Translation of "evolucionado y desarrollado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desarrollado - traducción : Desarrollado - traducción : Evolucionado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y han co evolucionado.
And these have all co evolved.
y, de alguna manera, ha evolucionado,
And it's sort of evolved.
han evolucionado por miles de años.
They have evolved over millennia.
Por supuesto, el lubunca ha evolucionado.
Of course, Lubunca has evolved.
No siempre es sonreír. Ahora he evolucionado y tengo esta apariencia.
It's not just always smiling. Now I've kind of evolved it, so I have this look.
Cómo ha evolucionado el número de infecciones?
How has the number of infections developed?
Hemos evolucionado para tener nuestro propio estanque.
We have evolved to have our own pond.
Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología.
And our team members developed this technology.
Y somos Homo duplex porque hemos evolucionado por selección multinivel, como Darwin explicó.
And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained.
Si es una adaptación, hemos evolucionado para ser religiosos.
If it is an adaptation, then we evolved to be religious.
Remya Jose ha desarrollado...
Remya Jose has developed ...
La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
Nadie puede decir cómo habría evolucionado Europa sin el euro.
No one can say how Europe would have evolved without the euro.
Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989
Development of Trip Prices Since 1989
Esto ha evolucionado con los años en muchas iteraciones diferentes.
This has evolved over the years in a lot of different iterations.
Con el tiempo, el patrón étnico no había evolucionado mucho.
With time, the ethnic pattern did not evolve much.
Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Reino Unido, Australia, y en todo el mundo desarrollado.
This is not in Zambia but in the US, UK, Australia name it all over the developed world.
Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
They have developed sophisticated computers.
Turquía es un país desarrollado.
Turkey is a developed country.
España es un país desarrollado.
Spain is a developed country.
También hemos desarrollado un prototipo.
What we've done is we have also developed a demonstrator.
No se ha desarrollado tecnología.
No machines have been developed.
El lenguaje es verdaderamente la característica más importante que ha evolucionado.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.
Por qué la TV de entretenimiento ha evolucionado de esa forma?
Why has television entertainment evolved the way it has?
Y la tecnología que hemos desarrollado, se llama SIM OFDM.
And the technology we have developed it's called SIM OFDM.
Hicimos el juego y desde entonces ha evolucionado a una estructura de plexiglás con cuatro capas
And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot And it has four Plexiglass layers.
La relación entre norteamericanos y japoneses ha evolucionado desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
The relationship between Americans and Japanese has evolved since the end of WWII.
Las instituciones jurídicas han evolucionado desde entonces para facilitar el comercio impersonal.
Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade.
Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
All living beings would have evolved from a common ancestor.
Esta es otra especie que ha evolucionado para ser dispersada por insectos.
Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
Japón ha desarrollado su crecimiento económico.
Japan has developed her economic growth.
pero era suficiente para mí, para interesarme en cómo hemos evolucionado y cómo podemos rastrear nuestra ascendencia.
This is not science, but this was enough for me to be really so interested in how we have evolved and how we can trace our line.
estas son las piezas, y aquí está un poco más desarrollado.
These are the pieces, and here's a little of that blown up.
juk está desarrollado y mantenido por Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .
juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .
Pero no la hemos evolucionado para enfrentar las catástrofes de salud de Norteamérica.
But we haven't really evolved it to deal with the health catastrophes of America, OK?
Así que, espero haberlos convencido de que sus cerebros están ahí y han evolucionado para controlar el movimiento.
So I hope I've convinced you the brain is there and evolved to control movement.
De hecho, se ha desarrollado jamás país
In fact, has
que ha desarrollado una cocina muy vanguardista.
He's developed a very avant garde cuisine.
Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.
We developed our adaptive gait planner.
Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
We developed these novel actuators for joints.
Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado.
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.
Por miles de millones de años, el Universo ha evolucionado sin anunciarlo, en absoluto.
For billions of years, the universe evolved completely without notice.
Por qué la mente humana ha evolucionado de manera que genera sentimientos de empatía, repugnancia, indignación, solidaridad y piedad?
Why have our brains evolved to generate feelings of empathy, disgust, indignation, solidarity, and pity?
Los regímenes formales de bancarrota legal para las personas y las empresas han evolucionado con el tiempo para lograrlo.
Formal legal bankruptcy regimes for individuals and firms have evolved over time to accomplish this.

 

Búsquedas relacionadas : Desarrollado Y Desplegado - Desarrollado Y Validado - Desarrollado Y Lanzado - Creado Y Desarrollado - Desarrollado Y Aplicado - Desarrollado Y Fabricado - Diseñado Y Desarrollado - Diseñado Y Desarrollado - Desarrollado Y Diseñado - Concebido Y Desarrollado - Altamente Evolucionado