Translation of "evidencia disponible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disponible - traducción : Evidencia - traducción : Evidencia disponible - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo , la evidencia disponible indica que dicha persistencia no se debe a un solo factor . | However , the evidence available indicates that there is no single factor that explains the persistence of inflation differentials across euro area economies . |
| La evidencia disponible sugiere que estas medidas no tuvieron ningún impacto en el 2004 y en el 2005 . | Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 . |
| A partir de la evidencia disponible, la cantidad de muertos a causa del ataque hasta ahora no supera los 150. | From all available evidences, the number of people who lost their lives during that attack has so far not exceeded about 150 in the interim. |
| La evidencia científica indica que, para ser efectiva, de un 30 a un 50 del hábitat disponible se debe considerar zona sin explotación. | Scientific evidence indicates that, to be effective, 30 50 of available habitat should be set aside as no take zones. |
| La evidencia disponible sugiere que las medidas temporales aplicadas no tuvieron un impacto significativo en el déficit en el 2004 y en el 2005 . | Available evidence suggests that temporary measures had no significant impact on the deficit in 2004 and 2005 . |
| LONDRES La medicina basada en la evidencia, como escribieron David Sackett y sus colegas en 1996, es la aplicación explícita, minuciosa y prudente de la mejor evidencia disponible a la toma de decisiones para la atención de cada paciente . | LONDON Evidence based medicine, as David Sackett and his colleagues wrote in 1996, is the conscientious, explicit, and judicious use of current best evidence in making decisions about the care of individual patients. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| En conjunto , aunque el ritmo y vigor de la recuperación permanecían inciertos , la evidencia disponible a principios del 2002 indicaba que podría producirse un afianzamiento de la actividad económica . | Overall , while the timing and strength of the upturn remained uncertain , the evidence available in early 2002 indicated that a firming of economic activity should take place . |
| La evidencia disponible sugiere que una serie de factores , como los planes de estímulo fiscal , el ciclo de existencias y la aceleración del comercio , podrían haber impulsado el crecimiento . | Available evidence suggests that a number of factors may have boosted growth , such as fiscal stimulus packages , the inventory cycle and the acceleration of trade . |
| La evidencia disponible indica que los varios miles de hombres, mujeres y niños que buscaron refugio en los montes Sinjar en el norte de Irak están en riesgo cierto. | The available evidence is that the many thousands of men, women, and children who have sought refuge in the Sinjar mountain range of northern Iraq are indeed at risk. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| Disponible | Available |
| Disponible | Online |
| Disponible | Available |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| La evidencia disponible sugiere que , tras la creación del euro , ha disminuido el incentivo de las empresas para segmentar los mercados dentro de la zona aplicando precios específicos en cada país4 . | Available evidence suggests that following the creation of the euro , the incentive for companies to segment markets within the euro area by applying country specific prices has diminished . |
| En qué evidencia se basa? | What is the evidence upon which this is based? |
| Y no teníamos esa evidencia. | And we didn't have the evidence for that. |
| Dan intentó destruir la evidencia. | Dan attempted to destroy evidence. |
| Deja de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| Otra evidencia muy interesante proviene | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
| Hay evidencia de la neurociencia. | There is evidence from neuroscience. |
| No existe evidencia fáctica ahí. | No factual evidence there. |
| Nada de comentarios sin evidencia. | Refrain from comments without evidence. |
| está disponible | now available |
| Disponible para | Available for |
| No disponible | Unavailable |
| No disponible | Not available |
| No disponible | Not Available |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| No disponible. | Not available. |
| Contenido disponible | Available Content |
| no disponible | not available |
| todo disponible | all available |
| no disponible | unavailable |
| Akonadi disponible | Akonadi available |
| No disponible | Not available |
| No disponible | IP Address dum. my. ip. addr |
Búsquedas relacionadas : Evidencia - Más Disponible - Habitación Disponible - Disponible Inmediatamente - Siempre Disponible - Fecha Disponible - Servicio Disponible - Nuevo Disponible - No Disponible - Actualización Disponible
