Translation of "evaluar la efectividad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Evaluar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad
assessing the effectiveness of existing measures
Puesto que se trata de un Reglamento de duración ilimitada, el Comité prevé volver en su momento a evaluar los objetivos y la efectividad de este Reglamento.
As the regulation is to be a permanent instrument, the Committee may review the aims and effectiveness thereof when the report is issued.
Fecha de efectividad
Effective date
De lo contrario, perdería su efectividad.
Otherwise, it would lose its effectiveness.
Evaluar la expresión.
Evaluate the expression.
Evaluar la gobernanza
Assessing governance
La transparencia puede aumentar la efectividad de la política monetaria por diversas razones .
ECB Annual Report 2003 Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .
La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja.
Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex.
La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas.
The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences.
Evaluar
Evaluate
Evaluar
Evaluate
Evaluar expresión...
Evaluate Expression...
Evaluar expresión
Evaluate Expression
Evaluar entrada
Evaluate Entry
Vigilar y evaluar la estabilidad financiera
To monitor and assess financial stability
Evaluar la eficacia de las políticas.
assessing the effectiveness of policies.
Evaluar la eficacia de la orientación profesional
Assessing the effectiveness of career guidance
EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL
ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE
Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.
La efectividad de estas ideas no se limita a los países ricos del norte.
The effectiveness of these ideas is not limited to the rich countries of the North.
evaluar su exposición
assess their exposure
Están todas estas intervenciones distintas. Pero tienen diferentes niveles de efectividad.
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales.
The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted.
Y uno de los nuevos movimientos en márketing es, cómo medir la efectividad? Somos eficientes?
And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective?
Error al evaluar la puntuación de spam
Error evaluating spam score
Entrada de expresiónEscriba la expresión a evaluar.
Expression entryType in expression to evaluate.
evaluar la calidad de las estadísticas producidas
assess the quality of the statistics produced
Evaluar la solidez de las haciendas públicas.
Assess the soundness of public finances.
Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones
Assessing the possibility of increasing contribution rates
Alguien quiere ver un estudio comparativo de efectividad de la oracion contra algo ? Miremos a la oracion.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
El primero y fundamental, señor Presidente, es el de la consistencia y la efectividad de la ayuda aportada.
PRICE (ED). Mr President, on the Rule to which Mr Rothley refers, there are two conditions precedent, neither of which have been met.
Santos ha gobernado en Colombia con audacia y efectividad durante cuatro años.
Santos has governed Colombia boldly and effectively for four years.
Se puede decir con seguridad que ha respondido con rapidez y efectividad.
It can certainly be said to have responded quickly and effectively.
En términos de efectividad, el paquete de políticas es más que la suma de sus partes.
In terms of effectiveness, the policy package is more than the sum of its parts.
Volver a evaluar todas
Re evaluate All
Volver a evaluar expresión
Reevaluate Expression
Evaluar hoja de ejercicios
Evaluate Worksheet
Volver a evaluar expresión
Re evaluate Expression
evaluar en este contexto
assessing against this background
evaluar las repercusiones jurídicas
assessing legal implications
Evaluar, estudiar, analizar, observar.
assessing, studying, analysing, observing
Evaluar los progresos alcanzados
Assessment of progress made
evaluar la calidad del aire de manera uniforme
assess the air quality in a uniform manner
evaluar la calidad de las aguas de baño
assessing bathing water quality
Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos
Assessing potential interplay with other policy objectives

 

Búsquedas relacionadas : Efectividad - Evaluar Evaluar - Evaluar La - Efectividad Comparativa - Efectividad Clínica - Efectividad Comercial - Efectividad Innovación - Mayor Efectividad - Efectividad Operaciones - Efectividad Institucional - Efectividad Ambiental