Translation of "evaluar el grado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Grado - traducción : Grado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuál es la alternativa frente a la cual evaluar el grado de desigualdad que vemos?
What is the alternative against which to judge the degree of inequality that we see?
vigilancia de la estabilidad financiera , a fin de identificar el origen de las vulnerabilidades y evaluar el grado de resistencia del sistema financiero de la zona del euro
the monitoring of financial stability , which aims to identify sources of vulnerabilities and assess the degree of resilience of the financial system in the euro area .
Estos aspectos sirven de base para evaluar el grado de convergencia de la legislación nacional de los Estados miembros acogidos a una excepción con el Tratado y los Estatutos .
These aspects are the basis for assessing the level of convergence between the national legislation of the Member States with a derogation , on the one hand , and the Treaty and Statute , on the other hand .
Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado.
To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown.
En el 2005 se publicó un conjunto inicial de indicadores , que se utilizan para evaluar Desarrollar indicadores del grado de integración el grado de integración financiera de la zona del euro y realizar un seguimiento de este financiera de la zona del euro proceso .
Development of indicators of financial integration in the euro area First set of indicators published in 2005 with the aim of assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area .
Evaluar
Evaluate
Evaluar
Evaluate
Estos tipos de interés se utilizarán para evaluar el grado de convergencia de estos países , de conformidad con lo dispuesto en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( el Tratado ) .
These interest rates will be used to assess the degree of convergence of these countries , as required under Article 121 of the Treaty establishing the European Community ( the Treaty ) .
Para ello , se les exige haber alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible , lo que ha de evaluar el Consejo de la UE basándose en los informes elaborados por la Comisión y el BCE sobre el grado en que estos países cumplen los criterios de convergencia de Maastricht .
In order to adopt the euro , they have to achieve a high degree of sustainable economic convergence . This is assessed by the EU Council on the basis of reports produced by the Commission and the ECB on the degree of these countries fulfilment of the Maastricht convergence criteria .
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Evaluar expresión...
Evaluate Expression...
Evaluar expresión
Evaluate Expression
Evaluar entrada
Evaluate Entry
Alcanzó el grado de general.
He reached the rank of general.
Lo mismo para el grado.
Grade
Seleccione el grado de giro.
Select the rotation degree.
Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados.
Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals.
Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías
Assessing the impact of new technology
Grado
Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes.
Grado
Grade
Grado
Degree
Grado
Grade
DATOS ESTADÍSTICOS SOBRE EL GRADO DE INTEGRACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO DE LA ZONA DEL EURO En el 2003 se obtuvieron más datos estadísticos para evaluar el nivel de integración del sistema financiero de la zona del euro .
With regard to the euro area banking system , the ECB is developing a set of key indicators to measure the degree of integration in the system .
Evaluar la expresión.
Evaluate the expression.
evaluar su exposición
assess their exposure
Evaluar la gobernanza
Assessing governance
Él está en el décimo grado.
He is in the tenth grade.
Ese era el grado de retórica.
That was the level of rhetoric.
evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero
Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden
Es ahora el momento para evaluar su trabajo?
Is now really the time for his job appraisal TV6?
evaluar el impacto socioeconómico de las nuevas tecnologías
assessing the economic and social impact of new technology
Evaluar el uso del agua y la contaminación
Assessing water use and pollution
Volver a evaluar todas
Re evaluate All
Volver a evaluar expresión
Reevaluate Expression
Evaluar hoja de ejercicios
Evaluate Worksheet
Volver a evaluar expresión
Re evaluate Expression
evaluar en este contexto
assessing against this background
evaluar las repercusiones jurídicas
assessing legal implications
Evaluar, estudiar, analizar, observar.
assessing, studying, analysing, observing
Evaluar los progresos alcanzados
Assessment of progress made
La única diferencia, el grado de generosidad
The only difference, the degree of generosity
Ganó cuatro distinciones en el 11º grado.
He got 4 distinctions in the 11th grade exam.
evaluar el impacto de las distintas alternativas de aplicación
assess the impact of the different implementation opportunities
evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva.
assessing the impact of collective awareness platforms.
En la medida en que los IPCA se emplean como base para evaluar el grado de convergencia alcanzado en la Unión Europea , la exigencia de disponer de índices comparables se aplica a todos los Estados miembros .
Against the background of the use of the HICP for the purpose of assessing convergence in the EU , the need for comparable HICP statistics applies to all EU countries .

 

Búsquedas relacionadas : Evaluar Evaluar - El Grado - El Grado - Evaluar El Progreso - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Alcance - Evaluar El Impacto - Evaluar El Potencial - Evaluar El Impacto - Evaluar El Proyecto - Evaluar El Uso