Translation of "evidencia creíble" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Creíble - traducción : Creíble - traducción : Evidencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La historia suena creíble.
The story sounds true.
Eso es difícilmente creíble.
That's hardly believable.
Segundo, donde sí consideren una armonización, podrían favorecer los estándares originales menos rigurosos, a menos que exista una evidencia creíble de que esto no respaldaría el objetivo regulatorio relevante.
Second, where they do consider harmonization, they could favor the less stringent of the original standards, unless there is credible evidence that it would not support the relevant regulatory objective.
Eso ya no resulta creíble.
That is no longer believable.
Persiste, pero sin una salida creíble.
It lingers, but without a credible outlet.
Su opinión no es muy creíble.
His view isn't very reliable.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
El BCE debe ser creíble y persistente.
The BCE must be credible and persistent.
Su historia es extraña, pero es creíble.
His story is strange, but it's believable.
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Ha de ser bueno y ha de ser creíble.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
De hecho, Grecia cuenta con una propuesta de deuda creíble.
In fact, Greece has a credible debt proposal.
Pero aunque esta teoría es creíble, no es la única.
But the monetary policy story, while plausible, is not ironclad.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Pero al BCE , para ser creíble , no le basta con ser eficaz .
Yet in order to be credible it is not sufficient for the ECB to be efficient .
Si quieres ser creíble, dile a la gente sólo lo que creen.
If you want to be credible, tell people only what they believe.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Next, we need proper science, proper evidence.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Is there any evidence that supports his position?
Vas a dejar a Tom en evidencia.
You'll embarrass Tom.
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Ponen en evidencia los problemas del estigma.
They bring out the issues of stigma.
Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble.
A consensus reform package could serve as a credible point of departure.
A falta de la segunda condición, la amenaza de Grecia no será creíble.
In the absence of the second condition, Greece's threat will not be credible.

 

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Evidencia Creíble - Creíble - Ruta Creíble - Testigo Creíble - Peor Creíble - Más Creíble - Menos Creíble - Persona Creíble - Reputación Creíble - Hacer Creíble - Información Creíble - Hacer Creíble