Translation of "exótico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exótico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No es sólo un pimiento dulce exótico, ornamental, | This is not just an exotic, ornamental sweet pepper. |
| Y luego escriben un artículo, que otros antropólogos quizá lean, y creemos que es algo muy exótico. | And then they write a paper, and maybe a few other anthropologists read it, and we think it's very exotic. |
| El propósito inicial era viajar allí y volver con la típica historia sobre distintas especies, en un escenario exótico. | The original intent was to travel there and bring back a classic story of diverse species, of an exotic locale. |
| Algunos de los crujidos y estallidos eran rayos, pero los silbidos misteriosos y los chirridos curiosamente melodiosos tenían un origen bastante más exótico. | Some of the crackles and pops were lightning, but the eerie whistles and curiously melodious chirps had a rather more exotic origin. |
| En el cuento Flatlander , un fuselaje de PG es accidentalmente expuesto a un flujo constante de antimateria procedente de un sistema solar exótico. | In the story Flatlander , a GP Hull is exposed to a constant stream of diffuse antimatter during a visit to a star system with some exotic qualities. |
| Y este no es un lugar exótico como una de las bahías bioluminiscentes de Puerto Rico, Esta fue tomada en el puerto de San Diego. | And this isn't someplace exotic like one of the bioluminescent bays in Puerto Rico, this was actually shot in San Diego Harbor. |
| No tiene lugar en México, Colombia, Brasil o Argentina, como estamos acostumbrados, sino en Turquía un escenario que para muchas percepciones latinoamericanas pertenece al mundo de lo exótico. | The show's familiar enough story takes place in Turkey, which provides scenery that is exotic for many watching in Latin America. |
| Parecía como si para nuestros vecinos y amigos, África era o un lugar exótico, una tierra imaginaria que seguramente existía sólo en su imaginación, o el lugar de horror, hambruna. | It seemed that for our neighbors and friends, Africa was either this exotic place, this imaginary land that probably exists only in their imagination, or the place of horror, famine. |
| El artículo se lee casi como la sátira de un corresponsal occidental que cae en un lugar exótico y escribe para sus lectores a base de generalizaciones sobre ese sitio. | The piece almost reads like a satire of a Western correspondent parachuting into an exotic locale and reporting back sweeping generalizations about the place. |
| De hecho, los chinos tenían su propia versión de brócoli, que se llama brócoli chino, pero ahora mismo... ellos ahora han descubierto el brócoli americano, y lo están importando como una especie de manjar exótico. | In fact, the Chinese had their own version of broccoli, which is called Chinese broccoli, but right now, what they've now discovered American broccoli, and are importing it as a, sort of, exotic delicacy. |
| Otro momento interesante en la historia del turismo pos revolucionario sucedió ya en el 2000, cuando fue organizado, gracias a una enorme demanda, el primer vuelo directo desde Chequia a un país exótico, y fue a Tailandia. | The next significant event in the history of after revolution travelling came in 2000. High demand resulted in the historically first direct charter flight from the Czech Republic to an exotic country, Thailand. |
| BR Aquí estamos cortando una sandía. La idea es eliminar toneladas de alimentos, el derroche de energía y la sobrepesca del atún mediante la creación de atún o cualquier producto exótico de lugares remotos con productos orgánicos locales así que tenemos una sandía de Wisconsin. | BR So you see us here cutting up some watermelon. The idea with this is that we're going to eliminate tons of food miles, wasted energy, and overfishing of tuna by creating tuna, or any exotic produce or item from a very far away place, with local, organic produce so we have a watermelon from Wisconsin. |
| Obama es criticado una y otra vez por ser quot exótico quot y por su quot arrogancia quot , términos que traen a la mente la imagen del quot negro escalador social quot ( uppity niger ) de los días de la segregación, desde los que en realidad no ha pasado tanto tiempo. | Obama is consistently criticized for his otherness and his arrogance, terms that call to mind the image of the uppity nigger from the days of segregation, which are actually not so far in America s past. |
| No hay problema, pero por desgracia, al continuar con el examen científico de esta pintura resultó que Rafael no pintó el unicornio, no pintó el cachorro, en realidad dejó la pintura sin terminar, así que todo lo escrito sobre el símbolo exótico del unicornio por desgracia no es muy confiable. | And no problem, but, unfortunately, continuing with the scientific examination of this painting came out that Rafael did not paint the unicorn, did not paint the puppy dog, actually left the painting unfinished, so all this writing about the exotic symbol of the unicorn unfortunately, is not very reliable. |
| Y creo que estaréis de acuerdo en que hemos descubierto que Titán es un lugar muy excepcional y místico. Es exótico, es alienígena, pero es también extrañamente similar a la Tierra, y teniendo formaciones geológicas similares a la tierra y una gran diversidad geográfica, y es un mundo fascinante que tiene como rival único en el sistema solar en complejidad y riqueza es la misma Tierra. | And I think you would agree that we have found Titan is a remarkable, mystical place. It's exotic, it's alien, but yet strangely Earth like, and having Earth like geological formations and a tremendous geographical diversity, and is a fascinating world whose only rival in the solar system for complexity and richness is the Earth itself. |
| Tabaco, divino, exótico, súper excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma. | Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul. |
Búsquedas relacionadas : Destino Exótico - Más Exótico - Coche Exótico - Algún Lugar Exótico
