Translation of "exacta y precisa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una preparacion apropiada por parte de 10s agentes economicos precisa informacion adecuada acerca de la naturaleza exacta del proceso de cambio . | Appropriate preparation by economic agents requires adequate information on the precise nature of the changeover . |
| Exacta | Exact |
| Coincidencia exacta | Exact Match |
| Masa exacta | Exact Mass |
| Coreografía precisa | Precise Choreography |
| Serie temporal exacta | Exact time series |
| Precisa autenticación mutua | Require mutual authentication |
| Se precisa confirmación | Confirmation Required |
| Y encontraron que había una coincidencia casi exacta. | And they found that it was almost exact coincidence. |
| Serie temporal exacta X | Exact time series X |
| Detecta una cadena exacta. | Detect an exact string. |
| Utilizar una coincidencia exacta | Use exact match |
| No se precisa argumento. | s the argument is treated as and presented as a string. |
| Línea de costa precisa | Accurate Coastline |
| La opción override url , por otro lado, precisa que especifique la ruta exacta desde dónde descargarla. Sin embargo, ésto le permite establecer rutas de las que no esperaría que kdesvn build realizase descargas. | The override url option, on the other hand, requires you to specify the exact path to download from. However, this allows you to pull from paths that kdesvn build would have no hope of downloading from. |
| Serie temporal exacta X No | Exact time series X Proxies No |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh on an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a proper balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a balance straight. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true and straight balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with accurate scales. |
| Pesad con una balanza exacta! | weigh with an even balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with an even balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight scale, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh your goods with proper balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh (things) with a right balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with correct scales |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with scales true and upright. |
| Cuál es la hora exacta? | What is the exact time? |
| Quisiera saber la hora exacta. | I'd like to know the exact time. |
| La medida debe ser exacta. | The measurement has to be exact. |
| La fecha exacta es 1742. | The exact date is 1742. |
| Eso es una medida exacta. | That's an exact measurement. |
| La cuenta está exacta, gracias. | The bill's correct, thank you. |
| Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da | You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. |
| Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da | But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee. |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| Era tan arquitectónica. Tan precisa. | It was so architectural. It was so precise. |
| No se precisa contraseña para | No password required for |
| El servidor precisa de autenticación | Server requires authentication |
| La autoría y la fecha exacta del manuscrito se desconocen. | Authorship and exact date of the manuscript are unknown. |
