Translation of "evidencia de los terceros" to English language:

Dictionary Spanish-English

Evidencia - traducción :

Terceros - traducción :

Keywords : Physical Evidence Against Case Found Cousins Liability Third Parties Third

Examples (External sources, not reviewed)

Tenemos evidencia de esto? Sí, los arrecifes de coral.	Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems.
Derechos de terceros	Third party rights
Repositorios de terceros	Third Party Repositories
Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países .	Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries .
La evidencia de esto se encuentra en los datos.	The proof is in the data.
Terceros	Third parties
Ponen en evidencia los problemas del estigma.	They bring out the issues of stigma.
Tengo evidencia.	I've got evidence.
los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países.	That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia.
Asociación de terceros países	Association of third countries
Los BCN comunicarán las obligaciones de información a los terceros interesados .	NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned .
Deja de ponerte en evidencia.	Stop embarrassing yourself.
Hay evidencia de la neurociencia.	There is evidence from neuroscience.
Nada de comentarios sin evidencia.	Refrain from comments without evidence.
En este contexto, los autores presentan evidencia interesante.	The authors provide some interesting evidence in this context.
Tráeme la evidencia.	Get me the evidence.
Hay evidencia científica.	So, there is scientific evidence.
Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente.	Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.
Los antropólogos han encontrado evidencia de amor romántico en 170 sociedades.	Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
Se establecerá una cooperación con los terceros países .	Cooperation shall be established with non member countries .
Basta ya de ponerte en evidencia.	Stop embarrassing yourself.
b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban	( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody
Si bien la evidencia científica de los últimos treinta años ha minado la hipótesis del bebé sacudido, no ha surgido nueva evidencia para respaldarla.	While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it.
11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.	FUCHS shifting somewhat.
Es importante , con vistas a la utilización del euro en los terceros países como moneda de transacciones internacionales , prever normas de cooperación para los casos de falsificación en los terceros países .	Given that the euro will be used by non member countries as a currency for international transactions , rules governing cooperation in the event of counterfeiting in non member countries should be laid down .
i) Garantizar el respeto de los derechos o la reputación de terceros	(i) For respect of the rights or reputations of others
Pero no había evidencia.	But there was no evidence.
La evidencia es clara.	The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.	We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.	The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.	The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.	No other evidence.
Artículo 43 Derechos de terceros 1 .	Article 43 Third party rights 1 .
Información registrada en servidores de terceros	Information recorded by third party servers
Evaluación de la participación de los terceros países en el Convenio de Lugano	Assessment of the participation of the third countries to the Lugano Convention
La evidencia nos convenció de su inocencia.	The evidence convinced us of his innocence.
Liferea permite sincronizar con los servicios de terceros como TinyTinyRSS y TheOldReader.	Liferea does allow synchronizing against 3rd party services as TinyTinyRSS and TheOldReader.
la necesidad de promover los intercambios comerciales entre los Estados miembros y terceros países	the need to promote trade between Member States and third countries
El régimen de los intercambios de la Unión con los terceros países no resultará afectado.	The Union trading system with third countries shall not be affected.
Hubo 91 respuestas de todos los Estados miembros , pero también de terceros países .	There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries .
Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.	Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.
Al final fue exonerado a los 78 años gracias a evidencia de ADN	He was ultimately exonerated, at the age of 78, through DNA evidence.
SECCIÓN 3 TERCEROS PAÍSES	SECTION 3 THIRD COUNTRIES
Ayuda a terceros países	Assistance to third countries
v ) mantener los fondos de los usuarios de los servicios de pago a salvo de acciones de terceros	( v ) to insulate payment service users funds from any third party action against the payment institution

Búsquedas relacionadas : Los Terceros - Los Terceros Interesados - Todos Los Terceros - Los Costes De Terceros - Los Precios De Terceros - Los Estudios De Terceros - Los Datos De Terceros - Los Enlaces De Terceros - Los Terceros De Confianza - Los Anunciantes De Terceros - Organización De Los Terceros - Los Gastos De Terceros - Los Derechos De Terceros - Organización De Los Terceros

Muestra esta página en español