Translation of "evidencia comparten" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Evidencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comparten coche.
They carpool together.
Comparten sus diseños.
They share their designs.
Las mujeres comparten todo.
Women share everything.
Cómo comparten su cultura?
How do they share their culture?
Ellos comparten las mismas creencias.
They share their same beliefs.
Muchas personas comparten su opinión.
Plenty of pple share his views.
No todos comparten esa opinión.
Not everyone shares that opinion.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
Varios colegas suyos comparten sus reservas.
Several of his colleagues share his reservations.
Comparten el amor por la música.
They share a love for music.
Comparten, dan, dan de forma gratuita.
They share, they give, they give away for free.
Todas los pueblos comparten este problema.
Every village shares this plight.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
Nuestras vidas comparten actividades al menos en parte.
Our lives are sharing activities, at least in part.
Introducir información que todos los archivos elegidos comparten.
Enter information that all chosen files share.
Entonces se obtiene esta masiva disparidad. Todos saben que si comparten se van a contagiar de VIH, pero todos comparten de todos modos.
So you've got this massive mismatch everyone knows that if they share they're going to get HIV, but they're all sharing anyway.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
Solo los une la desconfianza que comparten hacia China.
They are united only by their shared suspicion of China.
y comparten esta majestuosidad con un cerdo muy grande.
And they share this great splendor with a very large pig.
Y cuando se comparten, al final se consume menos.
When you share them, you end up using less.
Aida y él comparten sus sueños ( Enchantment passing through ).
Together, he and Aida share their dreams and regrets ( Enchantment Passing Through ).
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Una mayoría aplastante de Estados comparten este punto de vista.
An overwhelming majority of states share this view.
Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.
Y también porque comparten un planeta con personas como nosotros,
And they are also under threat because they are sharing a planet with people like us.
Otros expertos en dinosaurios no comparten del todo tal entusiasmo.
Other dinosaur researchers do not quite share this enthusiasm.
Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar.
More and more married couples share household chores.
Reconociendo que todas las culturas y civilizaciones comparten valores universales comunes,
Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values,

 

Búsquedas relacionadas : Comparten - Comparten Similitudes - Comparten Piscina - Se Comparten - Ambos Comparten - Comparten Espacio - Que Comparten - Proyecto Comparten - Comparten Ejemplos - Comparten Metas - Comparten Características - Grupo Comparten - Comparten Propiedades - Componente Comparten