Translation of "evaluar de forma fiable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quizás se les deba evaluar de forma diferente. | Maybe they should be tracked differently. |
| Fiable | Trusted |
| No fiable | Untrusted |
| No fiable | Not trusted |
| Eres poco fiable. | You're unreliable. |
| Conexión auto fiable | Auto reliable connection |
| evaluar la forma de agilizar la legislación existente sobre emisiones industriales para mejorar su rendimiento ambiental | assessing ways to streamline existing legislation on industrial emissions to improve its environmental performance |
| En ese marco, aún no se puede evaluar de forma justa la tercera flecha de la Abenomics. | In this context, the third arrow of Abenomics cannot yet be fairly assessed. |
| Tom es poco fiable. | Tom is unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems unreliable. |
| Conexión auto fiable MNP | MNP Auto reliable connection |
| Firma propia no fiable | Untrusted self signed |
| Las personas no tienen forma de evaluar el contenido de las grasas trans que se sirven en restaurantes . | Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. |
| Esa tabla de horarios no es fiable. | The timetable is not to be depended on. |
| es fiable en condiciones adversas | it is robust to an adverse environment |
| Ella es una persona fiable. | She is a reliable person. |
| Tom es un conductor fiable. | Tom is a safe driver. |
| Tom no es nada fiable. | Tom is very unreliable. |
| Tom es sumamente poco fiable. | Tom is extremely unreliable. |
| Reconoció que era poco fiable. | She admitted she was undependable. |
| Firma válida con clave fiable | Valid Signature with Trusted Key |
| Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable. | This car prototype is dangerously unreliable. |
| Piensas que Tom es poco fiable? | Do you think Tom is unreliable? |
| Firma válida con clave no fiable | Valid Signature with Untrusted Key |
| Se instaló un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| En ese caso, los países interesados en endeudarse con grandes cantidades en el extranjero deberían crear entidades que prometieran devolver los préstamos de forma fiable. | In this scenario, countries interested in borrowing large amounts from abroad would need to develop institutions that made the promise to repay credible. |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase | V.42bis auto reliable link with phase detection |
| Enlace V.42 auto fiable con detección de fase | V.42 auto reliable link with phase detection |
| Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Se ha instalado un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| Debemos evaluar el BAII por su forma de elegir y fomentar los proyectos y no por la cantidad de financiación que preste. | We should evaluate the AIIB by how it chooses and fosters projects, not just by how much financing it provides. |
| Evaluar hoja de ejercicios | Evaluate Worksheet |
| Evaluar expresión... | Evaluate Expression... |
| Evaluar expresión | Evaluate Expression |
| Evaluar entrada | Evaluate Entry |
| El poder suave de un país se basa en tres recursos principales una cultura atractiva, valores políticos que defiende de forma fiable y una política exterior con autoridad moral. | A country s soft power rests on three main resources an appealing culture, political values that it reliably upholds, and foreign policy that is imbued with moral authority. |
| Es verdad que es joven, pero es fiable. | It is true that he is young, but he is very reliable. |
| El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Evaluar los planes de acción | assess the action plans |
| b) Aduzca pruebas de que una firma electrónica no es fiable. | (b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature. |
| Se han descrito tres principales categorías de análisis macroprudencial , que son ( i ) análisis regulares para evaluar la situación del sistema bancario de forma sistemática | In particular , supervisors should enhance their ability ( i ) to detect individual institutions which are under strain |
| Dichas estadísticas sintetizan la evolución general y constituyen la única fuente fiable para evaluar la evolución macroeconómica y de los mercados financieros , especialmente en lo que se refiere a la inflación , al crecimiento económico y a los flujos de fondos . | These statistics summarise overall developments and are the only reliable source to assess macroeconomic and financial market developments such as inflation , economic growth and flow of funds . |
Búsquedas relacionadas : Funcionar De Forma Fiable - Identificar De Forma Fiable - Funciona De Forma Fiable - Estimar De Forma Fiable - Funciona De Forma Fiable - Realizar De Forma Fiable - Medido De Forma Fiable - Medido De Forma Fiable - Evaluar De Forma Adecuada - La Forma De Evaluar - Evaluar Evaluar - Fiable
