Translation of "evidencia rigurosa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Se está haciendo de manera rigurosa.
It's being done in a rigorous manner.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
La aplicación rigurosa y coherente de los procedimientos de supervisión favorecería políticas fiscales prudentes .
A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies .
La primera valoración rigurosa de este marco está prevista para el verano del 2004 .
The first high level assessment of this framework is expected to take place in the summer of 2004 .
La poesía es una forma de matemática, una relación muy rigurosa con las palabras.
Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
De hecho, cualquier unión política que el Eurogrupo avale hoy sería extremadamente rigurosa e ineficaz.
Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Next, we need proper science, proper evidence.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Is there any evidence that supports his position?
Vas a dejar a Tom en evidencia.
You'll embarrass Tom.
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Ponen en evidencia los problemas del estigma.
They bring out the issues of stigma.
Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.
Sienten nostalgia por un tiempo que pasó hace mucho, que el programa reconstituye con una verosimilitud rigurosa?
Are they nostalgic for a time long past, which the show reconstitutes with exacting verisimilitude?
La aplicación rigurosa y coherente del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo favorecería políticas fiscales prudentes .
A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies .
En este contexto, los autores presentan evidencia interesante.
The authors provide some interesting evidence in this context.
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Este coche pondrá a otros coches en evidencia.
This new car will put other cars to shame.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is much documented evidence to prove evolution.
Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Cuál es la evidencia de su malestar social?
What's the evidence of wiping out?
Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
There is evidence that feedbacks are already beginning.

 

Búsquedas relacionadas : Investigación Rigurosa - Evaluación Rigurosa - Lógica Rigurosa - Rigurosa Definición - Forma Rigurosa - Gestión Rigurosa - Matemáticamente Rigurosa - Comprensión Rigurosa - Aplicación Rigurosa - Educación Rigurosa - Necesidad Rigurosa - Aplicación Rigurosa - Evaluación Rigurosa - Rigurosa Selección