Translation of "evitó en gran parte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él evitó encontrarla en el camino. | He avoided meeting her on the way. |
| Tom evitó la pregunta. | Tom avoided the question. |
| Tom evitó males mayores. | Tom escaped injury. |
| La guerra está alrededor de nosotros y la voluntad del pueblo evitó que fuéramos parte de ella. | The war is around us and the will of the people prevented it from being on us. |
| Una gran parte está en inglés. | A large fraction of it is in English. |
| Evitó responder a mis preguntas. | She avoided answering my questions. |
| Ella evitó responder mis preguntas. | She avoided answering my questions. |
| Eso depende en gran parte del contexto. | It depends largely on the context. |
| Yoko evitó responder a mi pregunta. | Yoko avoided answering my question. |
| Tomás evitó responder a nuestras preguntas. | Tom avoided answering our questions. |
| Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos. | I work in old age homes, largely. |
| Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso. | And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful. |
| Alá evitó el combate a los creyentes. | God was sufficient (to help) the believers in the battle. |
| Alá evitó el combate a los creyentes. | Allah sufficed for the believers in the fighting (by sending against the disbelievers a severe wind and troops of angels). |
| Alá evitó el combate a los creyentes. | God thus spared the believers combat. |
| Alá evitó el combate a los creyentes. | Allah sufficed the believers in their fight. |
| Alá evitó el combate a los creyentes. | Allah averted their attack from the believers. |
| Alá evitó el combate a los creyentes. | God rendered sufficient support to the believers in fighting. |
| Alá evitó el combate a los creyentes. | God was enough to protect the believers in battle. |
| Tom evitó hacer cualquier comentario del tema. | Tom avoided making any comment on the matter. |
| Pero la parte más importante del acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del eficiente impuesto sobre la nómina. | But the most important part of the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of the efficient payroll tax. |
| Clinton lo intentó en gran parte (excepto en los Balcanes) | Clinton mostly tried (except in the Balkans) |
| Vivió en el extranjero gran parte de su vida. | He lived abroad for much of his life. |
| Al lado, el Hospital General intacto en gran parte. | The general hospital right next door emerged largely unscathed. |
| El policía evitó que el niño se ahogase. | The policeman saved the child from drowning. |
| Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos. | These fish inhabit a wide range and a variety of habitats. |
| Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica. | Much of Europe is on the same demographic trajectory. |
| Vivió en el extranjero durante gran parte de su vida. | He lived abroad for much of his life. |
| gran parte del planeta es océano | Most of the planet is ocean water. |
| Buffett evitó las empresas de tecnología hasta la fecha. | Buffett had avoided technology firms to date. |
| Japón en 1998 y gran parte de la economía mundial en 2008. | Japan in 1998 and much of the world economy in 2008. |
| Además, abriga gran parte de la biodiversidad de la Tierra, y en gran medida no lo sabemos. | In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about. |
| Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico. | Much of Europe fits this category of economic stagnation. |
| Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados. | Now, much of the pollen will still be there after repeated washings. |
| Gran parte de mi trabajo hasta entonces se desarrollaba en inglés. | So much so, that much of my work till that time was in the English language. |
| Por eso gran parte suele ser extrínseca. | So a lot of it tends to be extrinsic. |
| Sin embargo, China no evitó conflictos con sus vecinos marítimos. | But China did not avoid conflicts with its maritime neighbors. |
| Nació en Najicheván pero vivió en Bakú durante gran parte de su vida. | He was born in Nakhchivan but lived in Baku for most of his life. |
| El gobierno del Imperio Británico dependía en gran parte de tropas locales. | The British Empire was ruled in large part through reliance on local troops. |
| La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud. | The prosperity of a nation largely rests to its young men. |
| En gran parte viene de la pirolización o quemado de la grasa. | Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning. |
| Gran parte de ese dinero nunca será devuelto. | Much of this money will never return. |
| Gran parte de nuestros clientes son de Canadá. | Many of our customers are from Canada. |
| Estamos al límite durante gran parte del tiempo. | We're on the edge through a large part of the time. |
| Gran parte del tiempo se va ahí esperando. | Most of the time is kind of sitting there. |
Búsquedas relacionadas : En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - Se Evitó - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte
