Translation of "evaluar algo en contra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| evaluar en este contexto | assessing against this background |
| Me golpeé la cabeza contra algo. | I just banged my head on something. |
| b ) evaluar los controles contra el blanqueo de capitales de que disponga la entidad cliente | ( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| Si quieres obtener algo en la vida, debes nadar contra la corriente. | If you want to get something in life, you should go against the flow. |
| Evaluar expresión... | Evaluate Expression... |
| Evaluar expresión | Evaluate Expression |
| Evaluar entrada | Evaluate Entry |
| DR Bueno, pienso que algo que no debería hacerse es evaluar Pienso que ahora mismo la discusión está muy centrada en el plan maestro. | DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan. |
| No podría usted hacer algo contra esa luz tan deslumbradora en esta sala? | Is there anything you can do about this excessive lighting? |
| Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad. | No one can force you to do anything against your will. |
| Evaluar la expresión. | Evaluate the expression. |
| evaluar su exposición | assess their exposure |
| Evaluar la gobernanza | Assessing governance |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Besides Him therefore all of you scheme against me and do not give me respite. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | apart from Him so try your guile on me, all together, then you shall give me no respite. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Beside Him, so plot against me all tcgether, and then respite me not. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | other than Him, so all of you, scheme against me, then you shall give me no respite. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Besides Him, therefore scheme against me all together then give me no respite |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So scheme against me, all of you together, and then grant me no respite. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Other gods as partners! so scheme (your worst) against me, all of you, and give me no respite. |
| no querrias decír algo rápido, sin considerarlo, que puede ser usado en tu contra. | You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you. |
| i) Panorama estadístico de todas las formas de violencia contra la mujer para evaluar mejor la magnitud de dicha violencia, identificando al mismo tiempo las lagunas en la información reunida y formulando propuestas para evaluar el alcance del problema | (i) A statistical overview on all forms of violence against women, in order to better evaluate the scale of such violence, while identifying gaps in data collection and formulating proposals for assessing the extent of the problem |
| Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. | Assessing levels of expenditure on the health workforce |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Or have they eyes to see with? Or have they ears to hear with? |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Have they eyes wherewith they see? Have they ears wherewith they hearken? |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Or have they eyes wherewith they see? Or have they ears wherewith they hear? |
| Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So plot against me, all of you, and give me no respite. |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Or do they have eyes with which they see? Or do they have ears with which they hear? |
| Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So scheme against me, all of you, and do not hesitate. |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Have they eyes with which they can see? Have they ears with which they can hear? |
| Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So conspire against me, all of you, and give me no respite. |
| Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So (try to) circumvent me, all of you, give me no respite. |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Do they have any eyes to see with? Do they have any ears to hear with? |
| Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Now try out your stratagems against me, together, without granting me any respite. |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Or do they have eyes by which they see? Or do they have ears by which they hear? |
| Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So plot against me all together then do not give me respite. |
| Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So plan against me without delay. |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Have they eyes to see with? Have they ears to hear with? |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Or eyes to see with? Or ears to hear with? |
| Volver a evaluar todas | Re evaluate All |
| Volver a evaluar expresión | Reevaluate Expression |
| Evaluar hoja de ejercicios | Evaluate Worksheet |
| Volver a evaluar expresión | Re evaluate Expression |
Búsquedas relacionadas : Evaluar En Contra - Evaluar En Contra - Algo En Contra - Para Evaluar Algo - Decir Algo En Contra - Tener Algo En Contra - Hacer Algo En Contra - Chocar Contra Algo - Tramar Algo Contra - Coincidir Con Algo En Contra - Evaluar Evaluar - En Algo - En Algo - Evaluar En Términos
