Lamentamos el inconveniente.	We are sorry for the inconvenience.
El BCE no tiene inconveniente en este cambio .	The ECB has no objection to this change .
Es inconveniente no tener teléfono.	Not having a telephone is an inconvenience.
me parece que sería inconveniente.	Seems like that would be an inconvenience.
El único inconveniente del plan es que no es posible.	The only problem with this plan is that it's not possible.
No tiene inconveniente en que salgamos.	He has no objection to our leaving.
Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema.	It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
Evitar el bloqueo	Prevent Locking
Es sólo un inconveniente comparado a que hayas perdido ambos .	That's an inconvenience compared to having both of them gone.
No tengo inconveniente en repetirla, pero es exactamente la que ha enunciado ante el Parlamento.	Ignorance and naivety justify nothing whatsoever, because in politics that can do harm in the end.
El BCE confirma que no tiene inconveniente en que las autoridades nacionales competentes publiquen el presente dictamen .	The ECB confirms that it has no objection to the competent national authorities making this opinion publicly available at their discretion .
Evitar	Avoidance
Evitar	Avoid
El inconveniente de los periódicos online es que no se puede hacer papel maché de ellos.	The problem with online newspapers is that you can't make paper maché out of them.
El BCE no tiene inconveniente en aceptar la nueva estructura de la NACE y su nomenclatura detallada .	The ECB objects neither to the new NACE structure nor to its detailed classification .
No puedo evitar preguntarme por el chico.	I cannot help wondering about the child.
No puedo evitar pensar en el futuro.	I can't help thinking of the future.
El jueves es cómo evitar las drogas.	Thursday night is elicit drug use.
Cuál es el error que queremos evitar?	PRESIDENT. The debate is closed.
Este inconveniente podria reducirse si el irnporte se insertase en 10s forrnatos de datos en ambas unidades rnonetarias .	This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format .
Evitar el conflicto en el Mar de China Meridional	Avoiding Conflict in the South China Sea
El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante.	The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise.
El BCE no tiene inconveniente en que el segundo reglamento propuesto se adopte varios meses antes de que Eslovenia adopte el euro .	The ECB has no objection to proposed regulation II being adopted several months before Slovenia adopts the euro .
b) Evitar posibles efectos negativos para el personal	(b) To avoid a possible negative impact on staff
Tuve que morderme el labio para evitar reírme.	I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
manual build, para evitar compilar el módulo automáticamente.	manual build, to avoid building the module automatically.
Juego de carreras en el que evitar asteroidesName	Asteroid dodging racing game
El único que puede evitar los incendios forestales.	Only so and so can prevent wildfires.
Con el SIDA es igual. Es costoso evitar el SIDA.	AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS.
La policía trató de evitar el derramamiento de sangre.	The police wanted to avoid bloodshed.
Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento.	Aubrey de Grey says we can avoid aging
La transparencia de red tiene un inconveniente No todos los recursos tienen las mismas capacidades.	Networktransparency has one drawback Not all resources have the same capabilities.
No puedo evitar llorar.	I can't help crying.
No se puede evitar.	It can't be helped.
No se puede evitar.	It cannot be helped.
No pude evitar reírme.	I could not help laughing.
No pudimos evitar llorar.	We couldn't help weeping.
No podemos evitar extrañarte.	We cannot help missing you badly.
No pude evitar reírme.	I cannot help laughing.
No puedo evitar quererla.	I can't help loving her.
No podía evitar admirarla.	He could not but admire her.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh.
No puedo evitar pensar.	I can't prevent myself from thinking.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh to myself.
Deberías evitar atracones comiendo.	You should avoid binge eating.

Búsquedas relacionadas : Inconveniente - El único Inconveniente - Claramente, El Inconveniente - El único Inconveniente - El único Inconveniente - Principal Inconveniente - Inconveniente Para - Es Inconveniente - Más Inconveniente - Fecha Inconveniente - Como Inconveniente - Un Inconveniente

Muestra esta página en español