Translation of "evolucionado significativamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Evolucionado - traducción : Significativamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y han co evolucionado.
And these have all co evolved.
han evolucionado por miles de años.
They have evolved over millennia.
y, de alguna manera, ha evolucionado,
And it's sort of evolved.
Por supuesto, el lubunca ha evolucionado.
Of course, Lubunca has evolved.
Cómo ha evolucionado el número de infecciones?
How has the number of infections developed?
Hemos evolucionado para tener nuestro propio estanque.
We have evolved to have our own pond.
Sus notas mejoraron significativamente.
His grades have improved significantly.
Mis notas mejoraron significativamente.
My grades have improved significantly.
Sus notas mejoraron significativamente.
Her grades have improved significantly.
Si es una adaptación, hemos evolucionado para ser religiosos.
If it is an adaptation, then we evolved to be religious.
Nadie puede decir cómo habría evolucionado Europa sin el euro.
No one can say how Europe would have evolved without the euro.
Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989
Development of Trip Prices Since 1989
Esto ha evolucionado con los años en muchas iteraciones diferentes.
This has evolved over the years in a lot of different iterations.
Con el tiempo, el patrón étnico no había evolucionado mucho.
With time, the ethnic pattern did not evolve much.
15 significativamente la tasa de paro .
Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15
El lenguaje es verdaderamente la característica más importante que ha evolucionado.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.
No siempre es sonreír. Ahora he evolucionado y tengo esta apariencia.
It's not just always smiling. Now I've kind of evolved it, so I have this look.
Por qué la TV de entretenimiento ha evolucionado de esa forma?
Why has television entertainment evolved the way it has?
Así que su tamaño es significativamente grande.
So, she is pretty significant in size.
Las instituciones jurídicas han evolucionado desde entonces para facilitar el comercio impersonal.
Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade.
Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
All living beings would have evolved from a common ancestor.
Esta es otra especie que ha evolucionado para ser dispersada por insectos.
Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente.
Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.
Pero no la hemos evolucionado para enfrentar las catástrofes de salud de Norteamérica.
But we haven't really evolved it to deal with the health catastrophes of America, OK?
Y somos Homo duplex porque hemos evolucionado por selección multinivel, como Darwin explicó.
And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained.
La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
Por miles de millones de años, el Universo ha evolucionado sin anunciarlo, en absoluto.
For billions of years, the universe evolved completely without notice.
Ha evolucionado. Si lo que no les gusta es el término, por la Diosa, cámbienlo!
It has evolved. If you don't like the term, change it, for Goddess' sake.
Esto puede incidir significativamente sobre el crecimiento y la estabilidad .
These can significantly impact growth and stability.
3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria.
3.0 is also significantly faster, and uses less memory.
Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
As expected, expression of the gene was significantly reduced.
Hicimos el juego y desde entonces ha evolucionado a una estructura de plexiglás con cuatro capas
And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot And it has four Plexiglass layers.
Han evolucionado a lo largo de decenas de millones de años para sacar ventaja de esto.
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.
la inteligencia e intelecto de un hombre ha evolucionado al igual que los juegos que juega.
As man's intellect and technology have evolved so too have the games he plays.
Las condiciones de trabajo de los periodistas en Argelia han evolucionado desde la independencia en 1962.
The working conditions of journalists in Algeria have evolved since the 1962 independence.
Pero ahora la plataforma ha evolucionado para convertirse en algo que su fundador no pudo prever.
But now the platform has evolved into something that the founder could not foresee.
La relación entre norteamericanos y japoneses ha evolucionado desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
The relationship between Americans and Japanese has evolved since the end of WWII.
La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente.
Most evidence suggests that the economy has slowed significantly.
Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente.
Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly.
Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 .
They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives.
Consecuentemente, la importación y uso del índigo en Europa creció significativamente.
Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly.
Lo que sucede es que hemos evolucionado de una economía agrícola a un mundo de grandes negocios.
What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business.
El antiguo sistema casual latino ha evolucionado hacia un mayor uso de preposiciones en las lenguas románicas.
The antique casual latin system has evolved to make greater use of prepositions in romantic languages.
pero era suficiente para mí, para interesarme en cómo hemos evolucionado y cómo podemos rastrear nuestra ascendencia.
This is not science, but this was enough for me to be really so interested in how we have evolved and how we can trace our line.
Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo.
This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects.

 

Búsquedas relacionadas : Altamente Evolucionado - Fue Evolucionado - Había Evolucionado - Ha Evolucionado - Recién Evolucionado - Están Evolucionado - Evolucionado Para - Evolucionado Rápidamente - Evolucionado Históricamente - Evolucionado Con - Plenamente Evolucionado - Ha Evolucionado