Esta medida ayudaría a evitar la doble identificación en las operaciones vinculadas a cuentas .	This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations .
Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.	This job will take twice as long as I expected.
Esta opción extiende su escritorio a otra pantalla proporcionándole una cantidad doble de espacio de trabajo.	This option extends your desktop to another screen providing you with double the amount of workspace.
Doble a la izquierda.	Turn left.
Doble a la derecha.	Turn right.
No obstante, pese a las buenas intenciones y a la calidad del trabajo efectuado, no podemos evitar cierto pesimismo.	I am not saying Members voting on amendments, but Members present. A few moments ago, we saw the number of Members present displayed on the board.
Debería evitar seleccionar la opción Recordar contraseñas si trabaja en un área insegura, tal como una estación de trabajo accesiblepúblicamente.	You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation.
Te habríamos hecho gustar el doble en la vida y el doble en la muerte.	In that case, We would have made you taste a double portion (of punishment) in this life and a double portion (of punishment) after death.
Te habríamos hecho gustar el doble en la vida y el doble en la muerte.	Then if you had , We would have made you taste double punishment in life and double after death.
Te habríamos hecho gustar el doble en la vida y el doble en la muerte.	In that case, We should have inflicted a double punishment in this life, and a double punishment after death.
Doble	Double
La doble torre de oficinas	The double office tower
Tom tiene la doble nacionalidad.	Tom has dual citizenship.
Veo doble.	I see double.
Doble pantalla	Dual screen
Doble clic	Double clicking
Iluminación doble	Double illuminate
Tamaño doble	Double Size
Doble cara	Two sided
Doble búfer	Double buffer
Línea doble	Double Line
Doble barrido	Double Sweep
Ventilador doble	Double Fan
Diamante doble	Double Diamond
Comilla doble	Double quote
Doble sostenido	Double sharp
Doble cara	DoubleSided
Postal doble	Double Postcard
Postal doble	DoublePostCard
Fortuna doble	Twofold Fortune
A este respecto , el BCE recomienda adoptar un mecanismo de intercambio de información a fin de evitar el riesgo de doble movilización de activos de garantía .	In this respect , the ECB recommends putting in place a mechanism to exchange information in order to avoid a risk of double mobilisation of collateral . In the same vein , Section 2 also provides that the margins and haircuts applied to the assets provided as collateral for the repurchase agreement operations will follow the guidelines adopted in the context of the Eurosystem 's operational framework .
La estrategia desempeña una doble tarea .	It has two important tasks to fulfil .
Al empezar a normalizar las relaciones, Cuba y Estados Unidos lograron evitar en el último instante posible una doble derrota el fracaso del embargo y el fracaso de la economía cubana.	By beginning to normalize relations, Cuba and the United States have snatched victory from the jaws of a double defeat the failure of the embargo and the failure of the Cuban economy.
La única habitación disponible es una doble.	The only room available is a double.
La familia con doble ingreso era estándar,	The double income family was the standard.
Doble pulsación en la barra de título	Titlebar double click
Doble pulsación en la barra de título	Titlebar double click
Tengo un doble.	I have a doppelganger.
Pagaré el doble.	I'll pay double.
Doble o pasas?	Double or quit?
Doble o pasas?	Double or nothing?
Estoy viendo doble.	I'm seeing double.
Habilitar caché doble	Double buffering
3x3x3, Cubo doble	3x3x3, Double Cube
Impresión doble cara	Duplex Printing

Búsquedas relacionadas : Evitar La Doble Esfuerzo - Evitar La Doble Imposición - Doble Trabajo - Evitar El Trabajo - Evitar El Doble Recuento - Evitar La Duplicación De Trabajo - Evitar El Trabajo Extra - Evitar

Muestra esta página en español