Translation of "evaluar y validar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Validar | Valid |
| Validar | Validate |
| Evaluar, validar y reconocer lo antes posible las competencias y cualificaciones de los nacionales extranjeros, haciendo pleno uso de las herramientas disponibles en la UE. | Assess, validate and recognise as soon as possible skills and qualifications of third country nationals, making full use of tools available at EU level. |
| Validar enlaces | Validate Links |
| Validar página | Validate Page |
| Validar contra | Validate against |
| Validar XML | Validate XML |
| Abrir operaciones importadas y sin validar | Open imported operations not yet validated... |
| Operaciones importadas y aún sin validar | Operations imported and not yet validated |
| Validar el tamaño | Trust the size |
| XML Validar XML | XML Validate XML |
| Validar página web | Validate Web Page |
| Validar página web | Validate Web Page |
| Imposible validar fuente | Cannot Validate Source |
| Validar operaciones importadas | Validate imported operations |
| Validar operaciones importadas | Validate pointed operations |
| Validar el XML | Validate the XML |
| Validar la sessión anterior... | Validate previous session... |
| Validar automáticamente tras importar | Automatic validation after import |
| Validar certificados usando CRLs | Validate certificates using CRLs |
| Validar XMLValidar el XML | Validate XML Validate the XML |
| Validar la fecha de modificación | Trust the modification date |
| Letra para operaciones sin validar | Execute on not validated operations |
| Letra para operaciones sin validar | Font for non validated operations |
| Letra para operaciones sin validar | Font for non validated operations |
| Validar los certificados usando CRLs | Validate certificates using CRLs |
| Se inicia con Herramientas Validar página Web Validar HTML. Utiliza el validador HTML del W3C para validar la página actual. Muy útil cuando se crean páginas web. | This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages. |
| Se inicia con Herramientas Validar página Web Validar CSS. Utiliza el validador CSS del W3C para validar las hojas de estilo en cascada de la página actual. | Started with Tools Validate Web Page Validate CSS, it uses the W3C CSS validator to validate the current page's Cascading Style Sheets. |
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| Color de letra para operaciones sin validar | Color of font for non validated operations |
| Con este complemento solo se pueden validar páginas web. | You cannot validate anything except web pages with this plugin. |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| Vigilar y evaluar la estabilidad financiera | To monitor and assess financial stability |
| Evaluar expresión... | Evaluate Expression... |
| Evaluar expresión | Evaluate Expression |
| Evaluar entrada | Evaluate Entry |
| Este conjunto de herramientas permite interpretar, pero no validar, documentos XML. | The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. |
| Para validar sus archivos TagXML, simplemente haga clic en en menú Herramientas de la zona superior de quantaplus y elija Validar TagXML. Se le mostrará un cuadro de diálogo y sólo tendrá que seguir unas directrices sencillas. | To validate your TagXML files, simply click the Tools pop up dialog at the top of quantaplus and select Validate TagXML. A dialog will present itself and you need only to follow the simple directions. |
| Si el archivo que se va a validar tiene actualmente el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no, desmarque Archivo actual y elija el archivo que vaya a validar del selector Otro archivo. | If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector. |
| Evaluar la expresión. | Evaluate the expression. |
| evaluar su exposición | assess their exposure |
| Evaluar la gobernanza | Assessing governance |
| Evaluar el uso del agua y la contaminación | Assessing water use and pollution |
| Validar contraseña contra los siguientes usuarios si el cliente no proporciona un usuario | Validate password against the following usernames if the client cannot supply a username |
Búsquedas relacionadas : Comprobar Y Validar - Verificar Y Validar - Validar Y Confirmar - Validar - Validar - Validar - Evaluar Y Refinar - Evaluar Y Cuantificar - Supervisar Y Evaluar - Examinar Y Evaluar - Mapear Y Evaluar - Evaluar Y Prueba - Investigar Y Evaluar
