| Evaluación del Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá | Assessment of the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada |
| Evaluación de la aplicación del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) Cariforum | Assessment of the implementation of the CARIFORUM Economic Partnership Agreement (EPA) |
| Estabilizó el crecimiento en China y moderó la contracción económica global. | It stabilized growth in China and moderated the global economic contraction. |
| SEATTLE Una tragedia económica global se desarrolla frente a nuestros ojos. | SEATTLE We stand in the midst of a global economic tragedy. |
| Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002 | Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 |
| MILÁN Desde la crisis económica global, la marcada divergencia económica contribuyó a una alta volatilidad de los mercados accionarios. | MILAN Since the global economic crisis, sharp divergences in economic performance have contributed to considerable stock market volatility. |
| Si China crece con lentitud, podría verse afectada negativamente la recuperación económica global. | A slow growth China would undermine the global economic recovery. |
| Ahora, Obama ha introducido el optimismo en una época de crisis económica global. | Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis. |
| China capeó la crisis económica global de 2008 mejor que cualquier otra economía emergente. | China weathered the 2008 global economic crisis better than other emerging economies. |
| Nueva York 45 45 Conducirá la creciente inflación global a una pronunciada desaceleración económica? | New York Will rising global inflation lead to a sharp global economic slowdown? |
| Capítulo I Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002 5 | Chapter 1 Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 5 |
| Evaluación de la contribución de las restantes políticas comunitarias a la cohesión económica y social | Assessment of the contribution of other Community policies to economic and social cohesion |
| La tercera sesión exploró la respuesta global en materia de política económica ante la crisis financiera . | The third session explored the global policy response to the financial crisis . |
| La globalización económica hasta el momento no ha dado lugar a un marco de gobernancia global. | Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance. |
| Evaluación de la reducción probable global del ruido resultante de las medidas propuestas mediante técnicas de modelización informática pertinentes. | Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques. |
| La comunicación periódica de la evaluación de los bancos centrales acerca de la situación económica resulta especialmente útil . | Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful . |
| El capítulo I describe los aspectos fundamentales de la evaluación de la convergencia económica en el año 2002 . | Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2002 . |
| La evaluación de las repercusiones de la política económica en el crecimiento económico debe realizarse en múltiples niveles. | Assessing economic policies in terms of their impact on economic growth is a multi tiered process. |
| En el capítulo 1 se describen los aspectos fundamentales y los resultados de la evaluación de la convergencia económica . | Chapter 1 describes the key aspects and results of the examination of economic convergence . |
| La evaluación del proceso de convergencia económica depende de forma crucial de la calidad y la integridad de las estadísticas pertinentes . | The examination of the economic convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics . |
| De otro modo, podría ser difícil alcanzar una recuperación económica global sostenible, en cuyo caso 2014 acabaría también sin aceleración. | Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well. |
| Al hacerlo, convirtieron una economía global desequilibrada en el matraz del mayor experimento de política económica de la historia moderna. | In doing so, they turned an unbalanced global economy into the Petri dish of the greatest experiment in the modern history of economic policy. |
| Y, a medida que China vaya ganando más reputación internacional, sin duda su gobernanza económica global crecerá a la par. | And, as China gains more financial clout, its role in global economic governance will undoubtedly grow as well. |
| Para la evaluación de la situación económica por el BCE , es más importante disponer oportunamente de indicadores agregados que de desgloses detallados . | For the assessment of the economic situation by the ECB timely aggregated indicators are more important than detailed breakdowns . |
| Europa se unirá a EEUU en la caída económica, reforzando el declive estadounidense y dando inicio a una espiral decendente global. | Europe will join America in a downturn, reinforcing America's decline and setting in motion a global downward spiral. |
| En el 2003 , en el contexto de la evaluación global de su estrategia , el Consejo de Gobierno confirmó los elementos principales que la componen . | In 2003 , in the context of an overall evaluation of its strategy , the Governing Council confirmed the main elements of the strategy . 2 |
| La importancia económica y financiera global de estos países ha crecido rápidamente sin embargo, tienen una representación relativamente pequeña en el Fondo. | These countries global economic and financial significance has grown rapidly, yet they have relatively little representation at the Fund. |
| Evaluación | Evaluation |
| EVALUACIÓN | ASSESSMENT |
| EVALUACIÓN | ASSESSMENT CRITERIA |
| Evaluación | Assessment |
| evaluación | assessment |
| Este riesgo se ve incrementado porque estos megaproyectos son impulsados en gran medida por la geopolítica en vez de por una cuidadosa evaluación económica. | Risiko ini diperparah dengan fakta bahwa mega proyek ini dikendalikan utamanya oleh geopolitik bukan ekonomi kehati hatian. |
| global colorful output false end global | global colorful output false end global |
| Pero la crisis económica global de 2008, de la que el mundo aún no termina de recuperarse, generó serias dudas sobre esta metodología. | But the 2008 global economic crisis, from which the world has yet to recover fully, has cast serious doubt on this approach. |
| Por otra parte , la evaluación del Consejo de Gobierno de la situación económica y de los riesgos para la estabilidad de precios se publica periódicamente . | Moreover , the Governing Council 's assessment of the economic situation and the risks to price stability are regularly published . |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| global set env DISTRO BSD end global | global set env DISTRO BSD end global |
| global disable agent check true end global | global disable agent check true end global |
| Y las empresas en todo el mundo, pequeñas y grandes, han estado sucumbiendo a la tentación desde el inicio de la desaceleración económica global. | And companies around the world, big and small, have been succumbing to it since the beginning of the global economic downturn. |
| global | global |
| Global | Overall |
| Global | Global |
Búsquedas relacionadas : Evaluación Económica - Evaluación Económica - Evaluación Económica - Evaluación Económica - Evaluación Económica - Evaluación Global - Evaluación Global - Evaluación Global - Evaluación Global - Evaluación Técnico-económica - Evaluación Económica Preliminar - Evaluación Global Subjetiva - La Eficiencia Económica Global - Los Médicos Evaluación Global
