Translation of "exacta y" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Exacta | Exact |
| Coincidencia exacta | Exact Match |
| Masa exacta | Exact Mass |
| Serie temporal exacta | Exact time series |
| Y encontraron que había una coincidencia casi exacta. | And they found that it was almost exact coincidence. |
| Serie temporal exacta X | Exact time series X |
| Detecta una cadena exacta. | Detect an exact string. |
| Utilizar una coincidencia exacta | Use exact match |
| Serie temporal exacta X No | Exact time series X Proxies No |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh on an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a proper balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a balance straight. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true and straight balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with accurate scales. |
| Pesad con una balanza exacta! | weigh with an even balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with an even balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight scale, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh your goods with proper balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh (things) with a right balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with correct scales |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with scales true and upright. |
| Cuál es la hora exacta? | What is the exact time? |
| Quisiera saber la hora exacta. | I'd like to know the exact time. |
| La medida debe ser exacta. | The measurement has to be exact. |
| La fecha exacta es 1742. | The exact date is 1742. |
| Eso es una medida exacta. | That's an exact measurement. |
| La cuenta está exacta, gracias. | The bill's correct, thank you. |
| Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da | You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. |
| Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da | But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee. |
| La autoría y la fecha exacta del manuscrito se desconocen. | Authorship and exact date of the manuscript are unknown. |
| Serie temporal exacta X No No | X Proxies No No |
| La información exacta depende del sistema. | The exact information is system dependent. |
| Serie temporal exacta X Sí N9 2 | Exact time series X Proxies Yes N9 2 |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data. |
| La información exacta es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| El juego empezó a la hora exacta. | The play began exactly on time. |
| No estoy seguro de la fecha exacta. | I'm not sure of the exact date. |
| Puedes decirme la hora exacta, por favor? | Can you tell me the exact time, please? |
| El tren llegó a la hora exacta. | The train arrived bang on time. |
| La economía no es una ciencia exacta. | Economics is not an exact science. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale. |
