Translation of "evitar hacer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Buscan evitar hacer eso. | And what they want is not to have to do that. |
| No puedo evitar hacer eso. | I can't help doing that. |
| No hay nada que alguien pueda hacer para evitar lo inevitable. | There isn't anything that anybody can do to avoid the inevitable. |
| Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear, | Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation, |
| También creemos que se debe hacer más para evitar el fraude en el sector agrícola. | that more must be done to prevent fraud in the agricultural sector. |
| La única pregunta que nos queda por hacer es si podremos hacer lo suficiente para evitar que vuelva a ocurrir en otros lugares. | The only question now is whether we will do enough to prevent similar developments elsewhere. |
| Qué es lo mejor que puede hacer para conservar el poder y evitar amenazas internas y extranjeras? | What is the best way to maintain your power and pre empt domestic and foreign threats? |
| Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism, |
| Evitar | Avoidance |
| Evitar | Avoid |
| No se puede hacer lo suficiente para evitar una guerra y de esto es de lo que se trata. | For this Socialist text perhaps forgets that there is already a clear perspective proclaimed by the Security Council, the legitimate interpreter of the Charter in this crisis. |
| Evitar el bloqueo | Prevent Locking |
| De hecho, pensar que hay que evitar recortes del gasto público en el corto plazo para hacer más improbable una recesión es absurdo. | Indeed, it is nonsense to think that cuts in government spending should be avoided in the short run in order to lower the chance of a recession. |
| De no ser así, este patinazo constituiría una ruptura perjudicial de la disciplina presupuestaria y debemos hacer todo lo posible para evitar lo. | Otherwise, there would be a damaging breach of budgetary discipline, and that must be avoided at all costs. |
| No puedo evitar llorar. | I can't help crying. |
| No se puede evitar. | It can't be helped. |
| No se puede evitar. | It cannot be helped. |
| No pude evitar reírme. | I could not help laughing. |
| No pudimos evitar llorar. | We couldn't help weeping. |
| No podemos evitar extrañarte. | We cannot help missing you badly. |
| No pude evitar reírme. | I cannot help laughing. |
| No puedo evitar quererla. | I can't help loving her. |
| No podía evitar admirarla. | He could not but admire her. |
| No pude evitar reírme. | I couldn't help but laugh. |
| No puedo evitar pensar. | I can't prevent myself from thinking. |
| No pude evitar reírme. | I couldn't help but laugh to myself. |
| Deberías evitar atracones comiendo. | You should avoid binge eating. |
| No puedo evitar eso. | I cannot help it. |
| Quiero evitar riesgos innecesarios. | I want to avoid unnecessary risks. |
| No pude evitar sonreír. | I could not help smiling. |
| Evitar las palabras juntas | Skip run together words |
| No puedo evitar entristecerme. | I cannot help but feel sad. |
| China puede evitar la deflación? | Can China Avoid Deflation? |
| Hay que evitar semejante choque. | Such a clash must be prevented. |
| Intenta evitar las malas compañías. | Try to avoid bad company. |
| No pude evitar quedarme dormido. | I couldn't help falling asleep. |
| No puedo evitar pensar así. | I cannot help thinking so. |
| Estoy intentando evitar cualquier discusión. | I am trying to avoid any arguments. |
| Tom no podía evitar sonreír. | Tom couldn't help smiling. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom couldn't help smiling. |
| No puedes siempre evitar todo. | You can't always avoid everything. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom could not help smiling. |
| Yo no pude evitar bostezar. | I couldn't help yawning. |
| Tom quería evitar a María. | Tom wanted to avoid Mary. |
| Creo que podemos evitar eso. | I think we can avoid that. |
Búsquedas relacionadas : Evitar Problemas - Deben Evitar - Sesgo Evitar - Residuos Evitar - Responsabilidad Evitar - Evitar De